Scarica l'app
educalingo
catupé

Significato di "catupé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATUPÉ IN PORTOGHESE

ca · tu · pé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATUPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catupé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATUPÉ

araratucupé · coupé · cupé · ecoxupé · guaxupé · inhapupé · jacatupé · jacutupé · jocotupé · saupé · tupé · uaiupé · uaupé · uaxupé · urupé · xupé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATUPÉ

catucada · catucaém · catucar · catucão · catueiro · catuíba · catulé · Catulo · catulótico · catunduva · catupê · catuqui · catuquim · catuquina · catuquinaru · catuquinas · catuquira · catur · catureiro · caturna

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATUPÉ

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · copé · guapé · igarapé · ipé · jopé · massapé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tripé · água-pé

Sinonimi e antonimi di catupé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATUPÉ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «catupé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATUPÉ»

catupé · catopé · catupê · catupé · dicionário · português · dança · minas · gerais · tipo · congado · anteriormente · relacionada · aulete · palavras · catolé · rochense · católi · catolicamente · catolicão · catolicidade · catolicismo · catolicizar · católico · silvestre · catolização · catolizar · catombe · bandeira · martins · prefeitura · municipal · uberlândia · designação · nossa · senhora · rosário · são · benedito · localização · especifica · quando · não · está · congada ·

Traduzione di catupé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATUPÉ

Conosci la traduzione di catupé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di catupé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catupé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

catupé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Catupé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catupé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catupé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catupé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

catupé
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

catupé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catupé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catupé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

catupé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

catupé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catupé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

catupé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catupé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catupé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catupé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catupé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

catupé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catupé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

catupé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

catupé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catupé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catupé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catupé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catupé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catupé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catupé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATUPÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catupé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catupé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catupé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATUPÉ»

Scopri l'uso di catupé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catupé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diáspora africana
CATUPÉ-CACUNDA. Uma das modalidades de terno na congada da cidade de Catalão, GO. Ver CATOPÊ. CAUBÓIS NEGROS. Abrasileiramento do inglês cowboy, o vocábulo "caubói" designa o vaqueira do Oeste americano, ícone na ...
Nei Lopes, 2004
2
Revista brasileira de folclore
... Reisado (Piauí), Capoeira, Maculelê, Puxada de Rede de Xaréu e Samba- Lenço (São Paulo), Cordão de Bichos de Tatuí, Terno de Vilão, Terno de Catupé e Esquadrão de Catira (Barretos), Cateretê (Tupã), Fandango (Sorocaba) Escolas ...
3
A festa do santo de preto
Em 1974, havia cinco ternos de Congos da cidade, dois de Moçambiques, um de Catupé e um de Vilão. Da cidade de Uberlândia veio um terno de Congos e de Goiânia vieram outros dois ternos de Congos e um de Moçambique. São os ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1985
4
A decadência das Minas e a fuga da mineração
30 Ternos Em Dores do Indaiá, Abaeté, Luz e demais municípios vizinhos, as festas se realizam com a participação de sete ternos diferentes: Congo, Moçambique, Marujos, Catupé, Congo Liso, Congo Real, e Caixinha de Bombaxa .
Waldemar de Almeida Barbosa, 1971
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Arbusto angolense, de fôlhas medicinaes. * *Catumbas*, f. pl. Des. O mesmo que catacumbas. *Catupé*, m.Antigadança brasileira. * *Catuquinas*,m.pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Iuruá. *Catur*, m.Pequena embarcação indiana.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Reinado do Rosário de Itapecerica
9 - Volta da Princesa Isabel da Praça para o Palácio - Terno de Vilão da Boa Viagem 10 - Trajeto dos Reis e Nobres de Nossa Senhora do Rosário - Terno de Moçambique 11 - Idem, de São Benedito - Terno de Catupé 12 - Idem, de Santa  ...
Maria Amália Corrêa Giffoni, 1989
7
Dicionário escolar afro-brasileiro
Também catupé. CAVEIRA - Comunidade remanescente de quilombo localizada em São Pedro da Aldeia, RJ. CAXAMBU Um dos nomes regionais do jongo, tomado, provavelmente, da denominação de um de seus tambores. CEABRO ...
Nei Lopes, 2006
8
Nossa história
Ternos, bandeireiros, Catupé. Em nenhuma outra região do país essas palavras têm o sentido que encontram no Oeste de Minas. No mês de agosto, elas ganham a boca do povo nas ruas de cidades como Diamantina, Uberlândia e Formiga ...
9
História e memória do Centro-Oeste Mineiro: perspectivas
... e uma representação dos escravos. As guardas são: Congo Sereno, Congo Real, Congo Penacho, Catupé do Pandeiro, Catupé do Tamborim, Rosa de Ouro , Santa Ifigênia, São Benedito, Unidos de Nossa Senhora Aparecida, 197.
Batistina Maria de Souza Corgozinho, Leandro Pena Catão, Mateus Henrique de Faria Pereira, 2009
10
Revista goiana de artes
ESTEVES, Rosary. O concreto e o sublime na festa do Rosário de . 83 Os Moçambique* dançam e cantam lentamente que é "para não cansar Nossa Senhora"... Os Catupé-Cacunda e os Vilões têm um canto e uma dança mais agitados e ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATUPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catupé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Império do Divino em Jaraguá
... charretes; catupé de Catalão; congo; escolas; santos homenageados em diversas capelas do município; festeiros mirins… Súditos. Tudo isso em um desfile, ... «DM.com.br, mag 15»
2
Les liens entre le Brésil et l'Afrique ont été très étroits pendant des
... appelées par Saul Martins (1988) " famille de sept frères " : Mozambique, Congado (ou Congo), Catupé, Marujo, Caboclinho, Vilão et Cavaleiro de São Jorge. «Africultures, mag 15»
3
Catupecu Machu: México ha sido leal con nosotros y nunca nos olvidó
¡Oh… dale Catupé! ¡Catupé, Catupé, dale Catupé! ¡Oh… dale Catupé! ¡Catupé, Catupé, dale Catupé! Una de las más grandes de América Latina. ¡Vamos ... «SinEmbargo, feb 15»
4
Inicio NOTICIAS Arenas Verdes Surf Contest (Argentina), Martin …
El segundo puesto fue para Leandro “Catupé” Santacrocce, mientras que el tercer y cuarto puesto los ocuparon Fefe Goñi y Lucas Rubiño. RESULTADOS POR ... «costasurf.com, gen 13»
5
Congo Sereno realiza Festa do Rosário
Zenaido Lima da Fonseca, representando a nova presidência, agradeceu a toda a equipe do Congo Catupé Sereno de Arcos, que há mais de 20 anos mantém ... «Portal Arcos, set 11»
6
Comédia 'Goiânia, Goiânia' será encenada no Teatro Carlos Moreira
Com a direção de Nilton Rodrigues, produção de Adriana Caldas, cenografia de Thiago Santana e trilha sonora do violeiro Catupé, a peça direciona as ... «G1.com.br, set 11»
7
O congado em Uberlândia
Durante muitos anos o quartel do Catupé fica na rua Rafael Rinaldi, no mesmo ... Quando o Congo Catupé de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito é ... «Farol Comunitário, ott 09»
8
Preservando as tradições
Para celebrar a Festa do Congado junto com os 25 grupos de congados, marujos, catupés e moçambiques de Uberlândia, são esperados grupos de Ituiutaba, ... «Farol Comunitário, ott 08»
9
Desfile em louvor a Nossa Senhora do Rosário e São Benedito
Para celebrar a Festa do Congado junto com os 25 grupos de congados, marujos, catupés e moçambiques de Uberlândia, são esperados grupos de Ituiutaba, ... «Farol Comunitário, ott 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catupé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catupe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT