Scarica l'app
educalingo
cedência

Significato di "cedência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CEDÊNCIA IN PORTOGHESE

ce · dên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEDÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cedência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEDÊNCIA

cedente · ceder · cedém · cedê · cediço · cedido · cedilha · cedilhado · cedilhar · cedimento · cedinho · cedível · cedo · Cedofeita · cedoiro · cedouro · cedovém · cedralense · cedrão · cedrela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di cedência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEDÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cedência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEDÊNCIA»

cedência · cessão · delegação · passagem · transferência · transição · servidor · público · cedência · dicionário · português · ação · efeito · ceder · resultado · doar · conceder · informal · léxico · entregar · afastamento · para · servir · outro · órgão · entidade · ufrgs · exercício · poderes · união · estados · distrito · federal · municípios · priberam · língua · portuguesa · utilização · dgtf · incluindo · serviços · estado · obedece · princípio · onerosidade · sendo · respectiva · compensação · financeira · pagar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · interesse · content · noção · aplica · quando · trabalhador · empregadora · pública · abrangida · pelo · âmbito · aplicação · ocasional · trabalhadores · direitos · deveres · geral · artigo · guia · carreira · enquadramento · sinais · escola · condução · invicta · estes · informam · condutores · existência · cruzamento · entroncamento · rotunda · estreita · onde ·

Traduzione di cedência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CEDÊNCIA

Conosci la traduzione di cedência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cedência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cedência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

转让
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cesión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cedency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перевод
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cedência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হস্তান্তর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transfert
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemindahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Transfer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

転送
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển nhượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிமாற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हस्तांतरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aktarma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasferimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

transfer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переклад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transfer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overføring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cedência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cedência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cedência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cedência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEDÊNCIA»

Scopri l'uso di cedência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cedência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
continuando este a ser seu trabalhador e a estar sujeito à sua autoridade e direcção não é possível falar de contrato de utilização de trabalho temporário nem de cedência ocasional. IV - O outsourcing ou exteriorização consiste, de modo ...
‎2007
2
Laboratórios de Engenharia Química
de cedência de Jenike é obtida pelo registo da tensão de cedência critica (ponto E na figura 16.6), seguido de mais três ou quatro valores de tensão de cedência, para uma força normal aplicada sucessivamente menor que a tensão normal ...
Adélio Mendes
3
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
7 - As receitas provenientes da cedência de prédios do Estado são distribuídas de acordo com as regras constantes no Orçamento do Estado, sem prejuízo da retenção, pela entidade gestora, do montante correspondente à taxa prevista no  ...
Glória Teixeira, 2013
4
Cedência de trabalhadores
A escolha do regime jurídico da cedência de trabalhadores como objectivo de análise foi determinada pela importância teórica e prática que o mesmo reveste.
Célia Afonso Reis, 2000
5
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 23.o (Cedência especial de funcionários e agentes) 1. Mediante acordo de cedência especial, os funcionários e agentes que tenham dado o seu consentimento expresso por escrito podem exercer funções noutras pessoas colectivas ...
Portugal, 2006
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
c) Será de autorizar a cedência de dados para efeitos de marketing entre um Banco e Companhia de Seguros se o titular, informado dessa possibilidade pelo responsável do tratamento, der o seu consentimento à cedência da informação. d) ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Código do Trabalho e Legislação Complementar
SECÇÃO II Cedência ocasional de trabalhador Artigo 288.o Noção decedência ocasional detrabalhador A cedência ocasional consiste na disponibilização temporária de trabalhador, pelo empregador, para prestar trabalho a outra entidade, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
8
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
b) Acedência ocorra entre sociedades coligadas, em relação societária de participações recíprocas, de domínio ou de grupo, ou entre empregadores que tenham estruturas organizativas comuns; c) Otrabalhador concorde com a cedência; ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
9
III Congresso de Direito Fiscal:
Para tal, fez distinção entre aquilo que deverá ser entendido por cedência temporária a título gratuito e por cedência temporária a título oneroso, dando- lhes o respetivo enquadramento tributário, em sede de IRC e de IVA58. 4.1 CEDÊNCIA ...
Glória Teixeira, 2013
10
O Contrato de Arrendamento Rural:
7 - As receitas provenientes da cedência de prédios do Estado são distribuídas de acordo com as regras constantes no Orçamento do Estado, sem prejuízo da retenção, pela entidade gestora, do montante correspondente à taxa prevista no  ...
Adalberto Costa, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEDÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cedência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angola: BPC retoma cedência de crédito a economia
Angola: BPC retoma cedência de crédito a economia. Luanda - O presidente do Conselho de Administração do Banco de Poupança e Credito (BPC), Paixão ... «AngolaPress, ott 15»
2
Legislativo de Ajuricaba aprova cedência de redes de água para …
Durante sessão ordinária, terça-feira, 13, o Poder Legislativo de Ajuricaba aprovou projeto da administração municipal que autoriza a concessão, por prazo ... «Rádio Progresso de Ijuí, ott 15»
3
Aprovada cedência de terrenos para centro de formação
A cedência dos terrenos para o futuro centro de formação do Braga foi aprovada em Assembleia Municipal, com os votos contra do Partido Socialista e do ... «O Jogo, ott 15»
4
Cedência de instalações desportivas municipais a coletividades e …
Para a cedência de instalações do Campo Municipal de Jogos do Forte da Bela Vista é celebrado um protocolo com o Núcleo Desportivo e Recreativo “Ídolos ... «Setúbal na Rede, set 15»
5
“Estamos a pagar com a cedência de quadros parte do que nos foi …
"Estamos a pagar parte do que nos foi emprestado, através da cedência de quadros qualificados, aos países do Centro e Norte da Europa. Um cheque de nove ... «Económico, set 15»
6
Sporting anuncia acordo com Zamalek para a cedência de Shikabala
O Sporting anunciou esta quarta-feira que chegou a acordo com o Zamalek para a transferência do médio egípcio Shikabala, que em época e meia vestiu a ... «RTP, set 15»
7
Assembleia Municipal de Lisboa discute cedência do Pavilhão …
A Assembleia Municipal de Lisboa discute hoje a cedência, por 50 anos, do Pavilhão Carlos Lopes, de propriedade camarária e sem utilização, à Associação ... «Económico, set 15»
8
Cedência de Ricardo resolveu diferendo entre Nice e FC Porto
Porém, as relações ficaram normalizadas na sequência da cedência de Ricardo Pereira, internacional sub-21 por Portugal. «Considerávamos que tínhamos ... «Mais Futebol, set 15»
9
Sem acordo pela cedência de Rodrigo Pinho
Sem acordo pela cedência de Rodrigo Pinho. 08:41 - 01-09-2015. A- A A+. O Estoril tentou na segunda-feira, antes do fecho do mercado de transferências ... «A Bola, set 15»
10
Sporting confirma cedência de dois jogadores
O Sporting confirmou este sábado o empréstimo dos futebolistas portugueses Mica Pinto e Luís Ribeiro ao Huelva, da segunda divisão B de Espanha, tendo o ... «RTP, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cedência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cedencia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT