Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desautoridade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAUTORIDADE IN PORTOGHESE

de · sau · to · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAUTORIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desautoridade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAUTORIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAUTORIDADE

desatremado
desatremar
desatualizado
desaugar
desaurido
desaurir
desaustinado
desautoração
desautorado
desautorar
desautorização
desautorizado
desautorizamento
desautorizar
desauxiliado
desauxiliar
desauxílio
desavagar
desavantajar
desavantajoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAUTORIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di desautoridade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAUTORIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desautoridade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desautoridade

ANTONIMI DI «DESAUTORIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desautoridade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desautoridade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAUTORIDADE»

desautoridade desprestígio autoridade dicionário priberam língua portuguesa desautoridade português ausência diminuição falta prestígio léxico inexistência escassez informal aulete pouca cada mais consciente minha fraqueza barbosa conf buenos aires sapo tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês substantivo feminino

Traduzione di desautoridade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAUTORIDADE

Conosci la traduzione di desautoridade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desautoridade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desautoridade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desautoridade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshabilitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disaffection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desautoridade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desautoridade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desautoridade
278 milioni di parlanti

portoghese

desautoridade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desautoridade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desautoridade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desautoridade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desautoridade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desautoridade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desautoridade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desautoridade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desautoridade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desautoridade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desautoridade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desautoridade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desautoridade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nieufność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desautoridade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desautoridade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desautoridade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desautoridade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desautoridade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desautoridade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desautoridade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAUTORIDADE»

Il termine «desautoridade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desautoridade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desautoridade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desautoridade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desautoridade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAUTORIDADE»

Scopri l'uso di desautoridade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desautoridade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
A mesma dignidade de Bispo, ou Arcebispo. §. O Patrimonio, ou jurisdicção do Bispo: e. g. terras, que pertencem á mitra de Braga, §, Descompôr as mitras, dizemos das pessoas graves, que altercão com desautoridade de suas pessoas. §.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A pobreza traz desautoridade." §. A desauroridade dos livros apócrifos ; das pessoas , para representaren! por outras , faltando , ou cessando 1 concessáo dos poderes. DESAUTORJSÁDO , p. pass, de Desamor sar. Falto de autoridade.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Sermoens do P. Antonio Vieira da Companhia de Jesu ...: ...
Presumo cercoda vir- tude de S.Roque , que (q por conheeer o bom zelo> de feus naruraes , levana com muito bomanimo a sua desautoridade. Mas se S. Roque- era ó remedaa unico da suapatria os Francezes eraó tam zeJo- sos délia , por ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1699
4
Epanaphoras de varia historia portugueza
Outros desejádo acomodar o ferviço qurincípefic li_berdade do Reynoofaziaó por echar hú meyo de intcoduzir o novo pedido SE violêcia cótea o Povomê desautoridade eórra elRey. Donde procedeo arbitrarse oeultaméteá de Castella  ...
F. Manuel
5
Pensatempos
Este ser híbrido que faço por ser — biólogo e escritor me tem trazido pouco rendimento em termos de currículo académico e científico (sou hoje, por desejo assumido, uma verdadeira desautoridade científica). Essa condição, porém, me tem ...
Mia Couto, 2012
6
Cultura pública: a organização política do sonho
poderão enfrentar as crises rurais e metropolitanas, as invasões de terras, a violência criminosa, os atravessadores, o desemprego, as epidemias no campo da saúde, da insegurança e da desautoridade moral. Só com eleições em dois ...
Jorge da Cunha Lima, 2001
7
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... mas também quanto a si mesmo, porque havia por desautoridade, e menoscabo do nome Real viver de esmolas de particulares a casa, que tinha titulo de sua. E sem embargo da resistência, que fizerão por algum tempo, lhes fez aceitar, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
8
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... quero chamar com o nome proprio, por não parecer. que o faço appellativo) se conheces a indecencia, a desautoridade. e atfronta doteu principe; se estas engolindo as lagrimas, e afogando os gemidos; porque ao menos não emniudeccs, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1863
9
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... somos de carne & sangue) com p gasto que teriao- seus emulos , de que a terra estava cheya , vendoo pouco respeitado , & como triuivsariao de sua pobreza, & desautoridade, que parecião causa de agravo tão novo. Tormenta era pêra ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
10
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Liviandades. Meninices. Rapafias. Immodestia. Descomposiçaó. LA. LABÉO. Macula. N odoa. Mancha.Nota. Dezar. Affronta. Infamia. O probrío. Vituperio. Desdouro. De credito. Deslustre. Desautoridade. Deshonra. LABYRIN THO. Confusaó.
Rafael Bluteau, 1728

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desautoridade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desautoridade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z