Scarica l'app
educalingo
desconsciência

Significato di "desconsciência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONSCIÊNCIA IN PORTOGHESE

des · cons · ci · ên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONSCIÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconsciência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONSCIÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONSCIÊNCIA

desconsagração · desconsagrar · desconselhar · desconsentimento · desconsentir · desconsertador · desconsertar · desconserto · desconsideração · desconsiderado · desconsiderar · desconsoante · desconsolação · desconsoladamente · desconsoladeza · desconsolado · desconsolador · desconsolar · desconsolativo · desconsolatriz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONSCIÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di desconsciência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONSCIÊNCIA»

desconsciência · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · desconsciência · português · consciência · falta · inconsciência · priberam · desconsciênciadesconsciência · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · cons · analógico · criativo · ignorância · insensibilidade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · negra · branca · cotidiano · criança · escola · daniel · silva · gomes · quando · fala · racismo · preconceito · racial · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · palavras · descomunalidade · descomunalmente · descomungável · descomunização · desconcatenado · desconceito · desconceituado · desconceituar · rimas · dicti ·

Traduzione di desconsciência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONSCIÊNCIA

Conosci la traduzione di desconsciência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desconsciência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconsciência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desconsciência
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desconsciencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Desconscience
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desconsciência
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desconsciência
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desconsciência
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desconsciência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desconsciência
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desconsciência
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desconsciência
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desconsciência
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desconsciência
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desconsciência
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desconsciência
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desconsciência
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desconsciência
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desconsciência
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desconsciência
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desconsciência
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desconsciência
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Відомості
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desconsciência
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desconsciência
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desconsciência
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desconsciência
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desconsciência
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconsciência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONSCIÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconsciência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconsciência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desconsciência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONSCIÊNCIA»

Scopri l'uso di desconsciência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconsciência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de connexão. *Desconnexo*, (cso)adj. Que não tem connexão. (De des... + connexo) *Desconsagração*, f.Acto dedesconsagrar. *Desconsagrar*, v.t. Profanar. (De des... + consagrar) * *Desconsciência*, f. Ant. Falta de consciência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The End of the Poet
I want someone with me both in this closet, to see the misery of a man, how far will the desconsciência and the lack of it with the thoughts that measure the degree of madness of those who walk on two feet on this earth. Wanted me to be  ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desconsagração, s. j. desconsagrar, v. desconsciência, s. j. desconsciencioso (ô), adj. desconsentimento, s. m. desconsentir,». Co/i/u- ga-se como consentir. desconsertado, adj.: desarranjado. /Cj. desconcertado. desconsertador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O laboratório poético de Cassiano Ricardo
... mudou de significação". 2 Com efeito, no caso das culturas nascentes, a virgindade de espírito é, como vimos, reflexo da desconsciência da criatura relativamente à fábrica do mundo, espécie de alheamento raiando no puro assombro ...
Oswaldino Marques, 1962
5
100 anos de teatro português, 1880-1980
Crítica: «Retratam Os Degraus, com fidelidade, um conflito-padrão, de hoje: consciência agrilhoada — desconsciência momentaneamente vitoriosa.(...) O autor quis que Os Degraus fossem, ou Os Degraus são, pessimistas? Apenas verdade ...
Luiz Francisco Rebello, 1984
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desconjunçâo, s. f. desconjuntamento, s. m. desconjuntar, v. desconjunto, adj. desconjuntura, s. f. desconjurar, v. desconsagraçâo, s. f. desconsagrar, v. desconsciência, s. f. desconsentimento, s. m. desconsentir, v. Conjuga-se como ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Timor na história de Portugal
Sem refolhos, manifestava o Governador o seu travo pela desconsciência e esquecimento da metrópole, para os heróis de Timor, enquanto só se exaltavam as façanhas de África. É o que ressalta, claramente, do final da segunda destas ...
Luna de Oliveira, 1950
8
Obras completas
Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.
Ruy Barbosa, 1969
9
De barro, cimento e perfume: diálogo para muitas vozes
Estamos a atravessar a Era desalmada da desconsciência e do descartável. Descarta-se tudo! Filhos, pais, amigos, valores, deveres, etc. — num novo e selvático protagonismo de desamor, para a lixeira desertificada da vida, com a mesma ...
Maria Vitorino, 2003
10
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral — imoral Às vezes, ...
Klaus Uppendahl, 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONSCIÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desconsciência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após votarem, eleitores ignoram atividade dos candidatos eleitos
A conseqüência dessa falta de compromisso, na análise de Ricardo, repercute na desconsciência política do cidadão e na baixa identidade de eleitor e ... «Portal O Dia, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconsciência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desconsciencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT