Scarica l'app
educalingo
disparidade

Significato di "disparidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISPARIDADE IN PORTOGHESE

dis · pa · ri · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPARIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disparidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISPARIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISPARIDADE

dispa · dispais · dispam · dispamos · dispamparar · disparada · disparado · disparador · disparar · disparatadamente · disparatado · disparatar · disparate · disparateiro · disparecer · dispareunia · disparissonante · disparo · dispartir · dispas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISPARIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di disparidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISPARIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «disparidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISPARIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «disparidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISPARIDADE»

disparidade · desigualdade · despropósito · diferença · discrepância · paridade · economica · social · disparidade · dicionário · informal · português · característica · estado · condição · díspar · qualidade · priberam · língua · portuguesa · aulete · desigual · atualmente · grande · entre · oferta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · etimologia · tradução · léxico · antônimo · antônimos · semelhança · igual · afinidade · condescendência · concordânc · inglês · muitas · outras · traduções · valores · anuidades · oabs · revelam · cobrança · atrás · contribuição · paga · advogados · representa · maior · anuidade · país · salarial · motivo · rebeldia · luiz · antônio · movia · brigar · pelo · vínculo · contratual · clube · revelou · comparado · alguns · jogadores · relatório · mostra · salários · defensoria · pública · recebem · cada · ação · vezes · salário · desproporção · dessemelhança · discre · análise · técnica · advfn · brasil · indicador ·

Traduzione di disparidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISPARIDADE

Conosci la traduzione di disparidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di disparidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disparidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

差距
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Disparidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disparity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असमानता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несоответствие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

disparidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসমতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disparité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perbezaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ungleichheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

格差
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Target
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khác biệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேறுபாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşitsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disparità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

różnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Невідповідність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disparitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανισότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skillnader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misforhold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disparidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPARIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disparidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disparidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su disparidade

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DISPARIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola disparidade.
1
Marquês Maricá
É nas grandes assembleias deliberantes que melhor se conhece a disparidade das opiniões dos homens, e o jogo das paixões e interesses individuais.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISPARIDADE»

Scopri l'uso di disparidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disparidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
Os autores especulam que essa disparidade pode servir como indicador do comprometimento funcional em crianças com TDAH. Essa disparidade provavelmente reflita uma discrepância entre saber e fazer, ou entre capacidade e ...
Russell A. Barkley
2
A Psicologia e a Vida
As duas fontes de informação binocular sobre profundidade são a disparidade retinal e a convergência. Como os olhos estão a uma distância horizontal de cerca de 3 a 5 centímetros, cada um recebe visões levemente diferentes a respeito ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
3
Fisiologia Médica - 1ed:
A vasoconstrição pulmonar hip óxica (discutida no Capítulo 34) e as respostas locais das Vias aéreas (discutidas no Capítulo 32) normalmente ajudam a minimizar a disparidade V/ Deve-se observar que o prejuízo na difusão, os shants e a ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
4
item-4
Uma lógica das multiplicidades e dos devires rege a simultaneidade dos movimentos que compõem este plano. Estamos longe dos binarismos. Entre os planos, portanto, uma disparidade inelutável; nada a ver com oposição. No invisível, a ...
5
Ascensão e Queda do Planejamento Estratégico
_ › Objetivos Objetivos Forças e Previsao › A r experimentais revisados fraquezas revisada | \ \ Previsão Disparidade * + Disparidade de Disparidade Recursos de Recursos de Objetivos f f * Corrente total diversificação de eXpanSäO I ...
Henry Mintzberg, 2007
6
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
No entanto, alguma disparidade persiste. A taxa de incidência é 20% maior para homens afro-americanos do que para homens caucasianos, enquanto a diferença entre as mulheres é pequena. As taxas de mortalidade foram 82% maiores ...
Carolyn Jarvis, 2012
7
Construindo uma Cultura Magnética: Como atrair e manter ...
A sua empresaestá perpetuando, de maneira subconsciente, a disparidade salarial entre os gêneros? Embora seja de conhecimento geral que as mulheres recebem salários inferiores aos dos homens, amaioriados gestores de contratação ...
Kevin Sheridan, 2013
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na grande disparidade de tamanho do doador adulto e a criança pequena receptora, o lobo médio ou segmento pulmonar representa um enxerto de restrito leito vascular. Este estudo experimental testa a hipótese de que esse tipo de ...
9
A África do Sul e o IBAS: desafios da segurança humana
TABELA. 1. Disparidade. das. performances. entre. os. melhores. e. os. piores. estados. Fontes: indicadores 1, 2, 4, 5, 10 e 12 são do Governo da Índia (2002), Comissão de Planejamento, Relatório Nacional de Desenvolvimento Humano ...
Francis A. Kornegay, Jabulani Dada, 2007
10
Brasil: disparidade de renda no passado: subsidios para o ...
Disparidades internacionais: Evolucao da renda do Brasil colonial; Comparacoes internacionais no tempo colonial; Condicionamentos do atraso; A renda no seculo XIX; Altos e baixos do crescimento.
M. Buesco, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPARIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disparidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disparidade salarial com os homens é 'frustrante'
A americana Rooney Mara é a mais nova atriz a engrossar o coro contra a disparidade salarial entre homens e mulheres em Hollywood. Ela se junta às ... «Jornal de Jundiaí, ott 15»
2
Bradley Cooper diz que quer negociar o salário na presença das …
Segundo o ator, já passou da hora dessa disparidade acabar. Bradley afirmou que a atitude da colega é fantástica. Recentemente, Jennifer teve um artigo ... «Tititi, ott 15»
3
Bradley Cooper apoia críticas a disparidade salarial em Hollywood
O ator Bradley Cooper aplaudiu a atriz Jennifer Lawrence por criticar as diferenças salariais entre homens e mulheres em Hollywood, e disse que é hora de ... «Brasil 247, ott 15»
4
AL tem o maior índice de disparidade populacional
Alagoas247 - Uma pesquisa divulgada nesta terça-feira (1º) pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) mostra que Alagoas é o estado do Nordeste ... «Brasil 247, set 15»
5
Disparidade nos preços de remédios para fibrose cística pode ser …
A diferença nos preços cobrados nos estados pelo mesmo medicamento para a fibrose cística, na aquisição pelos governos estaduais, foi denunciada durante ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
6
A disparidade de tamanho entre Miesha Tate e Cris Cyborg
Gravando o filme “Fight Valley” nos Estados Unidos, as lutadoras Cris “Cyborg”, atleta do Invicta FC, e Miesha Tate, do Ultimate, foram clicadas durante uma ... «MMA Space, ago 15»
7
EUA: nova lei obriga à divulgação da disparidade salarial entre …
A SEC (Securities and Exchange Comission) - o equivalente à Comissão de Valores Mobiliários - vota, nesta quarta-feira, uma lei que obriga todas as ... «Expresso, ago 15»
8
Homens superestimam habilidades matemáticas, o que pode …
“A disparidade de gêneros nos campos de ciência, tecnologia, engenharia e matemática não se explica necessariamente pelo fato de as mulheres ... «Brasil Post, lug 15»
9
Sindipúblicos critica disparidade entre gastos com salários de …
O Sindicato dos Servidores Públicos do Estado (Sindipúblicos) criticou a disparidade entre os gastos com pessoal no Tribunal de Justiça (TJES) e no Ministério ... «Século, giu 15»
10
Gasolina pode subir já no 3º tri se disparidade de preços for acima …
SÃO PAULO - Em relatório, o Credit Suisse destacou que o preço da gasolina no Golfo do México estava 9% mais alto do que no mercado brasileiro, segundo ... «InfoMoney, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disparidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/disparidade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT