Scarica l'app
educalingo
eventualidade

Significato di "eventualidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EVENTUALIDADE IN PORTOGHESE

e · ven · tu · a · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVENTUALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eventualidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EVENTUALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EVENTUALIDADE

eveente · evelina · evemerismo · evemerista · evemia · evencer · evento · eventração · eventrar · eventual · eventualmente · Evereste · everminação · eversão · eversite · eversivo · eversível · eversor · everter · evexia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EVENTUALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di eventualidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EVENTUALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «eventualidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EVENTUALIDADE»

eventualidade · acaso · casualidade · contingência · possibilidade · princípio · processo · civil · não · direito · trabalho · principio · relação · emprego · eventualidade · dicionário · informal · qualidade · eventual · acontecimento · incerto · evento · português · característica · particularidade · aulete · condição · imprevisto · havendo · qualquer · dicionárioweb · carácter · daquilo · classe · priberam · língua · portuguesa · acidente · azar · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · aplicação · palavras · semelhantes · sinônimas · resultados · para · palavra · substantivo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · roberto · knabb · segundo · acolhido · pela · processual · compete · réu · alegar · defesa · caráter · preclusivo · lógica · perspectivas · primeira · delas · refere · intitulada · foco · reflexão · passei · direto · acontece · contestação · regida ·

Traduzione di eventualidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EVENTUALIDADE

Conosci la traduzione di eventualidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di eventualidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eventualidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

万一
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

En el caso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Eventuality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इमकान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

случайность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

eventualidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিণাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éventualité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemungkinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Eventualität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不測の事態
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

궁극
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eventuality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sự cố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घटना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olasılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eventualità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ewentualność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

випадковість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eventualitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδεχόμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebeurlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eventualitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eventualitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eventualidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EVENTUALIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eventualidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «eventualidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su eventualidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EVENTUALIDADE»

Scopri l'uso di eventualidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eventualidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O princípio da eventualidade no processo civil
O objeto principal desta obra é assunto de suma importância no Direito Processual e constitui pressuposto da denominada teoria da substanciação, que para muitos é a adotada pelo Código de Processo Civil (art. 282, inciso III).
Guilherme Freire de Barros Teixeira, 2005
2
Manual de Direito do Trabalho
Não Eventualidade É essencial à configuração do vínculo empregatício que o trabalho prestado tenha caráter permanente, ainda que por um período previamente delimitado pelas partes, e não apenas esporádico ou eventual. A legislação ...
Fábio Goulart Villela, 2010
3
Direito do trabalho
A eventualidade, para o Direito do Trabalho, não corresponde à intermitência da prestação de serviços: se a prestação é descontínua, mas permanente, deixa de haver eventualidade – a prestação pode ser descontínua, portanto, desde que ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
As horas velozes
Não havia luz no pequeno cómodo, e por isso ele teve de acender um toco de vela, que sempre deixava ali para alguma eventualidade. Sob uma luz ávida e bruxuleante, Lorenzo retirou o livro da estante e, após abri-lo na última página, leu ...
Milton Coutinho, 2001
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O regime jurídico de protecção social na eventualidade de doença está regulado no DL 28/2004, de 04.02(90)(91). A atribuição das prestações por doença visa a compensação da perda de remuneração que se verifique em consequência ...
‎2007
6
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
2 - Os trabalhadores independentes que sejam considerados economicamente dependentes de uma única entidade contratante beneficiam ainda do regime jurídico de proteção social na eventualidade de desemprego, estabelecido no ...
Albano Santos, 2013
7
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
... sem a eventualidade do desemprego opção com a protecção na eventualidade de desemprego com protecção nas eventualidades de invalidez e velhice. com protecção nas eventualidade de doença, parentalidade, doenças profissionais, ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
8
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
americano Michael Chang...”. O pós-estado da eventualidade 1 sobrepõe-se ao pré- estado da eventualidade2 tanto no que diz respeito ao espaço como ao tempo. Desta forma, é garantida a leitura de sequencialização das eventualidades.
‎2008
9
Ensino da história e memória coletiva
Uma epistemologia cujas certezas, baseadas no reconhecimento de que sempre houVe algo de nossa semelhança, desaparecem ante a eventualidade e o pluralismo dos nossos dias. Talvez tenha chegado o momento de substituir a ...
Mario Carretero | Alberto Rosa | María Fernanda González, 2007
10
Heitor Servadac:
Além disso, haviauma eventualidade terrível, que ameaçava sempre os habitantes da Terra Cálida. Essa eventualidade, deque já vamos falar,quem é que podia afiançar que alguma vez se não realizaria? Quem éque podia mesmo  ...
Júlio Verne, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVENTUALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eventualidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luaty: "O meu derradeiro desejo é ser cremado e que as cinzas …
... uma declaração na quinta-feira onde deixou expresso que prescinde de assistência médica “na eventualidade de atingir o estado de coma ou desorientação ... «Observador, ott 15»
2
Guia de turismo não consegue reconhecimento de vínculo com …
O julgador identificou, no caso, os pressupostos onerosidade e não eventualidade: o guia turístico recebia pelas tarefas desempenhadas, as quais estavam ... «Âmbito Jurídico, set 15»
3
Vídeo: veja dicas dos Bombeiros para primeiros socorros
É uma dúvida bastante comum para quem não é da área da saúde e é fundamental saber o passo a passo para alguma eventualidade. Afinal, a ação correta é ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, lug 15»
4
Albardar os exames à vontade do dono?
Se fosse vinho, chamavam-lhe “martelado”; se fosse vestuário, diziam-no “contrafeito”; mas tratando-se de exames, como explicar a eventualidade de ... «Público.pt, mag 15»
5
País tem "cofres cheios" para satisfazer compromissos, diz ministra …
... na quarta-feira que o país tem "cofres cheios" para honrar os seus compromissos na eventualidade de surgirem perturbações no funcionamento do mercado. «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
6
Trabalhador que atua como autônomo não tem vínculo
“São incontestáveis a autonomia e a eventualidade na prestação dos ... 3º da CLT, quais sejam: pessoalidade do prestador, não-eventualidade, onerosidade e ... «Consultor Jurídico, gen 15»
7
G20: grupo dos BRICs defende reforma do FMI
Na eventualidade de os Estados Unidos não lograrem ratificar as reformas de 2010 até o final do ano, os líderes exortaram o G20 a agendar uma discussão ... «Brasil 247, nov 14»
8
Subordinação jurídica ainda é requisito essencial ao contrato
A não eventualidade também é requisito essencial, daí porque sendo eventual o trabalho não se cogita de contrato de trabalho. Como já afirmamos alhures, ... «Consultor Jurídico, nov 14»
9
Carf e a PLR informal, mas não habitual, e outras questões fiscais
No caso concreto, a ocorrência de três pagamentos mensais a título de bônus gerencial em um período de cinco anos evidencia a eventualidade de tais ... «Consultor Jurídico, set 14»
10
Homenagem: Eduardo Campos é 'eternizado' com rosto em …
“Negócio de fruta eu faço por fora, quando tem alguma eventualidade. Para dar uma incrementada em alguns setores, eu faço essas esculturas nas frutas”, ... «Brasil Post, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eventualidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/eventualidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT