Scarica l'app
educalingo
levidade

Significato di "levidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEVIDADE IN PORTOGHESE

le · vi · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Levidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEVIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEVIDADE

levemente · leves · levez · leveza · levezinha · levianamente · leviandade · leviano · leviatã · leviatão · levidão · levigação · levigado · levigar · levirato · levirrostro · levita · levitação · levitar · levitonário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEVIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di levidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEVIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «levidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEVIDADE»

levidade · agilidade · destreza · fluidez · leveza · contato · vida · melhor · forma · entre · conosco · através · formulário · abaixo · ligue · agora · mesmo · para · nós · levidade · agradece · nossos · clientes · pois · dele · dicionário · português · falta · peso · corpo · objeto · ausência · levidão · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · editar · confrontar · leviandade · obtida · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · aulete · física · serpeando · mesma · trilhos · curvas · metros · euclides · cunha ·

Traduzione di levidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEVIDADE

Conosci la traduzione di levidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di levidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «levidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

levidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

La levidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lightness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

levidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

levidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

levidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

levidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

levidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

levidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

levidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

levidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

levidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

levidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

levidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

levidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

levidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

levidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

levidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

levidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

levidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

levidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

levidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

levidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

levidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

levidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di levidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di levidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «levidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su levidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEVIDADE»

Scopri l'uso di levidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con levidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
E pro- va- se efficazmente, porque estai qualidades produzem impulse, & mediante elle 6 movimento local,como se vè no pilouro, que pelosares fe vai movendo, fem que nelle vâ fogo,nem a sua levidade: SedJîce/l,qoìn\puUo he qualidade ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... designando, sob o nome de Leviathan, a democracia que elle combate. LEVIDADE, s. f. (D0 latim levitatem). Leveza physics. _Figuradamente: Facilidade com que se faz alguma cousa'. LEVIDÃO, s. f. Leveza ou levidade physica, ligoireza.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Levidade, leveza - facilidade. Levigar, alizar, Ípolir, unir. Lexicogralo ou oxicogrzipho. diccionarista. Ibulario. Lexicon, diccionario lexico, vocal.exivia ou Lixivia, barrela, cenrada, coada, decoada, lexia. Llianem , ln enuidade, simplicidade, ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... que a fuá natural levidade nao pode yencer , fe rarefaz , feparando-fe as fuas te- nuiffimas fibras humas das outras : с ao mefmo tempo fe abre caminho para que quaesquer partículas heterogéneas, emais pezadas , caiaó apartadas delle  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
5
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
E fenaó ,dizei-me : Vós naó admitis no fogo levidade pozitiva , ifto é inclinafaó para (ima ? «Sita. Admito. Teod. E quem lha deo i Silv. Quem lha avia de dar ? Tem-na ele de fua natureza , deo lha quem creoa o fogo , quem lhe deo a natureza.
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Donde o vul- go indocto a qualquer homem que affirma falíidades por sua ignoran- cia e levidade ainda que nom de todo sem consideraçam , nem sem refpeyto do bem , e do mal do feu proveyto e gosto, o que a todos he gérai , e da  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Succède tambem o efpirrar, obrigando-íe a Na- Outra moddde tureza a efte conveniente movimento difhtorio, fó- obrigar a Natu- mente pela levidade dos corpufculos , que iritroduz ?а4* de defcart» nèfle organ qualquer pó fubiil , fem fer ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Temos graveza , ou gravidade , mas o Uso que perrnitte leveza , nao soffre levidade , nem pobridade. Isto supposto , que quer dizer Madureira em rareza , e raridade, acerescentando , que este he mais proprio do Latim, senaõ ( conforme o ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LEVIÀNO , adj. Näo firme, nío assentado, sem ponderaçâo, madnreza , rcílexáo. M. Lus. iuconstante , vario, ligeiro, leve. §. Levede jnizo. LEVIaTHXO, s. m. Monstro marinho ; tomase pola baleva. M. Conq. LEVIDÁDE, s. f. A leveza fisica. $. fig.
António de Morais Silva, 1823
10
Verdadeiro metodo de estudar, para ser util à Republica e à ...
Bafla notar , que nos-inganamos nas ideias de gravidade , levidade , afperesa , gofio , cheiro , e fom &c. Cuidamos que eltas coizas exiftem. nos-objetos , quando na verdade nada mais lãm , que modificaíoens do-nofo corpo , e eípiiito .
Luis António Verney, 1746
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Levidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/levidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT