Scarica l'app
educalingo
maçagem

Significato di "maçagem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAÇAGEM IN PORTOGHESE

ma · ça · gem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAÇAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maçagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAÇAGEM

alçagem · camurçagem · capadoçagem · comborçagem · derriçagem · doçagem · imagem · lançagem · linguagem · mensagem · mestiçagem · montagem · mordaçagem · passagem · pinçagem · ponçagem · postagem · reportagem · rinçagem · roçagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAÇAGEM

maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico · maçanilha · maçante · maçapão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAÇAGEM

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · viagem

Sinonimi e antonimi di maçagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAÇAGEM»

maçagem · maçagem · dicionário · informal · maçar · bater · linho · agem · português · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · dicionárioweb · comprimir · metodicamente · corpo · parte · para · modificar · circulação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · methodicamente · aulete · palavras · macabeu · macabíada · macabires · macabramente · macabrear · macabrismo · macabro · macabuense · macaca · macacaaçã · macacacacau · tradução ·

Traduzione di maçagem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAÇAGEM

Conosci la traduzione di maçagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maçagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maçagem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maçagem
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Masaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grinding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maçagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maçagem
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maçagem
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maçagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maçagem
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maçagem
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maçagem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maçagem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maçagem
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maçagem
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maçagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maçagem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maçagem
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maçagem
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maçagem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maçagem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maçagem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maçagem
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maçagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maçagem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maçagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maçagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maçagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maçagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAÇAGEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maçagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maçagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maçagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAÇAGEM»

Scopri l'uso di maçagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maçagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desordeiro, quando bêbedo. Fig. Pessimista. (De mal... + avinhado) * * Malaxação*, (csa)f. Espécie de maçagem, destinadaa amaciar ostecidos.(De malaxar) * *Malaxador*, (csa) m. Apparelho que, para o fabríco do queijo ou da manteiga, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hidrología portuguesa: 1943-1946
... duches escoceses, 323 ; subaquáticos, 98 ; irrigações vaginais, 57 ; banhos de luz geral, 45 ; raios ultravioletas, 52 ; infravermelhos, 99; aplicação de diatermia, 824; maçagem parcial, 1 85 ; maçagem geral, 73 ; pesagens em balança, 27.
Portugal. Direcção Geral de Minas e Serviços Geológicos, Luiz de Menezes Corrêa Acciaiuoli, 1947
3
Publicações médicas
E quando lhe demonstrei o êrro em que laborava supondo ser "maçagem", com " c" cedilhado, o certo, sugeriu-me escrevesse alguma coisa a respeito do assunto . E' o que hoje faço, não só por essa razão, como por ter lido, há dias, certa ...
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
5
Boletim
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*MAÇAGEM, s. /. Acto de maçar o linho. ♢ Observ. ortogr. No sentido de comprimir metodicamente o corpo ou parte dele, para modificar a circulação ou obter vantagens terapêuticas, a grafia é massagem e não maçagem. A opinião de ...
7
Grandes museus de Portugal
Eira — Laje ou porção de terreno liso e duro, usado para secar cereais e legumes, > malhar ou efectuar a > maçagem. Engenho — Máquina para a > maçagem. Havia-os de três tipos: de tracção humana, animal e hidráulica. Muito pouco ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Dispensa-se ordinariamente a maçagem, que poderia sêr perigosa, no estado de grande repleção da pausa; mas utilizam-se os outros meios indicados pâra a tympanite gazosa e, em último recurso, a seguinte beberagem: Ipsca em pó .
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... macacaúba macaco maçada macadame macadamizar maçã-de-adão maçador macaense (m. q. macaísta) maçagem (dif. de massagem) macaísta ( m. q. macaense) macambúzio maçaneta [e] maçanilha mação (m. q. maçom) maçapão (pl.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
SUQITI Geralmente, os sintomas são desencadeados por crises emocionais ou actividades fisicas súbitas, maçagem sobre a área do tumor ou manobras de palpação. Quando o tumor adere ao diafragma, as inspirações profundas e ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maçagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macagem>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT