Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "navegabilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAVEGABILIDADE IN PORTOGHESE

na · ve · ga · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAVEGABILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Navegabilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAVEGABILIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «navegabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

navigabilità

Navegabilidade

La navigazione o la navigabilità è la proprietà o la capacità originariamente assegnata ad una barca, barca, barca a vela, yacht, nave o qualsiasi tipo di veicolo da navigazione in condizioni di navigazione adeguata o per soddisfare standard di sicurezza accettabili di progettazione, la fabbricazione, la manutenzione e l'uso per il trasporto di persone, bagagli o merci in un ambiente acquatico, sia fluviale, fluviale, lago, mare o oceano. Può anche significare la capacità di navigare in un ambiente acquatico, ovvero di essere in grado di navigare liberamente da barche o navi, senza ostacoli o restrizioni insormontabili e in modo sicuro. Navegabilidade, ou "seaworthiness", é a propriedade, ou capacidade, originalmente atribuída a um barco, lancha, veleiro, iate, navio ou qualquer tipo de veículo aquaviário de estar em condição adequada de navegação ou de atender padrões de segurança aceitáveis de projeto, de fabricação, de manutenção e de utilização para o transporte náutico de pessoas, de bagagens ou de cargas, em um meio aquático, seja rio, hidrovia, lago, mar ou oceano. Pode também significar a capacidade de um meio aquático ser navegável, isto é, de poder ser percorrido livremente por barcos ou navios, sem obstáculos ou restrições intransponíveis, e de forma segura.

Clicca per vedere la definizione originale di «navegabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NAVEGABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NAVEGABILIDADE

navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino
navarro
navárquico
nave
navegação
navegado
navegador
navegagem
navegante
navegar
navegável
naveta
naveteiro
navêgo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NAVEGABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di navegabilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NAVEGABILIDADE»

navegabilidade internet usabilidade navegabilidade seaworthiness propriedade capacidade originalmente atribuída barco lancha veleiro iate navio qualquer tipo veículo aquaviário estar condição adequada navegação atender padrões segurança aceitáveis projeto fabricação portal webmarketing traduz facilidade proporcionada utilizador visita longo informação páginas site lema aqui menos cliques oficina item importante pois constitui organização usuário navegue acessibilidade slideshare presentation transcript innovation caminham juntas desempenho blog commerce esses dois fatores são pensados documento referência seção sistema integrado gestão governamental etapa dicionário informal qualidade estado dicas escola importantes tanto como estas duas componentes ambiente pernambuco diario invasão planta aquática encarada alguns estudiosos possível problema capibaribe requalificação cais pinhão pretende aumentar público dias atrás tentar responder apelos regiões têm encontrado dificuldades ponto vista

Traduzione di navegabilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAVEGABILIDADE

Conosci la traduzione di navegabilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di navegabilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «navegabilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

通航
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Navegabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

navigability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जहाज़-रानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصلاحية للملاحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мореходность
278 milioni di parlanti

portoghese

navegabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাব্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navigabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilayari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schiffbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

航行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐색 가능성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

navigability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều khiển được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

navigability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेव्हीगॅबिलिटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gidiş-gelişe uygunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navigabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żeglowność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мореплавство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navigabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλοήγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevaarbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navigerbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremkommelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di navegabilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVEGABILIDADE»

Il termine «navegabilidade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «navegabilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di navegabilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «navegabilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su navegabilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NAVEGABILIDADE»

Scopri l'uso di navegabilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con navegabilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desenvolvendo Aplicações com UML 2.2
Se indicássemos uma navegabilidade somente direcionada ao aluno, estaríamos dizendo que a partir de um aluno não deve ser implementada uma forma de saber seu curso. Claro que essa não é uma situação perfeita, pois é claro que ...
ANA CRISTINA MELO
2
Webwriting - Redação & Informação para a Web
Navegabilidade,. o. segundo. princípio. do. Webwriting. ○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○. U. MA DAS PRINCIPAIS funções do redator web é agir como guia de turismo ...
Bruno Rodrigues
3
Oposição a norte
Também não foi o Projecto de Navegabilidade do Rio Douro objecto de qualquer estudo de impacto ambiental. Na altura, não eram obrigatórios, e aqui também existem impactos negativos, que consideramos sobretudo de dois tipos: por um ...
Renato Sampaio, 2010
4
Relatorios sobre a navegabilidade do rio Paraguassú, ...
Apresenta resumo dos orçamentos das obras no rio Paraguaçu.
5
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
Mas a propriedade privada somente era permitida se não afetasse ou interferisse com a navegabilidade do corpo hídrico.75 Em uma época de pouca pressão demográfica, de vastas áreas disponíveis, e água potável abundante, um regime ...
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO
6
Engenharia de Software
Setas em qualquer uma ou ambas as extremidades de uma linha de associação indicam navegabilidade. Além disso, cada extremidade da linha de associação pode ter um valor de multiplicidade. Navegabilidade e multiplicidade são ...
Roger S. Pressman, 2011
7
Cenários E Modalidades de Ead
A navegabilidade é uma importante característica da multimídia que possibilita a criação de materiais nos quais o conteúdo é apresentado de forma não sequencial, deixando a cada aluno a tarefa de “navegar” na informação segundo seus ...
Antonio Simão Neto
8
Não me faça pensar!: uma abordagem do bom senso à ...
Método para avaliar a navegabilidade da Web a partir da observação de pessoas comuns sob circunstâncias normais em escritórios e domicílios com sites reais em situações reais e soluções práticas para problemas importantes de ...
S. Krug, S. Krug, 2001
9
Estratégias operatórias em navegabilidade
Nessa perspectiva, esta pesquisa teve por objetivo identificar a influência dos valores humanos e dos significados do objeto do internauta nas estratégias operatórias adotadas na navegabilidade.
Sergio Luis dos Santos Lima, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2009
10
Rio Paraguai: navegabilidade de Ladario a Assuncao
Este estudo e uma sintese dos trabalhos realizados em 1982, pela PORTOBRAS, em convenio com a ELETROSUL, objetivando, basicamente, a analise das condicoes atuais de navegabilidade do rio Paraguai, entre Ladario e Assuncao, tendo em vista a ...
EMPRESA DE PORTOS DO BRASIL. Departamento de Vias Navegaveis (Brasilia, DF)., 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAVEGABILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino navegabilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
App reúne dados de navegabilidade e de níveis de rios da Região …
O sistema SigSindarma, que reúne informações das condições de navegabilidade de rios que banham a Região Norte do Brasil, ganhou um aplicativo com ... «Globo.com, ott 15»
2
Parado há anos, projeto de navegabilidade tem estações invadidas …
Se passaram dois anos, desde o anuncio do Governo de Pernambuco do projeto de navegabilidade do Rio Capibaribe, e as cinco estações de passageiros ... «NE10, ago 15»
3
Investimento melhora navegabilidade no Douro
O projeto para promoção da Via Navegável do Douro, estimado em 75 milhões de euros, visa melhorar a navegabilidade, segurança e comunicações, ... «Correio da Manhã, lug 15»
4
Cenário é de esquecimento em obra de navegabilidade do Rio …
E a promessa de, no ano seguinte, no mês da Copa do Mundo, iniciar a operação do projeto de navegabilidade do Rio Capibaribe. Um investimento de R$ 289 ... «Olhar Direto, giu 15»
5
Pauta no Recife » Oposição visita obras de navegabilidade do Rio …
Prometida como uma das alternativas de transporte para a Copa do Mundo, no Recife, a navegabilidade do Rio Capibaribe, no entanto, segue com o ... «Diário de Pernambuco, mag 15»
6
Porto de pesca artesanal de Aveiro quase sem navegabilidade
O porto de pesca artesanal de Aveiro está cada vez mais assoreado. A administração do porto de pesca já assumiu que vai dragar a zona mas só daqui a ... «RTP, mar 15»
7
Navegabilidade do Tejo pode aumentar até Castanheira do …
Administração do Porto de Lisboa está a estudar a navegabilidade do Tejo até Castanheira do Ribatejo, concelho de Vila Franca de Xira, no âmbito da ... «Observador, feb 15»
8
Projeto de navegabilidade do rio Parnaíba é apresentado à Setrans
Os estudos sobre a viabilização da navegabilidade na Hidrografia do rio Parnaíba foram apresentados na manhã desta terça-feira (27) no auditório da ... «Capital Teresina, gen 15»
9
Construção obrigatória de eclusas vai facilitar navegabilidade nas …
Conciliar a produção de energia hidroelétrica e a navegabilidade dos rios para ampliar as rotas de escoamento das cargas agropecuárias. É neste contexto ... «Olhar Direto, gen 15»
10
Reunião vai discutir a navegabilidade do Rio Parnaíba
Com o objetivo de viabilizar a integral navegabilidade do Rio Parnaíba, a Secretaria dos Transportes do Piauí (Setrans), em parceria com a Entidade da ... «Portal AZ, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Navegabilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/navegabilidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z