Scarica l'app
educalingo
pertinência

Significato di "pertinência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERTINÊNCIA IN PORTOGHESE

per · ti · nên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERTINÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pertinência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERTINÊNCIA IN PORTOGHESE

Elemento (matematica)

Nella matematica, un elemento o un membro è uno degli oggetti distinti che costituiscono un set. Per esempio, la squadra di calcio brasiliana del 1970 è un gruppo e ciascuno dei giocatori che hanno difeso il Brasile nella Coppa del Mondo 1970 sono i suoi elementi; un branco di bufala è un set e ogni bufalo di allevamento, con la sua individualità conservata, è uno degli elementi del set; l'alfabeto latino, usato nella lingua portoghese, è un set e le lettere che lo compongono sono i suoi elementi; eccetera Proprio come il concetto di un set è primitivo, la relazione "essere un elemento" è anche primitiva. Il tuo senso è guadagnato da intuizione. Come sinonimo di "x è elemento di A" abbiamo "x è membro di A", "x appartiene ad A", "x è in A". Nel linguaggio simbolico abbiamo x ∈ A o addirittura la notazione meno usuale, A ∋ x. La negazione di x ∈ A può essere denunciata con x ∉ A o anche con ~ o ¬.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERTINÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERTINÊNCIA

pertencimento · pertença · pertentar · pertigueiro · pertinacidade · pertinacíssimo · pertinaz · pertinazmente · pertinácia · pertinente · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar · pertuito · perturbabilidade · perturbação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERTINÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di pertinência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERTINÊNCIA»

pertinência · matemática · conjuntos · relação · matematica · temática · controle · constitucionalidade · adin · conceito · elemento · membro · objetos · distintos · constituem · conjunto · exemplo · seleção · brasileira · futebol · cada · jogadores · defenderam · brasil · copa · são · pertinência · dicionário · informal · qualidade · pertinente · tenha · conveniência · seja · apropriado · português · concerne · lógica · léxico · característica · quem · particularid · serve · objetivo · chegada · oportuna · igualdade · inclus˜ao · renata · freitas · petrucio · viana · instituto · estat · ıstica · março · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · operações · educação · relações · inclusão · michele · debus · frança ·

Traduzione di pertinência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERTINÊNCIA

Conosci la traduzione di pertinência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pertinência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pertinência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

关联
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pertinencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relevance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रासंगिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уместность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pertinência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রাসঙ্গিকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pertinence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

relevan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Relevanz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

関連性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pertinence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên quan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொருத்தமானதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilgi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rilevanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stosowność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Відповідність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relevanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνάφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relevansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relevans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relevans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pertinência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERTINÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pertinência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pertinência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pertinência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERTINÊNCIA»

Scopri l'uso di pertinência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pertinência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noções de geometria descritiva – v.1
Pertinência de ponto e plano REGRA GERAL (sem exceção) : "Um ponto pertence a um plano quando pertence a uma reta do plano." Seja a fig. 232, onde são dados o plano qualquer de traços a ir e an ' e o ponto (A). A êpura não indica ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
2
Meio Ambiente e Sustentabilidade
definirmos a pertinência de um elemento do conjunto universo no conjunto crisp por meio da função característica que associa o número 1 para indicar pertinência do elemento e o número 0 para não pertinência. Para definir um conjunto ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
3
Constelações Organizacionais
Para os sistemas familiares, as três condições principais eram: • O direito de pertinência. • A lei do número inteiro. • A lei da prioridade do anterior. Para sistemas empresariais aplica-se primeiramente o direito de pertinência de forma  ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA
4
Manual das Acões Constitucionais
É polêmica a inserção da pertinência temática dentro das categorias processuais do sistema jurídico brasileiro. Hugo Nigro Mazzilli143 sustenta que os requisitos da representatividade adequada e da pertinência temática são verdadeiros ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Dicionário de Lingüística
A pertinência é a propriedade que permite a um fonema, a um traço fonológico, etc, assegurar uma função distintiva numa dada língua, opon- do-se às outras unidades do mesmo nível. Não existe pertinência quando a unidade considerada ...
‎2007
6
Pluralidade Dos Espelhos, A: Potencial E
Alguns autores entendem pertinência e pertença como sinónimos. Para nós, pertinência é a capacidade de centrar-se na tarefa, de manter-se no eixo do processo corretivo. Enquanto, "entendemos por pertença o sentimento de integrar um ...
Archanjo, Claudia, 2003
7
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
São as funções que definem o grau de pertinência ((j.) de um determinado valor a cada termo linguístico. As funções de pertinência fazem o papel das curvas de possibilidades na teoria clássica da lógica fuzzy. A maioria das aplicações ...
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
8
Gestalt E Grupos
Dimensões sistémicas e níveis de intervenção Como já foi referido acima, um fenómeno que frequentemente ocorre é o desenvolvimento de fortes vínculos afetivos, ou seja, a formação de um grupo de pertinência no qual os membros ...
Therese A. Tellegen, 1984
9
Corpo Virtual
Cada um de nós guarda em seu corpo as inúmeras cicatrizes originárias dos diferentes rituais de iniciação: o da pertinência à família o da pertinência à classe social o da pertinência à classe política o da pertinência à classe religiosa o da ...
CARLOS R. BRIGANTI, 1987
10
Pertinência de pontos em objetos discretos de dimensão ...
Esta tese apresenta uma técnica generalizada de pertinência de pontos para objetos discretos de dimensão arbitrária, cujas principais características são baixa complexidade e estruturas de dados simples.
Luciano Silva, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERTINÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pertinência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renan decide que emenda jabuti rejeitada pelo Senado não voltará …
... o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), decidiu que a emenda sem pertinência com o tema original do projeto que for rejeitada pelo Senado ... «Fato Online, ott 15»
2
Renan cobra da Câmara aprovação de PEC que acaba com os …
... o Senado analisará a pertinência temática das emendas incluídas nas MPs ... toda medida provisória, nós vamos primeiro avaliar a pertinência dos temas. «Fato Online, ott 15»
3
Renan decide nesta semana critério para barrar "jabutis" em MPs
“O que não tiver [pertinência] será indeferido”, garantiu. Veja também:Senado vai decidir o que fazer com MP cheia de jabutisSTF barra inclusão das famosas ... «Fato Online, ott 15»
4
Senado analisará MPs com pré-requisito de pertinência temática na …
A MP deve ser a primeira a ser analisada no plenário sob o novo pré-requisito de pertinência temática, criado pelo presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) ... «EBC, ott 15»
5
Tema da redação é violência contra a mulher
"É da maior pertinência, uma vez que ainda vivemos em uma sociedade patriarcal e machista", diz a professora. "A despeito de a nossa sociedade ter ... «UOL, ott 15»
6
De acordo com decisão do Supremo Tribunal Federal, Emenda …
... medidas provisórias (MPs) editadas pelo Poder Executivo, emendas parlamentares que não tenham pertinência temática com a norma, o chamado “jabuti”. «Jornal Jurid, ott 15»
7
Senado deixa passar os últimos "jabutis" e agora quer proibi-los
O texto original foi alterado pela Câmara dos Deputados com a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, os chamados jabutis, ... «Fato Online, ott 15»
8
Taxa de desemprego fica em 7,6% em setembro
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... mais aceitará colocar em votação matérias que não tenham pertinência com o ... «Fato Online, ott 15»
9
CPI da Petrobras é retomada para análise de relatório final
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... de relevância e urgência, analisará também a pertinência temática da medida. «Fato Online, ott 15»
10
Senado aprova moção de repúdio ao governo venezuelano
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... mais aceitará colocar em votação matérias que não tenham pertinência com o ... «Fato Online, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pertinência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pertinencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT