Scarica l'app
educalingo
placabilidade

Significato di "placabilidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLACABILIDADE IN PORTOGHESE

pla · ca · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLACABILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Placabilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLACABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLACABILIDADE

placa · placa-mãe · placar · placável · placebo · placença · placenta · placentação · placentário · placentiforme · placentim · placentino · placentoma · placê · placidamente · placidar · placidez · placimento · placitado · placitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLACABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di placabilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLACABILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «placabilidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PLACABILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «placabilidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLACABILIDADE»

placabilidade · amenidade · brandura · doçura · fleuma · mansidão · mansuetude · quietude · serenidade · suavidade · implacabilidade · aulete · ânimo · resignado · tenaz · superior · fortes · encara · fito · fatalidade · incoercível · euclides · cunha · placabilidade · dicionário · português · particularidade · característica · placável · priberam · língua · portuguesa · informal · antônimo · antônimos · insensibilidade · severidade · rigidez · inflexibilidade · inexo · léxico · daquilo · daquele · possível · placar · serena · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · qualidade · tradução · traduções · árabe · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · placabilitate · semelhantes · isinonimos · lista · rimas · dicti · mais · inexorabilidade · sapo · postis · todos · verifique · seja · nossos · dicionários · inglesa · dicionárioweb · placabilitas · classe · gramatical · substantivo ·

Traduzione di placabilidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLACABILIDADE

Conosci la traduzione di placabilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di placabilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «placabilidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

placability
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la capacidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Placability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

placability
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незлопамятность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

placabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশম্যতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Placabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sifat penurut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Placability
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

placability
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

달래기 쉬움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

placability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nhân từ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

placability
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

placability
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolay yatıştırılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

placability
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

placability
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незлопам´ятність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

placability
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σφραγιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

placability
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FÖRSONLIGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

placability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di placabilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLACABILIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di placabilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «placabilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su placabilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLACABILIDADE»

Scopri l'uso di placabilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con placabilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
Se chovedurante desse dia, será chuvoso o inverno;seao contrário,osol atravessa abrasadoramente o firmamentoclaro, estãopor terraassuas esperanças.A secaéinevitável, resignado etenaz, coma placabilidade superiordos fortes,encara de ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
2
A influência da literatura no jornalismo: o folhetim e a crônica
... remate teatral da mais artística das conspirações – o Marechal Floriano, imutável na sua placabilidade temerosa, seguisse triunfal e tranqüilo para tomar o governo “obedecendo” a um chamado do Itamarati, espantosamente disciplinado ...
Héris Arnt, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. placa) *Placabilidade*, f. Qualidadedo que é placável. (Lat. placabilitas) * *Placar*,^1 v.t.(e der.)O mesmo que applacar, etc. Cf. Castilho, Geórgicas, 293. ( Lat. placare) *Placar*,^2m.Fam. Venera, condecoração. (Fr. placard) *Placável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Sertões:
... asaperturas dosassédios, talvez previstos. Era, talvez, intenção recôndita deAntônio Conselheiro. Nemde outro modo se compreende que permitisse assistissem no arraialindivíduos cuja índole se contrapunha à sua placabilidade humilde ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... da infinita quantidade que delia ha. PEREIRA. (<í) Ellc vio , &c. O Grego neíle e no feguin- te verficulo traz efta lição : Fio e conheceo que c feu fim havia de fer tuáo V- 1 1. Por iffo au- gmmtou para com elles a fuá placabilidade. PE- KEIRA.
6
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
A perspicácia e a im- placabilidade têm sido os instrumentos usados ao longo da história por aqueles que, tendo alcançado uma posição de destaque, desejam mantê-la, enfrentando com rigor os concorrentes que lhes cobiçam o lugar; pois  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PLACABILIDADE, s. f. Qualidade do que é placá- vel: «Resignado e tenaz, com a placabilidade superior dos fortes, encara de fito a fatalidade incoercível; e reage', Euclides da Cunha. Os Sertões, p. 135. (Do lat placabi- litale). PLACAR1, i), t.
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Obedecia à finalidade irresistível de velhos impulsos ancestrais; e jugulado por ela espelhava em todos os atos a placabilidade de um evangelista incomparável . De feito, amortecia-lhe a nevrose inexplicável placidez. Certo dia o vigário de ...
Massaud Moisés, 2000
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PLACABILIDADE, s.f. A qualidade de ser plaeavel. PLACABILÍSSIMO, superl. de Plaeavel : « um Deus — , todo miseri- cord ias. » PLACÁRD, s. m. Ordenança, ou Edital de Suas Altas Potencias os Estados Geráes das Províncias Unidas dos ...
António de Morais Silva, 1831
10
Os sertõs
E aquela placabilidade extraordinária — ladainhas tristes, em que predominavam ao invés de brados varonis vozes de mulhe- 135 res, surgindo da ruinaria de um campo de combate — era, naquela hora, formidável. Atuava pelo contraste.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Placabilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/placabilidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT