Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presidência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESIDÊNCIA IN PORTOGHESE

pre · si · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESIDÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presidência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESIDÊNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «presidência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

presidente

Presidente

Il presidente è colui che ha la funzione di occupare il primo posto in un incontro, una comunità, un coro, un consiglio, un tribunale o un atto letterario e avere qualche direzione in lui. In una repubblica presidenziale, è l'autorità suprema dell'Esecutivo e della Repubblica, e ha i doveri di capo di stato e di capo di governo. Nelle repubbliche parlamentari, lui o lei è l'unico capo di stato. Di solito, il presidente è anche il comandante in capo delle Forze Armate. La posizione del presidente viene anche usata per indicare la massima autorità nelle società, quando le società in Brasile, in consigli, tribunali e altre organizzazioni. Il termine Presidente deriva dal latino "in front" + sedere "seduto", "seduto davanti" - perché l'atto di presiedere le assemblee è stato fatto seduto in un consiglio di amministrazione che si trova davanti agli altri membri. Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, comunidade, coro, concílio, tribunal ou ato literário, e ter nele alguma direção. Em uma república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo a ele/ela as tarefas de chefe de Estado e o chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe a ele ou a ela apenas a chefia de Estado. Normalmente, o/a presidente/a também é o/a comandante-em-chefe das Forças Armadas. O cargo de presidente/a também é utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anônimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações. O termo Presidente deriva do latim prae- "em frente" + sedere "sentado", "sentando à frente" — porque o ato de presidir assembleias era feito sentando-se a uma mesa diretora situada à frente dos/as demais integrantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «presidência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESIDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESIDÊNCIA

preservador
preservar
preservativo
presépio
presidencial
presidencialismo
presidencialista
presidenciável
presidenta
presidente
presidiar
presidiário
presidir
presigo
presilha
presilhado
presilhice
presídio
preso
pressa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESIDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di presidência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESIDÊNCIA»

presidência comissão direitos humanos cssf congresso nacional república portuguesa senado leis manual redação presidente aquele função ocupar primeiro lugar numa junta comunidade coro concílio tribunal literário nele alguma direção presidencialista página inicial palácio planalto informações sobre organização federal presidentes brasileiros coleção documentos legislação portal dois milionários vários candidatos ultranacionalistas líderes manifestações kiev seus rivais pró rusos icônica yulia tymoshenko secretaria geral social coroará agendas construídas parceria entre presidência promove hackathon oscs biblioteca virtual histórico criação órgãos ministérios conheça decretos estrutura regimental banner bases câmara deputados instala aumenta repasses relator colegiado serão respectivamente joão maia gabinete segurança institucional notícias passagem secretário acordo suécia realiza reunião ordinária cgsi comitiva vinculados secretarias especiais programa eletrônico brasileiro sítio oficial busca nesta seção avançada… perfil comunicação

Traduzione di presidência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESIDÊNCIA

Conosci la traduzione di presidência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di presidência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presidência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

总统任期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Presidencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

presidency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रपति पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئاسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

президентство
278 milioni di parlanti

portoghese

presidência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সভাপতিত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

présidence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jawatan presiden
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präsidentschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大統領
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대통령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kepresidenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜனாதிபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अध्यक्षपद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başkanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presidenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prezydentura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

президентство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

președinție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεδρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presidentskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordförandeskapet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formannskapet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presidência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESIDÊNCIA»

Il termine «presidência» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presidência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presidência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presidência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su presidência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESIDÊNCIA»

Scopri l'uso di presidência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presidência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Presidência afortunada: depois do real, antes da ...
A obra é uma reflexão sobre os temas críticos do primeiro mandato de Fernando Henrique Cardoso e do que poderá acontecer no segundo: neoliberalismo versus social-democracia, as contradições do tucanato no poder e o dilema entre o ...
Cândido Mendes, 1998
2
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
Correspondência endereçada à Presidência da Província de Pernambuco, datada de Água Preta a 23.11.1849. RAP/V - p. 658. 10,2 COMANDO DAS ARMAS DE PERNAMBUCO. Correspondência endereçada à Presidência da Província de ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
3
Relatório
Ministério das Relações Exteriores. ESTADO ORIENTAL DO URUGUAY. Províncias tomadas pelo perno imperial para impedir p sniftos Irazileiros se involvessem na perra civil iaplle Estaflo. N. 159. Aviso do governo imperial d presidência da ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
4
Impressos e formulários
PARTE II - Diagramação de Formulários Figura 6.4 Os Serviços subordinados diretamente à Presidência copiam o raciocínio das Seções em idêntica situação, porém, como Unidades de 3a escalão, são codificadas nos subgrupos por meio  ...
Luiz Carlos Baroni
5
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
b) c) d) e) Se os cargos de Presidente e Vice-Presidente da República vierem a ficar vagos, responde pela presidência da República o presidente do Congresso Nacional, e deve ser feita a eleição de novos Presidente e Vice-Presidente da ...
Barchet,gustavo
6
Annaes
do emprego de quaesquer meios que tendão a protella- lo. » Como o resultado da eleição, porém, dSo correspondeu ás vistas da presidência, e dos sens instrumentos, accusão como crime, como nullidade da eleição, aquillo que pedirão, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
7
Anais
paz Jo«é Francisco de Souza, acompanhado de vários eleitores e supplentes; e tomando a presidência, proceden áor- ganisação da mesa parochial; mas, sendo contestada por difFereutes outros eleitores e supplentes a sua competência e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
8
Impresso Institucional do CRCRS - Gestão 2010/2011
PLENÁRIO/TRED-RS VICE-PRESIDÊNCIADE CONTROLE INTERNO CÂMARA DE CONTROLE INTERNO CONSELHO CONSULTIVO CONSELHO DIRETOR PRESIDÊNCIA VICE-PRESIDÊNCIA DE GESTÃO VICE-PRESIDÊNCIA TÉCNICA ...
Crcrs
9
Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul
PLENÁRIO/TRED-RS VICE-PRESIDÊNCIADE CONTROLE INTERNO CÂMARA DE CONTROLE INTERNO CONSELHO CONSULTIVO CONSELHO DIRETOR PRESIDÊNCIA VICE-PRESIDÊNCIA DE GESTÃO VICE-PRESIDÊNCIA TÉCNICA ...
10
Organização de eventos: manual para planejamento e execução
Assessor-Chefe da Assessoria Especial da Presidência da República. Assessor- Chefe da Assessoria Especial de Relações Públicas da Presidência da República Assistente-Secretário do chefe do Gabinete Militar da Presidência da  ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESIDÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presidência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcelo anuncia candidatura a Belém com recado aos partidos
A decisão estava tomada e a formalização agendada. Agora, já está. Marcelo Rebelo de Sousa anunciou esta sexta-feira que é candidato à Presidência da ... «RTP, ott 15»
2
Casa Branca fala sobre candidatura de Kanye West à presidência
Na cerimônia do MTV Video Music Awards, que aconteceu domingo (30), o rapper Kanye West anunciou a intenção de disputar a presidência dos Estados ... «Globo.com, set 15»
3
Donald Trump anuncia que vai concorrer à presidência dos EUA
O magnata americano Donald Trump anunciou que vai concorrer à presidência dos Estados Unidos. Trump é bastante conhecido: milionário, é uma ... «Globo.com, giu 15»
4
Ideli Salvatti deve assumir presidência dos Correios, dizem fontes
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff convidou nesta terça-feira a ministra da Secretaria Nacional de Direitos Humanos, Ideli Salvatti, para assumir a ... «Valor Economico, apr 15»
5
Candidatos investem pesado na disputa pela presidência da Câmara
Fora a disputa no plano mais amplo, que por vezes conta com ofensivas palacianas e contra-ofensivas partidárias, a corrida pela presidência da Câmara dos ... «Último Segundo - iG, gen 15»
6
Cerimonial da Presidência fará ensaio da posse de Dilma na …
O cerimonial do Palácio do Planalto realizará neste domingo (28), na Esplanada dos Ministérios, o ensaio para a solenidade de posse da presidente Dilma ... «Globo.com, dic 14»
7
Veja como foi o sábado (18) dos candidatos à presidência no 2º turno
O candidato do PSDB à presidência da república, Aécio Neves, fez campanha neste sábado (19) no Rio Grande do Sul. O primeiro compromisso da agenda de ... «Globo.com, ott 14»
8
Confira como foi o domingo (12) dos candidatos à Presidência
O candidato do PSDB à Presidência, Aécio Neves, recebeu neste domingo (12) o apoio de Marina Silva, do PSB, que ficou em terceiro lugar no primeiro turno. «Globo.com, ott 14»
9
Lewandowski assume Presidência da República por dois dias nesta …
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Ricardo Lewandowski, assumirá por dois dias a Presidência da República, a partir desta terça-feira ... «Globo.com, set 14»
10
PSB oficializa Marina Silva como candidata à Presidência
O PSB oficializou Marina Silva como candidata à Presidência e Beto Albuquerque, como vice. Mas a candidata fez algumas exigências. Marina não vai a todos ... «Globo.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presidência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/presidencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z