Scarica l'app
educalingo
turbulência

Significato di "turbulência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TURBULÊNCIA IN PORTOGHESE

tur · bu · lên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBULÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbulência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBULÊNCIA IN PORTOGHESE

turbolenza

In meccanica dei fluidi, denominato flusso turbolento, flusso turbolento o semplicemente flusso turbolento di un fluido in cui le particelle sono mescolate in modo non lineare, ovvero caotico alla turbolenza e vortici in contrapposizione a flusso laminare. In questi casi la legge Poiseuille non si applica. Questo tipo di flusso è rumoroso. Nell'ambito dell'idraulica è definito un flusso nel regime turbolento. Un flusso turbolento è detto più alte onde nel tempo quando il trasporto per convezione è importante e distribuzione della pressione, densità, componente casuale velocità avere una grande variabilità. Il problema della turbolenza è uno dei fenomeni ancora da risolvere nella fisica moderna, e la mancanza di una buona teoria per dare consistenza e prevedibilità a una serie di statistiche e descrizioni fenomenologiche. Un flusso turbolento può verificarsi in una varietà di situazioni, sia in superfici libere che in flussi confinati, comune nelle situazioni di flusso elevato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURBULÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURBULÊNCIA

turbinosfenoidal · turbinoso · turbinólia · turbinômetro · turbito · turbo · turbocompressor · turbodínamo · turboélice · turbogerador · turbojacto · turbojato · turbolejo · turbomáquina · turbomotor · turbopropulsor · turbor · turborreator · turbulento · turca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURBULÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di turbulência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURBULÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «turbulência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURBULÊNCIA»

turbulência · agitação · alvoroto · desordem · inquietação · motim · perturbação · avião · céu · claro · sina · filme · mecânica · fluidos · designa · escoamento · turbulento · fluxo · simplesmente · fluido · partículas · misturam · forma · não · turbulência · terror · passageiros · pode · cair · aviões · longe · nervosos · temem · entram · verdade · pânico · começa · semanas · acontece · numa · superinteressante · infográfico · sobre · fenômeno · causa · ciências · nova · escola · nome · dado · movimentação · grandes · altitudes · balance · basicamente · dicionário · informal · qualidade · caráter · derrubar · hypescience · entenda · melhor · fato · situações · perigosa · fantástico · simulador · reproduz · atingiu · essa · radares · detectam · causar · muito · estrago · nossos · repórteres · explicam · aconteceu · característica ·

Traduzione di turbulência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TURBULÊNCIA

Conosci la traduzione di turbulência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di turbulência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbulência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

动乱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Turbulencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

turbulence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अशांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

турбулентность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

turbulência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্যতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

turbulence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pergolakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Turbulenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タービュランス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

난기류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kerusuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất ổn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

türbülans
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

turbolenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

turbulencja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

турбулентність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turbulență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναταράξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstuimigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turbulens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbulens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbulência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBULÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbulência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbulência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turbulência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURBULÊNCIA»

Scopri l'uso di turbulência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbulência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
Os organizadores desta obra Neide Marcondes e Manoel Bellotto reúnem textos de professores de História, Artes e Arquitetura do Brasil, da Argentina, da Espanha e de Portugal para nos contar o período de transição cultural que ocorreu ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
2
Alan Greenspan - a Era Da Turbulência
'A Era da Turbulência' é uma análise de Greenspan sobre a natureza do mundo atual, sob as lentes de sua experiência de trabalho na sala de comando da economia global.
Alan Greenspan, 2008
3
Mecanica Diesel
ra, ou bola, e o injetor injeta o óleo nela. Algumas vezes também é colocada uma vela incandescente para facilitar a partida a frio (ver figura 71). O tamanho ou volume da câmara de turbulência é muito maior do que a câmara de ...
4
TURBULÊNCIA MENTAL
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil.
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
5
Planejamento de relações públicas na comunicação integrada
Origens Igor Ansoff, um dos autores clássicos da área de administração estratégica, analisa cinco estágios de turbulência ambiental que impulsionaram mudanças, revisão e evolução dos paradigmas dos sistemas administrativos ou de ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, 2003
6
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Do outro lado, na face sul, as montanhas protegiam-na dos ventos e a superfície era serena. Assim, o homem que tentou ver o fundo da lagoa pelo norte nada enxergou, pois havia uma barreira de turbulência entre ele e a pedra preciosa.
MESTRE DEROSE
7
A próxima grande depressão: como prosperar nos tempos de ...
Em 'A próxima grande depressão', o autor relata que a convencional sabedoria da hora de investir deixará de ser aplicável, mas que há possibilidades reais de sobrevivência dentro deste cenário financeiro, que se mostra um dos mais ...
Harry S. Dent, AFONSO CELSO DA CUNHA, 2009
8
E o rádio? : novos horizontes midiáticos
EAJ-1. Radio. Barcelona. nos. anos. de. turbulência. política. (1923. a. 1935). Antonio Adami1 Universidade Paulista (UNIP)/SP Resumo: Entendemos que a pesquisa científica visa a produção de conhecimento novo, relevante teórica e ...
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)
9
Turbulência em um plasma toroidal medida por sondas ...
Neste trabalho projetamos, implementamos e testamos um sistema de diagnóstico de plasma, para ser usado no tokamak TCABR, baseado em sondas de Langmuir.
Andre Alves Ferreira, 1999
10
Estudo da deformação superficial gerada pela turbulência na ...
A pesquisa aqui realizada é um estudo da deformação superficial na interface ar-água, gerada por um sistema de grades oscilantes em um tanque prismático.
Lênio Marques de Miranda, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBULÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbulência nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Roquette não se revê no ambiente de "turbulência" à …
O antigo presidente do Sporting não aceita "o tipo de turbulência criado em torno de acontecimentos desportivos" com a dimensão de um dérbi entre Benfica e ... «TSF Online, ott 15»
2
Passageiros passam mal devido a turbulência em voo de SP para o …
Muita turbulência, balançou demais, mas foi um piloto bastante capaz, pousando bem. Na hora de pousar, foi bem ruim", comentou a dentista Eliana Arenza, ... «Globo.com, set 15»
3
Será que não há nenhuma oportunidade em meio a essa turbulência?
... de investimento, mas será que não há nenhuma oportunidade em meio a essa turbulência? Essa é a pergunta que os gestores devem fazer nesse momento. «Computerworld, ago 15»
4
'Dilma pode sobreviver à turbulência?', questiona jornal britânico
A edição do jornal britânico The Observer deste domingo trouxe um perfil da presidente Dilma Rousseff e questionou se a petista terá condições para ... «BBC Brasil, ago 15»
5
Alemanha não prevê grande impacto econômico de turbulência nas …
Os efeitos na Alemanha da turbulência nas bolsas chinesas não serão significativos, uma vez que apenas 6,6% das exportações do país europeu seguem para ... «A Tarde On Line, ago 15»
6
Turbulência política preocupa Joaquim Levy
Brasília – O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, está preocupado com um possível contágio da turbulência política no quadro econômico brasileiro. «EXAME.com, ago 15»
7
Turbulência no mercado financeiro é passageira, diz Edinho Silva
Na avaliação de Edinho, a turbulência no Ibovespa é "passageira" e o governo agiu com "muita transparência" ao divulgar as novas informações do cenário ... «odiario.com, lug 15»
8
Governo argentino descarta desvalorizar moeda após turbulência
"As pessoas que criam esse tipo de turbulência (...) esperam que, em algum momento, seja tomada uma decisão com essas características. Não esperem por ... «Zero Hora, lug 15»
9
A transformação da política: turbulência, transição e maturidade?
Vivemos uma época de turbulência que teve já dois períodos: a última parte do XVIII Governo Constitucional (com os sucessivos PECs e a crise financeira ... «Público.pt, mag 15»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Roberta Miranda sobre medo de …
Mas, ameaçou turbulência, faço um escândalo dentro do avião”, comentou. Roberta ainda confessou que tem medo de elevador e que, certa vez, ficou ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbulência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turbulencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT