Significato di "a snopí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SNOPÍ

snop

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SNOPÍ IN RUMENO

a snopí

CHE SIGNIFICA A SNOPÍ IN RUMENO

definizione di a snopí nel dizionario rumeno

A SNOPÍ ~ ésc tranz. 1) raramente (cereali) legano nelle campane. 2) pop. Battere molto forte; cotta in botte; della lavorazione; per corrompere; inciampare; abbronzarsi; e siluri.

A SNOPÍ ~ésc tranz. 1) rar (cereale) A lega în snopi. 2) pop. A bate foarte tare; a zdrobi în bătăi; a făcălui; a stropși; a stâlci; a tăbăci; a toropi.

TRADUZIONE DI A SNOPÍ

Conosci la traduzione di a snopí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a snopí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a snopí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 滑轮
• Traduttore italiano - spagnolo: las gavillas
• Traduttore italiano - inglese: the sheaves
• Traduttore italiano - hindi: ढेरों
• Traduttore italiano - arabo: و الحزم
• Traduttore italiano - russo: пучки
• Traduttore italiano - portoghese: os feixes
• Traduttore italiano - bengalese: শস্যের বোঝা
• Traduttore italiano - francese: les gerbes
• Traduttore italiano - malese: berkas-berkas
• Traduttore italiano - tedesco: die Garben
• Traduttore italiano - giapponese: シーブ
• Traduttore italiano - coreano: 다발
• Traduttore italiano - giavanese: ing sheaves
• Traduttore italiano - vietnamita: ròng rọc
• Traduttore italiano - tamil: அரிக்கட்டுகள்
• Traduttore italiano - marathi: धान्य
• Traduttore italiano - turco: Ve çabucak
• Traduttore italiano - italiano: i covoni
• Traduttore italiano - polacco: snopy
• Traduttore italiano - ucraino: пучки
• rumeno: a snopí
• Traduttore italiano - greco: οι τροχαλίες
• Traduttore italiano - afrikaans: gerwe
• Traduttore italiano - svedese: skivorna
• Traduttore italiano - norvegese: nekene

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SNOPÍ»

Scopri l'uso di a snopí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a snopí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 390

... all trimite pe ceea lume. (Sarba, pl. _11, s. f., snop; -n binbcn, a апорт; mie _11 тет werfen, a snopi; _, suf. (bot), coada şorecelului; _nbanb, s. n., legătură de snopí; _nbinber, s. m., legător de snopi; -Ijaufem s. m., cruce, clae (de snopi).

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Der Schatzgräber in den literarischen und bildlichen ...

<ä. 1Q5 benurít í>aí 72). l. 953. 70) '3n btr engtifciien Utberfefung erf*<int er bei ber 91аф1 (the nigbt approaching), n>ät)rent> аиф Her (Sauji- ¡Im auf ben ÏÏbeuc befieüt ^atic. 71) A. H nennt ft* SNopí)oftcp&ileS einen ffiegenben ...

Johann Scheible, ‎Johann Heinrich Cohausen, ‎Heinrich Düntzer, 1846

Only Revolutions

She's taught all. < ) ( lee! Free's free. Le paths ( »desca. Me though, onlv a beggar busking for calendars. Weakening. No purchase. Surrendering ev en stunts. •A|ISM OS ДЮС] р|ГИО I SIV^IHDNF) HSHHJL 'ЭШ nllLpU') m %— ¡snopí¡vqv ...

Mark Z. Danielewski, 2006

Canones SS. Apostolorvm, Conciliorvm generalium & ... - Pagina 503

... гуу&ь^ырЗроц 'Gú mas fedes prioréfq; honores quçrût, TÍ" &W> limmfe ta&*sNopí*« W <t*ü- & in eos Probraingerentes,qui pro- <?' '_i * » jr\!7 <r — 1 ri -ь? t \ a > i pter ;virtutemvel a&ionem in clerü chus у fegregetttr. Schol.Bals. Sancti patres ...

Théodore Balsamon, 1620

Euripidis tragoediae quae extant - Pagina 286

Vidas? An. Video, fed non fanîs clarè, video ramen aliquo mOdO Simulachrum fox-mœipñus, 8c Peâus :ldumbratum.l l 5 SNOPÍ): X. l Velocís vtinam curfum nubis z Pedibus conñcere poffcm per аскет 3 Ad тент fratrcm. 4 Brachia ením circum ...

Euripides, ‎Arsenios (Archbishio of Monembasia), 1602

Wörterbuch der griechischen Eigennamen: nebst einer ...

Stopp, ÍEtoei. Sot)n teí Snopí u. einet glufmpmpbe teí Satnioet«, II. 14, 448. Saropvctva, f. t. хЬхл. Saturnina, Inscr. 2, 2143, c, Add. 2821, Sp. S. Zazovçvna. Saropvfîvos , m. t. tönt. Saturninus , Inscr. 2. 3665,1.3, 6286.4, 7251, Sp. S. ZaioQvlvoí.

Wilhelm Pape, 1875

Boletín del Centro naval - Volumul 7,Ediţia 2 - Pagina 796

... Oí -\inli, i su jo pire uotienba i~ü : • ÍSOAJHO jjd jo snopí uotpnpaj-uopepixo -iU JO iioiii? ir. I... :: WVHOOHd OF CALIFORNIA ESMWT PROGRAM SKBTCHING I . orthographic and oblique freehand sketching; teCílg'pecti've sketching; ...

Argentina. Ministerio de Marina, 1889

Documentos para la historia de la vida pública del ...

p!zoduio n.f onb sop!.ioq -q snopí siq i; oinqiíd .x«p .iod onioumoiuii sópüosuq muo onb 'sosoouiuj so.1015.10so so¡ i; os.iiniopqn y 9'/nouioo p:uop«n uii.iídso p SOOUO1110 ' X 'inouopitoop op «oodo ns uo iiqiqso «pu«dso «.uiituoiq íq '«pií.

José Félix Blanco, ‎Ramón Azpurúa, 1876

FILOSOFIA FUNDAMENTAL - Pagina 686

JAIME BALMES. -optnjut SB.IJO sajqísod uos SBzinb anb aseSip íep|A Bjsa ap sandsap souisiui sojjosou gp souiajpuaj anb BpuapupD ap opow [ap SBJ -Bp ,)jiinis'i:i| snopí smiiiMiuo! son ou zaA |U] .111!) .isníiip 'Buanq Bjoq ug ...

JAIME BALMES, 1922

הרמב״ם: חייו ומשנתו - Pagina 23

Р'лз о'чрюл ла^за bv л>лч nixap лтпу впхвз pi В"р лч31эхл лрпзхэ 1аэ лаю Л-PTS misa, вттл .71X13 B'aí>oia nxtf" озш anaianw игстл -ÎXD as л р'л 'Т|,т гаа тпх yswa ysin латал пата лп1т л^из! тзу ^кп^' т 'э »iiyo^i snopí? í>y тлто лпк ...

מנשה דובשני, 1955