アプリをダウンロードする
educalingo
abbremsen

"abbremsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABBREMSENの発音

ạbbremsen


ABBREMSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBREMSENはどんな意味ですか?

ブレーキ

ブレーキは、移動する機械部品または車両の速度を低減または制限するのに役立つ。 それらは通常、供給された運動エネルギーを摩擦によって熱エネルギーに変換することによって働く。 有用なブレーキとは対照的に、運動エネルギーは運動のために失われる。 ブレーキは機械要素としてクラッチに密接に関連しており、ブレーキは片側が固定された特別なクラッチである。 この点で、多くのブレーキタイプはカップリングから導き出すことができます。 StVZOの意味での車両は、ドイツでは2回路ブレーキシステム、すなわち互いに独立して機能する2つのブレーキを備えていなければならない。 車両に使用されているブレーキの最も一般的なタイプは、ディスクブレーキとドラムブレーキです。パッドブレーキはさらに発展しました。 通常、ブレーキは回転部品の回転速度を低下させるために使用されます。 しかし、引用された原理の多くは、構造が若干異なるものの、直線的な動きを減らすためにも使用できます。 場合によっては、ブレーキ作動のタイプも分類に使用される。

ドイツ語辞典でのabbremsenの定義

速度を下げる、たとえば、落下速度を400km / hに下げると、減速するドライバーはちょうど減速する可能性があります。

ドイツ語の動詞ABBREMSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse ab
du bremst ab
er/sie/es bremst ab
wir bremsen ab
ihr bremst ab
sie/Sie bremsen ab
Präteritum
ich bremste ab
du bremstest ab
er/sie/es bremste ab
wir bremsten ab
ihr bremstet ab
sie/Sie bremsten ab
Futur I
ich werde abbremsen
du wirst abbremsen
er/sie/es wird abbremsen
wir werden abbremsen
ihr werdet abbremsen
sie/Sie werden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebremst
du hast abgebremst
er/sie/es hat abgebremst
wir haben abgebremst
ihr habt abgebremst
sie/Sie haben abgebremst
Plusquamperfekt
ich hatte abgebremst
du hattest abgebremst
er/sie/es hatte abgebremst
wir hatten abgebremst
ihr hattet abgebremst
sie/Sie hatten abgebremst
Futur II
ich werde abgebremst haben
du wirst abgebremst haben
er/sie/es wird abgebremst haben
wir werden abgebremst haben
ihr werdet abgebremst haben
sie/Sie werden abgebremst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse ab
du bremsest ab
er/sie/es bremse ab
wir bremsen ab
ihr bremset ab
sie/Sie bremsen ab
Futur I
ich werde abbremsen
du werdest abbremsen
er/sie/es werde abbremsen
wir werden abbremsen
ihr werdet abbremsen
sie/Sie werden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebremst
du habest abgebremst
er/sie/es habe abgebremst
wir haben abgebremst
ihr habet abgebremst
sie/Sie haben abgebremst
Futur II
ich werde abgebremst haben
du werdest abgebremst haben
er/sie/es werde abgebremst haben
wir werden abgebremst haben
ihr werdet abgebremst haben
sie/Sie werden abgebremst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bremste ab
du bremstest ab
er/sie/es bremste ab
wir bremsten ab
ihr bremstet ab
sie/Sie bremsten ab
Futur I
ich würde abbremsen
du würdest abbremsen
er/sie/es würde abbremsen
wir würden abbremsen
ihr würdet abbremsen
sie/Sie würden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebremst
du hättest abgebremst
er/sie/es hätte abgebremst
wir hätten abgebremst
ihr hättet abgebremst
sie/Sie hätten abgebremst
Futur II
ich würde abgebremst haben
du würdest abgebremst haben
er/sie/es würde abgebremst haben
wir würden abgebremst haben
ihr würdet abgebremst haben
sie/Sie würden abgebremst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbremsen
Infinitiv Perfekt
abgebremst haben
Partizip Präsens
abbremsend
Partizip Perfekt
abgebremst

ABBREMSENと韻を踏むドイツ語の単語

Brimsen · Mommsen · abbimsen · anbremsen · aufbumsen · ausbremsen · behumsen · benamsen · bimsen · bremsen · bumsen · durchbumsen · einbremsen · einheimsen · herunterbremsen · rumsen · simsen · sumsen · verbimsen · verwamsen

ABBREMSENのように始まるドイツ語の単語

abböschen · Abböschung · Abbrand · abbraten · abbrauchen · abbrausen · abbrechen · Abbrecher · Abbrecherin · Abbrecherquote · Abbremsung · abbrennen · Abbreviation · Abbreviator · Abbreviatur · abbreviieren · abbringen · abbröckeln · Abbröckelung · abbrocken

ABBREMSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · beschlossen · durchwamsen · einbimsen · essen · glumsen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wamsen · wissen · überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるabbremsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABBREMSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abbremsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abbremsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBREMSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbremsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabbremsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abbremsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

slow
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطيء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

медленно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধীর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abbremsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遅いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

느린
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chậm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yavaş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powolny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повільно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

långsam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

langsom
5百万人のスピーカー

abbremsenの使用傾向

傾向

用語«ABBREMSEN»の使用傾向

abbremsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbremsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abbremsenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABBREMSEN»の引用

abbremsenという言葉で有名な引用文や文章
1
Adlai Ewing Stevenson
Eine Revolution muss man am Anfang, nicht am Ende abbremsen.
2
Gerd de Ley
Je kan pas afremmen als je eenmaal vaart hebt. Du kannst erst abbremsen, wenn du vorher Fahrt aufgenommen hast.

«ABBREMSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabbremsenの使いかたを見つけましょう。abbremsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
1.4.11: Das Auto abbremsen: Teilhandlungen Teilhandlungen M Abbremsen M Abbremsen ungern (n=60) gern (n=58) Bremspedal drücken * 2,95 3,91 Bremspedalweg und Bremsdruck wahrnehmen * 3,12 3,93 Am Lenkrad abstützen und ...
Anna Engelbrecht, 2013
2
Lehrbuch zum neuen Denkmodell der Physiotherapie 2. ...
Ein adäquates Verhältnis zwischen Beschleunigen und Abbremsen sowie ein richtiges Ausmaß bzw. Timing der Verlagerung des Körperschwerpunkts sichern die Stabilität. Adaptationsfähigkeit Adaptationsfähigkeit macht es uns möglich, von ...
Antje Hüter-Becker, Cornelia Anne Barth, 2005
3
BO Kraft: Kommentar
DE, DlE und T) 2.1.4 Grundfahraufgaben 2.1.4.1 Bei den Zweiradklassen 2.1.4.1. 1 Beiden Klassen A und AI Obligatorisch - Fahren eines Slaloms mit Schrittgeschwindigkeit - Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung - Ausweichen ohne ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Macromedia Flash MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ; ...
Zum Abbremsen des Bewegungs-Tweens verwenden Sie den Eigenschafteninspektor. Den Regler zum Abbremsen finden Sie im Eigenschafteninspektor, wenn Sie einen Bewegungs-Tween markiert haben. Sie können eine Animation ...
Jen DeHaan, 2004
5
Physik
Kraft. zum. Abbremsen. eines. Autos. Welche konstante Nettokraft ist erforderlich, um ein Auto (Masse 1500 kg) von einer Geschwindigkeit von 100 km/h innerhalb von 55 in zum Stehen zu bringen? Lösung Wir wenden das zweite ...
Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006
6
§§ 306-323
ersichtlich die von Berz (NZV 1989 409, 411 ff) geübte Kritik aufgreifend, nicht ausreichend, wenn im Urteil lediglich ausgeführt wird, es sei eine Voll- oder Notbremsung bzw. ein scharfes Abbremsen notwendig geworden. Für die Feststellung ...
‎2008
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
... Slalom – Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung Alternativ, wobei aus a ) und b) je eine Aufgabe auszuwählen ist a) – Ausweichen ohne Abbremsen – Ausweichen nach Abbremsen b) – Fahren mit Schrittgeschwindigkeit geradeaus  ...
‎2009
8
§§ 302a-335a
nach Lage des Einzelfalls auch bei „bloßem“ Abbremsen gegeben sein, bei dem die Kollision „gerade eben noch“ bzw. „um Haaresbreite“ vermieden werden kann.l03 Beim Abbremsen eines langsam fahrenden Busses genügt für die ...
‎2005
9
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Abbremsen. von. Asynchronmaschinen. a) Ungebremster mechanischerAuslauf: Trennt man die Asynchronmaschine vom Netz, so wird das antreibende Moment Me Null. Es verbleiben das bremsende Moment ML der gekuppelten ...
Andreas Binder, 2012
10
Automatisierungstechnik: Methoden für die Überwachung und ...
Um das Abbremsen auf nassem Asphalt simulieren zu können, müssen im Modell lediglich die Koeffizienten c1, c2 und c3 in dem die μ(λ)-Kennlinie beschreibenden Block ausgetauscht werden. Wie die gestrichelten Kurven zeigen, stellt sich ...
Jan Lunze, 2012

用語«ABBREMSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbremsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbremsen zu spät bemerkt: Zwei Verletzte und 10.000 Euro Schaden
Ein Auffahrunfall in Merzenich hat für zwei Verletzte und einen Schaden in Höhe von 10.000 Euro gesorgt. Symbolbild: dpa. Merzenich. Zwei Verletzte und ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
2
Murg: Geisterfahrerin angehalten
Dadurch mussten mehrere unbeteiligte Autofahrer ausweichen oder stark abbremsen. Ein Motorradpatrouilleur der Kantonspolizei St.Gallen konnte diese ... «Liechtensteiner Vaterland, 5月 16»
3
Starkes Abbremsen: Zehn verletzte Businsassen in Aachen
Aachen (dpa/lnw) Beim starken Abbremsen von Linienbussen im dichten Verkehr sind in Aachen zehn Fahrgäste leicht verletzt worden. Beim ersten scharfen ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
4
Porschefahrer musste voll abbremsen
Eine Anzeige wegen Nötigung handelte sich ein 23-jähriger Verfahrensmechaniker aus dem Landkreis ein, weil er laut Anklage der Staatsanwaltschaft ... «Main-Post, 5月 16»
5
Lasten schnell und sicher abbremsen
(PresseBox) (Seligenstadt, 25.04.2016 ) Wann immer Kolbenstangen in Pneumatikzylindern kraftschlüssig fixiert werden müssen, kommt die PClamp-Serie der ... «PresseBox, 4月 16»
6
Nach Überholmanöver: Drei Motorradfahrer gestürzt
Der hinter ihm fahrende 65 Jahre alte Mann konnte sein Motorrad nicht mehr rechtzeitig abbremsen und fuhr seinem Vordermann auf. Dabei kamen die Beiden ... «5 Minuten, 4月 16»
7
Nicht gesicherte Fracht zermalmt die Fahrrerkabine:
Zuvor hatte der rumänische Fahrer auf der A1 Richtung Leverkusen wegen eines Staus heftig abbremsen müssen. Dabei rutschte ein Auto, das auf seiner ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 3月 16»
8
Googles Roboterwagen verursacht ersten Unfall
... Manöver nicht aufgehalten, weil er davon ausgegangen sei, dass die Zeit ausreiche oder der Bus notfalls abbremsen würde, erklärte der Internet-Konzern. «Web.de, 3月 16»
9
Absichtlich Abbremsen ist teuer
Neumarkt.Aufblenden, Drängeln, Ausbremsen – auf der Autobahn kommt das häufig vor. Dass ein solches Verhalten aber kein Kavaliersdelikt, sondern ... «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Johnson & Johnson kann Umsatzschwund abbremsen
NEW BRUNSWICK (dpa-AFX) - Der starke US-Dollar aber auch die Schwäche in seiner Medizintechniksparte haben dem US-Pharma- und ... «OnVista, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. abbremsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbremsen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA