アプリをダウンロードする
educalingo
entgegenwirken

"entgegenwirken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTGEGENWIRKENの発音

entge̲genwirken


ENTGEGENWIRKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTGEGENWIRKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのentgegenwirkenの定義

彼の仕事、何かに対する彼の行動、例えば腐敗に対抗するための悪事。


ドイツ語の動詞ENTGEGENWIRKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirke entgegen
du wirkst entgegen
er/sie/es wirkt entgegen
wir wirken entgegen
ihr wirkt entgegen
sie/Sie wirken entgegen
Präteritum
ich wirkte entgegen
du wirktest entgegen
er/sie/es wirkte entgegen
wir wirkten entgegen
ihr wirktet entgegen
sie/Sie wirkten entgegen
Futur I
ich werde entgegenwirken
du wirst entgegenwirken
er/sie/es wird entgegenwirken
wir werden entgegenwirken
ihr werdet entgegenwirken
sie/Sie werden entgegenwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengewirkt
du hast entgegengewirkt
er/sie/es hat entgegengewirkt
wir haben entgegengewirkt
ihr habt entgegengewirkt
sie/Sie haben entgegengewirkt
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengewirkt
du hattest entgegengewirkt
er/sie/es hatte entgegengewirkt
wir hatten entgegengewirkt
ihr hattet entgegengewirkt
sie/Sie hatten entgegengewirkt
Futur II
ich werde entgegengewirkt haben
du wirst entgegengewirkt haben
er/sie/es wird entgegengewirkt haben
wir werden entgegengewirkt haben
ihr werdet entgegengewirkt haben
sie/Sie werden entgegengewirkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirke entgegen
du wirkest entgegen
er/sie/es wirke entgegen
wir wirken entgegen
ihr wirket entgegen
sie/Sie wirken entgegen
Futur I
ich werde entgegenwirken
du werdest entgegenwirken
er/sie/es werde entgegenwirken
wir werden entgegenwirken
ihr werdet entgegenwirken
sie/Sie werden entgegenwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengewirkt
du habest entgegengewirkt
er/sie/es habe entgegengewirkt
wir haben entgegengewirkt
ihr habet entgegengewirkt
sie/Sie haben entgegengewirkt
Futur II
ich werde entgegengewirkt haben
du werdest entgegengewirkt haben
er/sie/es werde entgegengewirkt haben
wir werden entgegengewirkt haben
ihr werdet entgegengewirkt haben
sie/Sie werden entgegengewirkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wirkte entgegen
du wirktest entgegen
er/sie/es wirkte entgegen
wir wirkten entgegen
ihr wirktet entgegen
sie/Sie wirkten entgegen
Futur I
ich würde entgegenwirken
du würdest entgegenwirken
er/sie/es würde entgegenwirken
wir würden entgegenwirken
ihr würdet entgegenwirken
sie/Sie würden entgegenwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengewirkt
du hättest entgegengewirkt
er/sie/es hätte entgegengewirkt
wir hätten entgegengewirkt
ihr hättet entgegengewirkt
sie/Sie hätten entgegengewirkt
Futur II
ich würde entgegengewirkt haben
du würdest entgegengewirkt haben
er/sie/es würde entgegengewirkt haben
wir würden entgegengewirkt haben
ihr würdet entgegengewirkt haben
sie/Sie würden entgegengewirkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenwirken
Infinitiv Perfekt
entgegengewirkt haben
Partizip Präsens
entgegenwirkend
Partizip Perfekt
entgegengewirkt

ENTGEGENWIRKENと韻を踏むドイツ語の単語

auswirken · bewirken · birken · dagegenwirken · durchwirken · einwirken · erwirken · fortwirken · hineinwirken · hinwirken · mitwirken · nachwirken · schirken · verwirken · wechselwirken · weiterwirken · wirken · zerwirken · zurückwirken · zusammenwirken

ENTGEGENWIRKENのように始まるドイツ語の単語

entgegenschlagen · entgegenschleudern · entgegensehen · entgegensetzen · entgegensetzend · Entgegensetzung · entgegenspringen · entgegenstarten · entgegenstehen · entgegenstellen · entgegenstemmen · entgegensteuern · entgegenstrecken · entgegenstürzen · entgegentragen · entgegentreiben · entgegentreten · entgegenwälzen · entgegenwerfen · entgegenziehen

ENTGEGENWIRKENのように終わるドイツ語の単語

Kronkorken · anmerken · bemerken · bestärken · einparken · gurken · harken · heimwerken · marken · merken · märken · netzwerken · parken · stärken · türken · umzirken · vermerken · verstärken · vormerken · werken

ドイツ語の同義語辞典にあるentgegenwirkenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTGEGENWIRKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«entgegenwirken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entgegenwirken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTGEGENWIRKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entgegenwirkenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentgegenwirkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entgegenwirken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrarrestar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

counteract
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противодействовать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neutralizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

entgegenwirken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中和
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counteract
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşı koymak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contrastare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwdziałać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протидіяти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contracara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετώπιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teen te werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motverka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motvirke
5百万人のスピーカー

entgegenwirkenの使用傾向

傾向

用語«ENTGEGENWIRKEN»の使用傾向

entgegenwirkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entgegenwirken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、entgegenwirkenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTGEGENWIRKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentgegenwirkenの使いかたを見つけましょう。entgegenwirkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsextremismus in Deutschland - Wie Kann Die Gesellschaft ...
Ausz ge /(Zusammenfassung) aus dem Gutachten der Erstpr ferin: In der Einleitung wird schnell deutlich und klar, dass das Thema ber eine Vielfalt an Aspekten und Facetten verf gt, die sich f r eine Bearbeitung abzeichnen k nnten.
Anna Pelka, 2010
2
Entgegenwirken einer Islamphobie durch Islamischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Islamphobie und Judenfeindschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Die nachwachsenden Generationen stehen im ...
Sarah Nitschke, 2010
3
Vom Lächeln zum Lachen - Kann Humor einem Burnout ...
Andererseits fragte ich mich, was ein Burnout genau ist und wie man ihn verhindern bzw. ihm vorbeugen kann, um Adams bestätigen zu können. So entstand mein Thema: - Vom Lächeln zum Lachen - Kann Humor einem Burnout entgegenwirken?
Gudrun Pelster, 2004
4
Personalmangel in der Pflege: Entgegenwirken durch ...
Thomas Lutz. Thomas Lutz Personalmangel in der Pflege Entgegenwirken durch Personalmarketing Thomas Lutz Personalmangel in der Pflege Entgegenwirken durch Personalmarketing Diplomica. Front Cover.
Thomas Lutz, 2014
5
Wir können auch anders!: Gefährlichen Entwicklungen bei ...
• Mit 150 Kopiervorlagen (und zusätzlichen Downloads) • Berücksichtigt erstmals auch die Schwerpunkte »Suizid« und »Amok« Dieses Präventionsprogramm befasst sich mit bedrohlichen Entwicklungen wie Mobbing, Sucht, School Shooting, ...
Christine Spies, 2011
6
Kann man mit Marketingtätigkeiten einem Mitgliederschwund ...
... einem Mitgliederschwund nordhessischer Tennisvereine entgegenwirken? - Eine empirische Untersuchung - Vorgelegt von: Sebastian Lindemeyer Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis II Abkürzungsverzeichnis III Abbildungsverzeichnis IV ...
Sebastian Lindemeyer, 2007
7
Erziehung und Förderung von Kindern, bei denen ein ...
An Graphik 10 kann man ablesen wie die befragten Lehrer die Möglichkeit einschätzen, dass man Symptomen entgegenwirken kann. Erfolge des Entgegenwirkens gegen die Symptome 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% man kann sie ...
Susanne Katharina Heumann, 2008
8
Strukturelle Konflikte in Unternehmen: Strategien für das ...
3.3. Potenziellen. Unternehmenskrisen. aktiv. entgegenwirken. Die Erkenntnis, dass viele Unternehmenskrisen hausgemacht sind, beinhaltet eine gute Nachricht: Das Management steht dieser Gefahr nicht wehrlos gegenüber. In Form eines ...
Ralf-Gerd Zülsdorf, 2007
9
Die christliche Urphilosophie und ihre Grundsätze der ...
Weil kein abhängiges Wesen sein und wirken kann, ohne daß es vom Schaffen oder Nicht-Schaffen, vom Wirken oder Nicht -Wirken, vom Mitwirken oder Nicht- Mitwirken, vom Zulassen oder Nicht-Zulassen und vom Entgegenwirken oder ...
vWilliam Wingerath, 1864
10
ITIL-Praxisbuch: Beispiele und Tipps für die erfolgreiche ...
... service transition, service operations, continual service improvement ; Qualitätsabweichungen frühzeitig erkennen und entgegenwirken ; Prozesse, Organisation und sourcing ; Zertifizierungen und Standards ; CD mit Vorlagen, Checklisten, ...
Ullrike Buhl, 2008

用語«ENTGEGENWIRKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentgegenwirkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Nachahmung von Gewalttaten entgegenwirken
Zürich, 31.7.16 (kath.ch) Sie wollen mit ihren schrecklichen Taten Aufsehen erregen. Dabei nehmen sie nicht nur in Kauf, dass andere Menschen getötet, ... «kath.ch, 7月 16»
2
Bewegungsmangel entgegenwirken
Die Beteiligung der Schulen an dem Schulwettbewerb »Sportabzeichen« ist im Landkreis zwar rückläufig, aber dennoch legten mehr Kinder erfolgreich das ... «Main-Echo, 7月 16»
3
Der Wohnungsnot entgegenwirken
Verdichteter Wohnungsbau als Lösung gegen die durch Zuwanderung, Geburtenüberschuss und gesteigerten Wohnflächenbedarf verursachte Wohnungsnot. «swissinfo.ch, 7月 16»
4
Papiertüten sollen der Verschmutzung der Insel entgegenwirken
Wie kann man den Gebrauch von Plastiktüten auf der Insel verringern? Dieser Frage stellt sich jetzt die Sylter Politik. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, 7月 16»
5
Oberhauser: Gewalt im Netz entschieden entgegenwirken
Wien (OTS) - Hasspostings im Internet nehmen zu, Frauen sind besonders häufig betroffen. Um diesem Problem verstärkt entgegenzuwirken, wurde heute, ... «APA OTS, 7月 16»
6
Drei Häuser, die der Angst entgegenwirken
Menschen mit Psychosen, Schizophrenie oder Depressionen, die inmitten eines Neubaugebietes ein Zuhause finden: Das ist die Idee des Wohnquartiers ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Mundtrockenheit entgegenwirken
Wer ständig einen trockenen Mund hat, sollte möglichst gegensteuern: Zum Beispiel lässt sich mit zuckerfreien Bonbons oder Kaugummis der Speichelfluss ... «N24, 6月 16»
8
Zuckerfreie Bonbons: Mundtrockenheit entgegenwirken
Zuckerfreie Bonbons: Mundtrockenheit entgegenwirken. Ist der Mund trocken, hilft ein Schluck Wasser oder ein zuckerfreies Bonbon. Foto: David Ebener. «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
9
Mit zuckerfreien Bonbons Mundtrockenheit entgegenwirken
Marburg. Wer ständig einen trockenen Mund hat, sollte möglichst gegensteuern: Zum Beispiel lässt sich mit zuckerfreien Bonbons oder Kaugummis der ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
10
Neue Ausbildungsstätte für Mediziner soll Ärztemangel ...
Die “Medical School” soll vor allem dem Mangel an niedergelassenen Ärzten im ländlichen Raum entgegenwirken. Das Land Vorarlberg unterstützt das Projekt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. entgegenwirken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entgegenwirken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA