"drosseln"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDROSSELNの発音

drọsseln 

ドイツ語でDROSSELNはどんな意味ですか？

スロットル

チョークは、スズメの鳥類、従属する鳥類の順に種が豊富な鳥類である。 フライキャッチャーに対する家族の境界は、議論の的に議論されている。 フライキャッチャーのサブファミリーである密輸業者は、チョークの「小さなチョーク」と呼ばれることがあります。 一方、フライキャッチャーにはチョーク全体が含まれている作家もいます。 19属と約150種は、その中で中部ヨーロッパで一般的な黒い鳥は、この世界的な家族に属しています。 チョークは中小サイズです。 ほとんどの種では、女性と男性は同じ色になっています。 彼らは地上に住んでいるか、木に住んでいます。 彼らは多くの生息地で発生しているので、広まっています。 食物の探索は、ほとんどが地上だけでなく、樹木や茂みでも行われます。 通常、絡み合っている。 もどきは果実を食べる。 彼らの種子は、消化されていない状態で排泄されます。 したがって、これらの植物は広がっている。 腸液のうち、いくつかの種子の発芽は持ち上げられる。 チョークはフリーホイーラーの一部です。 巣は主にカップ形です。

ドイツ語辞典でのdrosselnの定義

誰かの喉を塞ぐ。 パフォーマンスの窒息を最小限に抑え、最小限のものを摂取量を減らし、制限します。 誰かの喉を塞ぐ。 würgenGebrauchveraltend。

ドイツ語の動詞DROSSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drossle

du drosselst

er/sie/es drosselt

wir drosseln

ihr drosselt

sie/Sie drosseln

Präteritum

ich drosselte

du drosseltest

er/sie/es drosselte

wir drosselten

ihr drosseltet

sie/Sie drosselten

Futur I

ich werde drosseln

du wirst drosseln

er/sie/es wird drosseln

wir werden drosseln

ihr werdet drosseln

sie/Sie werden drosseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedrosselt

du hast gedrosselt

er/sie/es hat gedrosselt

wir haben gedrosselt

ihr habt gedrosselt

sie/Sie haben gedrosselt

Plusquamperfekt

ich hatte gedrosselt

du hattest gedrosselt

er/sie/es hatte gedrosselt

wir hatten gedrosselt

ihr hattet gedrosselt

sie/Sie hatten gedrosselt

Futur II

ich werde gedrosselt haben

du wirst gedrosselt haben

er/sie/es wird gedrosselt haben

wir werden gedrosselt haben

ihr werdet gedrosselt haben

sie/Sie werden gedrosselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drossle

du drosslest

er/sie/es drossle

wir drosslen

ihr drosslet

sie/Sie drosslen

Futur I

ich werde drosseln

du werdest drosseln

er/sie/es werde drosseln

wir werden drosseln

ihr werdet drosseln

sie/Sie werden drosseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedrosselt

du habest gedrosselt

er/sie/es habe gedrosselt

wir haben gedrosselt

ihr habet gedrosselt

sie/Sie haben gedrosselt

Futur II

ich werde gedrosselt haben

du werdest gedrosselt haben

er/sie/es werde gedrosselt haben

wir werden gedrosselt haben

ihr werdet gedrosselt haben

sie/Sie werden gedrosselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drosselte

du drosseltest

er/sie/es drosselte

wir drosselten

ihr drosseltet

sie/Sie drosselten

Futur I

ich würde drosseln

du würdest drosseln

er/sie/es würde drosseln

wir würden drosseln

ihr würdet drosseln

sie/Sie würden drosseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedrosselt

du hättest gedrosselt

er/sie/es hätte gedrosselt

wir hätten gedrosselt

ihr hättet gedrosselt

sie/Sie hätten gedrosselt

Futur II

ich würde gedrosselt haben

du würdest gedrosselt haben

er/sie/es würde gedrosselt haben

wir würden gedrosselt haben

ihr würdet gedrosselt haben

sie/Sie würden gedrosselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

drosseln

Infinitiv Perfekt

gedrosselt haben

Partizip Präsens

drosselnd

Partizip Perfekt

gedrosselt

ドイツ語で«DROSSELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«drosseln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abbremsen · abdrosseln · aufhalten · begrenzen · blockieren · bremsen · dezimieren · eindämmen · einschränken · herabmindern · herabsetzen · heruntergehen · herunterschrauben · kürzen · mäßigen · mindern · reduzieren · senken · strangulieren · verlangsamen · vermindern · verringern · würgen · zurückdrehen · zurücknehmen · zurückschrauben · zurückstellen

DROSSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdrosselnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrosselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drosseln»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 风门
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: acelerador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: throttle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गला घोंटना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خنق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дроссель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: regulador de pressão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শ্বাসনালী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: accélérateur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pendikit
• ドイツ語: drosseln
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スロットル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조절판
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: katup
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ga
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கழுத்துப்பகுதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गळा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: boğaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: valvola a farfalla
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przepustnica
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дросель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fluture
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βαλβίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: smoor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: trottel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: throttle

«DROSSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrosselnの使いかたを見つけましょう。drosselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Drosseln: Amsel, Hüttensänger, Singdrossel, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Amsel (or Amel) may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas

V, 1881, S. 147) umfasst die Gattung Gcocichld eine wohl abgegrenzte Gruppe von 40 Drosseln, welche als Erddrosseln bezeichnet werden können. Charakteristisch für sie ist, dass die Baselpartie der oberen Fahne aller Schwungfedern ...

J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke

Pflanzen-Physiologie: oder das Leben, Wachsen und Verhalten ...

den gestreckten Zellen die Längenfaser bilden. Ilebrigens stehen die Drosseln in den Hauptgliedern gewöhnlich bündelweise beisammen. Die Größe der Drosseln ist im Allgemeinen am bedeutendsten bei schnellwachsenden und höheren, ...

Johann Adam Reum, 1835

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Die Mästler , sind etwas grösser als die Drosseln, wiewohl sie ihnen an der Farbe nicht diel nachgeben. Dann die Drosseln, welche in TVelß-und Roch Drosseln eingetheilet werden. Andere nennen es Zip- und VOein-Drosseln. Die Weiß- ...

Carl Günther Ludovici, 1738

Forstbotanik

Von den Drosseln. Jm Zellgewebe entstehen walzenformige Rohren, die durch schraubenformig gewundene Fasern gebildet sind, die in naturlichem Zustande immer Luft in sich enthalten, und die deswegen Drosseln (Luftrohren), oder ...

Johann Adam Reum, 1837

Magnettechnik: Grundlagen, Werkstoffe, Anwendungen

Ringkerne werden vorzugsweise für den Aufbau stromkompensierter Drosseln genutzt. Diese Drosseln müssen der Freigabe nach EN 138100 bzw. DIN EN60938-2 (VDE 0565 Teil 2-1) genügen. Alle Materialien sind UL94-V0 gelistet.

Lothar Michalowsky, 2006

Strukturbildung und Simulation Band 7: Simulierte Pneumatik, ...

12.4.3 Drosseln und Blenden Drosseln und Düsen werden fest und einstellbar angeboten. Zu ihrer Beschaffung und Berechnung muss man den Zusammenhang zwischen Strömung und Druck-Abfall kennen. Er kann aus gemessenen ...

Axel Rossmann, 2014

Netztransformatoren und Drosseln: Daten, Tabellen, ...

DIN-Normen, VDE-Bestimmungen, Kernformen, Spulenkörper, Wickeldraht, Abschirmungen, Berechnungen, Bauvorschriften Prüfung.

Paul Eduard Klein, 1975

Isis von Oken

Pflanzen, deren Spiralgefäße u Drosseln. Pflanzen, Nothwendigkeit der Beobachtung der geographischen Verbreitung derselben. Pflanzen, geograpkische Verbreitung derselben. Pflanzen (fossile), deren Zustand und Versteinerungen.

Rattenschwanz und Schneckenschleim: Aberglaube oder ...

Drosseln - Turdidae Mit Ausnahme der Antarktis sind Drosseln weltweit verbreitet . Zu ihnen gehören die Wacholderdrossel (Turdus pilaris), die Singdrossel ( Turdus philomelos), die Ringdrossel (Turdus torquatus), die Misteldrossel ( Turdus ...

Ida Pohl-Sennhauser, 2007

用語«DROSSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrosselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zoo Basel: Brillenvogel als Babysitter bei den Sumbawa-Drosseln ...

BASEL - BS - Ein selbstloser Brillenvogel engagiert sich im Zoo Basel bei den Sumbawa-Drosseln als Babysitter. Das Weibchen bringt eifrig Futter ans fremde ... «BLICK.CH, 7月 16»

ÖBB: Bundesbahnen drosseln in der 2. Klasse stärker

Danach drosselt die ÖBB die Datenübertragungsrate in der 1. Klasse auf 1 MBit/s, in der 2. Klasse jedoch auf 0,5 MBit/s. Nach 60 Minuten wird die Drosselung ... «Golem.de, 7月 16»

Cloud-Dienste: Tempo für Synchronisierung drosseln

Wer Daten oder Dokumente in der Cloud speichert, belastet beim Laden und Speichern die Bandbreite seines DSL-Anschlusses. Microsofts Cloud-Dienst ... «N24, 7月 16»

Mangelhaftes Bauteil: Eurofighter muss Tempo drosseln

Die Pannenserie bei der Bundeswehr nimmt kein Ende. Erst wird gegen zwei der drei Transportflugzeuge A400M ein Flugverbot erlassen. Nun macht der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Drillisch: DAS dürfte die aufkeimende Euphorie drosseln

die Drillisch-Aktie führt am Dienstagmittag die Rangliste der Tagesgewinner im TecDAX mit einem Zugewinn von +3,2% auf 35,97 Euro an. Neuigkeiten aus ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»

OPEC-Treffen ohne Ergebnis Ölpreis fällt wieder - OPEC kann ...

OPEC-Treffen ohne Ergebnis Ölpreis fällt wieder - OPEC kann Ölschwemme nicht drosseln. 1.798. Ölfässer in Hamburg: Keine Obergrenzen für die ... «manager-magazin.de, 6月 16»

Ökostrom-Reform - "Wir drosseln die Erneuerbaren ja nicht"

"Wir drosseln die Erneuerbaren nicht". Es müsse aber Gespräche mit Behörden und Netzbetreibern geben, um den Netzausbau zu beschleunigen. "Wir müssen ... «Deutschlandfunk, 6月 16»

Preiskrise: Europas Milchbauern müssen Produktion drosseln

Wien – Als "existenzbedrohend" bezeichnet Ewald Grünzweil von der IG-Milch die derzeitige Situation der Bauern. Seit der Liberalisierung des Milchmarktes sei ... «derStandard.at, 5月 16»

Proteste treffen Energiesektor: Frankreichs AKWs drosseln ...

Mit brennenden Blockaden versperren Demonstranten den Eingang zum Kernkraftwerk Nogent in der Region Champagne-Ardenne. (Foto: dpa). Donnerstag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

Unternehmen: Coca Cola muss Produktion in Venezuela wegen ...

Der US-Brausehersteller Coca Cola muss seine Produktion in Venezuela wegen der dortigen Zuckerknappheit drosseln. Die örtlichen Zulieferer hätten dem ... «DIE WELT, 5月 16»