アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abfindungsregelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFINDUNGSREGELUNGの発音

Abfindungsregelung  [Ạbfindungsregelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFINDUNGSREGELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFINDUNGSREGELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abfindungsregelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbfindungsregelungの定義

誰かの補償のための和解。 Regelung für die Abfindung von jemandem.

ドイツ語辞典で«Abfindungsregelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABFINDUNGSREGELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

ABFINDUNGSREGELUNGのように始まるドイツ語の単語

Abfindung
Abfindungsangebot
Abfindungsanspruch
Abfindungsprogramm
Abfindungssumme
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung
abfingern
abfischen
abflachen
Abflachung
abflanken
abflauen
abfliegen
abfließen
Abflug
Abflugbereich

ABFINDUNGSREGELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfindungsregelungの類義語と反意語

同義語

«Abfindungsregelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFINDUNGSREGELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfindungsregelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfindungsregelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfindungsregelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遣散安排
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arreglos de indemnización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

severance arrangements
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विच्छेद की व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترتيبات قطع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

механизмы выходного пособия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arranjos de indenizações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indemnités de départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengaturan pemutusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abfindungsregelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

退職アレンジメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴직 준비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aransemen severance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp thôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிநீக்க உடன்பாடுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छेद व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıdem düzenlemeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accordi di fine rapporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ustalenia odpraw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

механізми вихідної допомоги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aranjamente compensatorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμίσεις αποχώρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeidingspakket reëlings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgångsvillkor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sluttordninger
5百万人のスピーカー

Abfindungsregelungの使用傾向

傾向

用語«ABFINDUNGSREGELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Abfindungsregelung»の使用頻度を示しています。
Abfindungsregelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfindungsregelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABFINDUNGSREGELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abfindungsregelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abfindungsregelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abfindungsregelungに関するニュースでの使用例

例え

«ABFINDUNGSREGELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfindungsregelungの使いかたを見つけましょう。Abfindungsregelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausschluss- und Abfindungsregelungen gegenüber ...
Managermodell Angesichts der Entscheidung zur Idealgesellschaft hätte es nahegelegen, die nur beschränkte Vermögensteilhabe auch in der „ Mitarbeitermodell-Entscheidung" als Begründung für die Zulässigkeit der Abfindungsregelung ...
Florian Schöfer, 2010
2
Begünstigung? Steuerausfälle in 3-Stelliger Millionenhöhe ...
(Siehe Aushang der Rheinbraun AG auf Seite 17) Aus der Rheinbraun-Zeitschrift „Revier und Werk“, Februar 2000, geht hervor, dass bis Februar 2000 schon 1.500 Mitarbeiter über die Abfindungsregelung ausgeschieden sind. Dies sagte der ...
Hans-Peter Kranz, 2008
3
Grundzüge des Internationalen Wirtschaftsrechts: ...
Diese lehnt der Verein unter Verweis auf die Abfindungsregelung ab, vielmehr habe S seinerseits eine angemessene Ausbildungsentschädigung des Vertrages zu leisten. Dem widerspricht S unter Hinweis auf einen Verstoß gegen ...
Theodor Enders, 2013
4
Melkvieh Mittelschicht: Wie die Politik die Bürger plündert
Als Alternativedazu könnten die Unternehmen mit ihrenArbeitnehmern aucheine Abfindungsregelung vereinbaren, die dannandieStellevon ALG 1 tretenwürde. Eine solche Abfindungsregelung könnte beispielsweise lauten:»Ein halbes ...
Clemens Wemhoff, 2009
5
Die Zulässigkeit von Hinauskündigungsklauseln nach freiem ...
... Abfindungsberechnung sowie die Sicherung des Bestands des Unternehmens , insbesondere der Liquidität.634 Zunächst ist zu untersuchen, inwiefern sich die Abfindungsregelung auf den freien Ausschluss aus der Gesellschaft auswirkt.
Benjamin Becker, 2010
6
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
Eine Abfindungsregelung, die dem ausscheidenden Gesellschafter weniger als seinen Anteil am wirklichen Wert gewährleistet, ist zulässig, weil es den Gesellschaftern freisteht, bei der Abfindungsregelung auch die Lage und die Interessen ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
7
Konsequenzen des Kündigungsschutzes für den Arbeitsmarkt
2.3. Entwicklung. zur. Abfindungsregelung. Da der zu Entlassene häufig mit Unmut einer ordentlichen Kündigung gegenübersteht, ist es sein Recht dies vor ein Arbeitsgericht zu tragen. Die Idee des Gesetzgebers bei der Einführung der ...
Dmitrij Tokar, 2012
8
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Durch die gesetzliche Abfindungsregelung sind die Arbeitsvertragsparteien zwar nicht daran gehindert, eine geringere Abfindung zu vereinbaren. Will der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer allerdings eine geringere Abfindung anbieten, so muss ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
9
Schutz vor willkürlichen und diskriminierenden Entlassungen: ...
... Status-Berufe 42 dd) Abfindungsregelung 44 ( 1 ) Höhe der Abfindung 46 (2) Praktische Konsequenz der Regelung 47 e) Kündigungsfristen bei arbeitnehmerseitiger Kündigung 49 f) Voraussetzungen einer wirksamen arbeitnehmerseitigen ...
Michael Schreier, 2009
10
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
... gleicher Weise geltender Unternehmenswert nicht existiert, müssen aus dem jeweiligen Regelungszusammenhang, in den die Abfindungsregelung eingebunden ist, die für den Bewertungsansatz maßgeblichen Kriterien abgeleitet werden.
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993

用語«ABFINDUNGSREGELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfindungsregelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Presse kann der Anwalt als Experte in Erscheinung treten
... müssen in lebendiger Sprache an konkreten Beispielen veranschaulicht werden (Gesellschaftsvertrag one Abfindungsregelung - löchrig wie Schweizer Käse) ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
2
Die Abfindung – Habe ich einen Anspruch auf Zahlung einer …
Dies geschieht häufig durch entsprechende Abfindungsregelungen. Ist in einem Sozialplan eine Abfindungsregelung getroffen, kann der unter den ... «anwalt.de, 5月 16»
3
Paris - Schüler und Studierende protestieren gegen die …
In den Gesprächsrunden wurden erhebliche Zugeständnisse gemacht: Die Abfindungsregelung gilt nur noch als "Orientierungsrahmen", bei der Begutachtung ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
4
Streitthema Abfindungen – so profitieren beide Seiten
Bei Abfindungsregelungen liegen die Tücken im Detail. Foto: Fotolia/magele. Kündigungen durch den Arbeitgeber empfinden viele Arbeitnehmer als herben ... «Chance Praxis, 3月 16»
5
BAG zu Abfindungsregelung: Keine Pauschale für Schwerbehinderte
Wird die Abfindung grundsätzlich individuell berechnet, muss dies auch für behinderte Arbeitnehmer gelten. Ein geringerer Pauschalbetrag aufgrund ihres ... «Legal Tribune Online, 11月 15»
6
Abfindungen im Arbeitsrecht - Praxisfälle
Es besteht auch die Möglichkeit, mit dem Arbeitgeber einen Aufhebungsvertrag mit Abfindungsregelung zu schließen oder, im Falle der Kündigung, ... «anwalt.de, 10月 15»
7
Kündigung vom Arbeitgeber erhalten – Was tun?
In der Praxis legen Arbeitgeber dem Arbeitnehmer oft zusammen mit der Kündigung einen Aufhebungsvertrag mit einer Abfindungsregelung vor. Sie sollten sich ... «anwalt.de, 5月 15»
8
400 Mitarbeiter verlassen Huntsman in Duisburg freiwillig
Duisburg/Krefeld. Abfindungsregelung sorgt für personellen Aderlass beim Chemiekonzern Huntsman. Unternehmen verzichtet auf betriebsbedingte ... «Derwesten.de, 5月 15»
9
Karstadt streicht insgesamt 380 Jobs in Essener Zentrale
Von den 350 Mitarbeitern, die die Zentrale verlassen müssen, geht der größte Teil in Altersteilzeit oder mit Abfindungsregelungen. Am Ende bekamen jedoch ... «Derwesten.de, 4月 15»
10
Sozialplan für die 160 Mitarbeiter von Gould
Man habe sich auf eine "faire Abfindungsregelung" verständigt, heißt es sowohl in einer von Gould-Geschäftsführer Thomas Zipfel verbreiteten Erklärung wie ... «Badische Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abfindungsregelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfindungsregelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z