アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ablehnungsandrohung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLEHNUNGSANDROHUNGの発音

Ablehnungsandrohung  [Ạblehnungsandrohung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLEHNUNGSANDROHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLEHNUNGSANDROHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ablehnungsandrohung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAblehnungsandrohungの定義

脅威、パフォーマンスo。 期限が切れた後。 Androhung, eine Leistung o. Ä. nach Ablauf einer gesetzten Frist nicht mehr anzunehmen.

ドイツ語辞典で«Ablehnungsandrohung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLEHNUNGSANDROHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

ABLEHNUNGSANDROHUNGのように始まるドイツ語の単語

Ablegat
ablegen
Ableger
ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
ableiten
Ableitung
Ableitungsmorphem
Ableitungspräfix
Ableitungssilbe
Ableitungssuffix
Ablenkeinheit

ABLEHNUNGSANDROHUNGのように終わるドイツ語の単語

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

ドイツ語の同義語辞典にあるAblehnungsandrohungの類義語と反意語

同義語

«Ablehnungsandrohung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLEHNUNGSANDROHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablehnungsandrohungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblehnungsandrohungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablehnungsandrohung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排斥的威胁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amenaza de rechazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

threat of rejection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकृति की धमकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطر الرفض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Угроза отказа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ameaça de rejeição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যানের হুমকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

menace de rejet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ancaman penolakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ablehnungsandrohung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拒絶反応の脅威
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거절의 위협
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancaman saka larangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mối đe dọa từ chối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிராகரிப்பு அச்சுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नकार धमकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ret tehdidi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minaccia di rifiuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

groźba odrzucenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загроза відмови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amenințarea de respingere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απειλή της απόρριψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedreiging van verwerping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hot om avstötning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trussel om avvisning
5百万人のスピーカー

Ablehnungsandrohungの使用傾向

傾向

用語«ABLEHNUNGSANDROHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Ablehnungsandrohung»の使用頻度を示しています。
Ablehnungsandrohungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablehnungsandrohung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLEHNUNGSANDROHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ablehnungsandrohung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ablehnungsandrohung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ablehnungsandrohungに関するニュースでの使用例

例え

«ABLEHNUNGSANDROHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblehnungsandrohungの使いかたを見つけましょう。Ablehnungsandrohungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldrecht
Die Ablehnungsandrohung muß deutlich erklärt werden („lege auf ihre Lieferung dann keinen Wert mehr"). Die Rechtsprechung stellt strenge Anforderungen: Es muß aus der Erklärung unzweifelhaft hervorgehen, daß der Gläubiger nach ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
2
AGB-Recht:
Ein Teil des Schrifttums hält diese Klausel für wirksam, weil das Erfordernis einer Ablehnungsandrohung in § 326 BGB a. F. 100 Jahre gegolten habe, ohne dass jemand hieran Anstoß genommen hätte154. Wie bereits oben Rn. 780 gezeigt, ...
Martin Schwab, 2014
3
Bauträgervertrag, Teilungserklärung und ...
BGH, Urteil vom 12.9.2002 (Schadensersatz vor Fristablauf) - VH ZR 344/01 = NJW-RR 2003, 13 = NZBau 2002, 668 Ein Auftraggeber ist grundsätzlich berechtigt, vor Ablauf einer dem Auftragnehmer mit Ablehnungsandrohung gesetzten Frist ...
‎2004
4
Die Haftung des Verkäufers für mangelbedingte Schäden: ein ...
Weitere Voraussetzungen Art. 383 ZGB sieht als weitere Voraussetzung vor, dass der Gläubiger dem Schuldner eine Nachfrist verbunden mit einer Ablehnungsandrohung setzt und diese Frist erfolglos verstrichen ist936. Es ist allerdings ...
Katerina Stringari, 2007
5
Gebrauchsüberlassungsverträge
Die Ansicht, daß eine Ablehnungsandrohung in Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht wirksam abbedungen werden kann, da hierin ein Verstoß gegen § 1 1 Nr. 4 AGBG analog318 bzw. § 9 Abs. 2 Nr. l AGBG 319 liege , ist zu weitgehend ...
Wolfgang Gitter, 1988
6
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
§326 Abs. l S. 2 Hs. 2 BGB in dem Zeitpunkt frei, in dem die Nachfrist, die ihm der Gläubiger wegen des Leistungsverzugs unter Ablehnungsandrohung gesetzt hat , fruchtlos abläuft. Auf den Ablauf einer Nachfrist kann dann nicht abgestellt ...
Dagmar Kaiser, 2000
7
Karlsruher Forum 2005: Schuldrechtsmodernisierung - ...
( 1 ) Wegfall der Ablehnungsandrohung und Wirkung des Fristablaufs Bemerkenswert und für die Praxis sicher eine Erleichterung ist zunächst der Wegfall der Ablehnungsandrohung, die bisher nach § 326 Abs. 1 BGB a. F. für Rücktritt und ...
Egon Lorenz, Stephan Lorenz, 2006
8
Die Berufshaftung zugelassener Umweltgutachter
b) Nachfrist mit Ablehnungsandrohung Gemäß § 326 Abs. 1 S. 1 muß das Unternehmen dem Umweltgutachter eine Nachfrist mit Ablehnungsandrohung setzen, die bereits mit der verzugsbegründenden Mahnung einhergehen kann26 .
Patrick Scheuß, 2002
9
Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003
F. BGB enthaltenen Erfordernisses der Ablehnungsandrohung als Voraussetzung für den Anspruch auf das positive ... Ansicht der Gesetzesverfasser die von der Rechtsprechung an die Ablehnungsandrohung gestellten Anforderungen „sehr ...
Mathias Habersack, 2003
10
Der Rücktritt vom Vertrag: Abwicklungsverhältnis u. ...
aussetzungen des Verzuges war es damit in die Hand der vertragstreuen Partei gelegt, sich im Störungsfall mit Hilfe der Ablehnungsandrohung durch eigenen Entschluß klar und überschaubar von der Primärleistung zu trennen. Die Parallele ...
Hans Georg Leser, 1975

用語«ABLEHNUNGSANDROHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblehnungsandrohungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übergabeprotokoll von Mieter nicht unterschrieben
... Farbspritzer geht) musst Du zuerst eine Nachfrist zur Ausführung setzen mit Ablehnungsandrohung und Androhung der Ersatzausführung unter Kostenersatz. «123recht.net, 1月 16»
2
Untermieter hinterlässt Parfümgeruch.
Mit Fristsetzung und Ablehnungsandrohung. Ich vermute, das Streichen da nichts bringt, z.B. bringt es bei Nikotingeruch auch nichts. Wenn Ihr den Geruch ... «123recht.net, 1月 16»
3
Endgültige Erfüllungsverweigerung
Eine Fristsetzung mit Ablehnungsandrohung ist entbehrlich, wenn der Schuldner die Erfüllung des Vertrags endgültig verweigert hat. An die Annahme einer ... «Rechtslupe, 10月 14»
4
Keine Fristsetzung durch Eigentümer entgegen WEG-Interessen
Voraussetzung für einen Anspruch auf Rückabwicklung ist eine wirksame fristgebundene Aufforderung zur Mängelbeseitigung mit Ablehnungsandrohung. «Haufe.de, 3月 14»
5
Baumängel- die Wohnungseigentümergemeinschaft und die …
Der einzelne Erwerber kann bei einer derartigen Interessenlage dem Veräußerer eine Frist mit Ablehnungsandrohung grundsätzlich selbst dann setzen, wenn ... «Rechtslupe, 3月 14»
6
Vorfälligkeitsentschädigung und Nichtabnahmeentschädigung in …
Dazu bedarf es keiner Mahnung, Nachfristsetzung oder Ablehnungsandrohung. Der Grund für die Nichtabnahme ist grundsätzlich ohne Belang, da der ... «anwalt.de, 1月 13»
7
Fehlerhafte Anlageberatung und der Schadensersatz nach Verkauf …
Dafür ist es nicht erforderlich, dass der Anleger der Bank erfolglos nach § 250 Satz 1 BGB eine Frist mit Ablehnungsandrohung gesetzt hat. «Rechtslupe, 1月 13»
8
Chiptuning kann Sachmangel sein
... einem Chiptuning als unbehebbaren Sachmangel ein, der den Käufer ohne Fristsetzung mit Ablehnungsandrohung zum Rücktritt vom Kaufvertrag berechtigt ... «kfz-betrieb, 4月 12»
9
Mieterwechsel: Renovierung – ein praktischer Leitfaden
Achtung: Die Fristsetzung muss mit der Ablehnungsandrohung unbedingt verknüpft werden. Sie müssen klar und eindeutig zum Ausdruck bringen, dass Sie ... «GeVestor.de, 5月 11»
10
Rücktritt setzt Nachbesserungsversuche voraus
Normalerweise ist nämlich vor dem Rücktritt vom Kaufvertrag eine Fristsetzung mit Ablehnungsandrohung erforderlich. Die Frist ist nur ausnahmsweise dann ... «kfz-betrieb, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ablehnungsandrohung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablehnungsandrohung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z