アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Todesdrohung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTODESDROHUNGの発音

Todesdrohung  [To̲desdrohung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESDROHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODESDROHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Todesdrohung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死の脅威

Todesdrohung

古典的な精神分析では、この用語は、Sigmund Freudによって最初に記述された広範な心理的メカニズムを記述しています。 彼は次のように彼に指示します:▪死は、人間が取ることができる状態ではありません。 瀕死の後、すべての生命機能、したがって一生の体の精神も失われます。 したがって、人が死亡した後には、もはや死人ではなく、死者という概念が意味を持たない無生物の性質のみが存在する。 ▪したがって、人の人格化された死を含む表象表現は、常に前例がないが、同時に不合理な前提を前提とする。 後者は、定期的に証明され、広く使用されています。 例えば、フロイト氏は、この論理から、人間が求めることができる特定の質問は、さらに非合理的な前提のためだけであると結論づけているが、これらの質問は科学的に答えることはできない。 Dieser Begriff bezeichnet in der klassischen Psychoanalyse einen weit verbreiteten psychischen Mechanismus, der erstmals von Sigmund Freud beschrieben wurde. Er leitet ihn wie folgt her: ▪ Der Tod ist kein Zustand, den ein Mensch einnehmen kann. Nach dem Sterben gehen sämtliche Lebensfunktionen und somit auch die Psyche des einstmals lebendigen Körpers verloren. Es gibt also nach dem Ableben einer Person nicht mehr einen Toten, sondern nur die unbelebte Natur, in der der Begriff "der Tote" keinen Sinn hat. ▪ Daher setzen Vorstellungsrepräsentanzen, die den personifizierten Tod einer Person beinhalten, immer phantastische, meist aber zugleich irrationale Annahmen voraus. Letztere lassen sich regelmäßig nachweisen und sind allgemein verbreitet. Aus dieser Logik folgert Freud beispielsweise, dass bestimmte Fragen, die sich Menschen stellen können, nur aufgrund weiterer, irrationaler Annahmen entstehen, diese Fragen sind aber nicht naturwissenschaftlich beantwortbar.

ドイツ語辞典でのTodesdrohungの定義

誰かを殺す脅威。 Drohung, jemanden zu töten.
ドイツ語辞典で«Todesdrohung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODESDROHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

TODESDROHUNGのように始まるドイツ語の単語

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

TODESDROHUNGのように終わるドイツ語の単語

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

ドイツ語の同義語辞典にあるTodesdrohungの類義語と反意語

同義語

«Todesdrohung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODESDROHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Todesdrohungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTodesdrohungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Todesdrohung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死亡威胁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amenaza de muerte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

death threat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौत की धमकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهديد بالقتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

угроза смерти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ameaça de morte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হত্যার হুমকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des menaces de mort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ugutan bunuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Todesdrohung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死の脅威
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죽음의 위협
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancaman pati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mối đe dọa tử vong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரணம் அச்சுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू धमकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölüm tehdidi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minaccia di morte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

groźba śmierci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загроза смерті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amenințare cu moartea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απειλή θανάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodsdreigement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dödshot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drapstrusler
5百万人のスピーカー

Todesdrohungの使用傾向

傾向

用語«TODESDROHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Todesdrohung»の使用頻度を示しています。
Todesdrohungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Todesdrohung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODESDROHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Todesdrohung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Todesdrohung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Todesdrohungに関するニュースでの使用例

例え

«TODESDROHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTodesdrohungの使いかたを見つけましょう。Todesdrohungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiterleben nach politischer Haft in der DDR: ...
Hafterfahrung * Organ x2 (Pearson) Todesdrohung * Lunge 0,03* Todesdrohung * Herz 0,001*** Todesdrohung * Wirbelsäule 0,035* Todesdrohung * Gelenke 0, 02* Todesdrohung * Leber 0,013* Todesdrohung * Hals, Nasen, Ohren 0,003** ...
Kornelia Beer, Gregor Weissflog, 2011
2
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Dies nimmt jedoch bei der erforderlichen Gesamtbetrachtung der Todesdrohung nicht ihre Eignung, im Zeugen We. Furcht vor ihrer Ernsthaftigkeit und möglichen Verwirklichung hervorzurufen. Die Angeklagten distanzierten sich in der ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
3
Erziehung im Weltbezug: zur pädagogischen Anthropologie ...
die Basis menschlicher Macht über Menschen sieht Eugen Fink in der Todesdrohung. „Die einzige und entscheidende Gewalt eines Menschen über den Mitmenschen ist die Todesdrohung. Macht entspringt zutiefst aus der Bereitschaft zu ...
Matthias Burchardt, 2001
4
Die Erbsündenlehre in sprachtheologischem Horizont: eine ...
Sie selbst fälscht nun in ihrer Antwort das referierte Wort Gottes275, indem sie durch eine Hinzufügung die Absolutheit der Todesdrohung als Moment des ursprünglich im Gehorsam die menschliche Identität vermittelnden Gebotes negiert.276 ...
Tom Kleffmann, 1994
5
Angst und Angstkrankheiten
Die akute Todesdrohung Bei der plötzlichen, unerwarteten Todesdrohung aus voller Gesundheit heraus könnte es scheinen, daß eine Auseinandersetzung mit der Todesdrohung nicht mehr möglich ist. Die Berichte von Menschen, die eine ...
Friedrich Strian, 1996
6
Metamorphosen der Paradieserzählung
Damit wäre eine Antwort auf die Frage gefunden, warum die Todesdrohung der " Paradiesgeschichte" in der Fortschreibung nicht nur beibehalten, sondern mit der Formel man ma sogar noch verschärft wird. Nur mit Bedenken wird man für die ...
Paul Kübel, 2007
7
Der Tod der Gemeinschaft: Ein Topos der politischen Philosophie
Kein Philosoph hat sich so sehr mit der Problematik auseinandergesetzt, dass von der Todesdrohung, deren extreme und das Leben der Gemeinschaft beherrschende Präsenz am Beginn der modernen politischen Philosophie bei Thomas ...
Leander Scholz, 2012
8
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
18. Todesdrohung. Annas Hand, die den Hörer hielt, zitterte. Karl musste aufpassen, dass das Plastikgebilde nicht gegen das Mikrophon stieß. Das befand sich, von Karl dirigiert, ganz nah an der Sprechmuschel. Aus der dröhnte die Stimme ...
Stefan Wolf, 2009
9
Beim Innewerden der Dinge: Gedichte
Todesdrohung. Für Daniela Quintern Berge, aus dem Dunst gehäutet, aufgefächert vom Morgenlicht − der Horizont entschleiert seine Verheißung vom Jenseits. Hüglige Hänge gleiten zu Tal. Im Faltenwurf der Wälder empfängt das frische ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 2003
10
Bestseller mit Biss: Liebe, Freundschaft und Vampire - alles ...
TODESDROHUNG. Bellas Leben scheint ständig in Gefahr zu sein. Einerseits, weil sie Unglücksfälle wie magisch anzieht, andererseits weil ihre Liebe zu Edward so kompliziert ist, dass mehrere Vampire gleichzeitig und unabhängig ...
Nicola Bardola, 2009

用語«TODESDROHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTodesdrohungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todesdrohung an der Tankstelle
Salzgitter-Bad Zu einem heftigen Streit kam es am Sonntagmorgen gegen 6 Uhr an der Aral-Tankstelle an der Braunschweiger Straße in Salzgitter-Bad. «Salzgitter Zeitung, 1月 17»
2
Todesdrohung?!: So irre rechnet Niels Ruf mit Sarah Lombardi ab
Und schrieb auf Twitter einen verquasten Spruch, den man eigentlich nur als verrückte „Todesdrohung“ gegen Sarah verstehen kann. Ruf schrieb, noch am ... «Express.de, 11月 16»
3
Augsburg: Strafe wegen Todesdrohung in Flüchtlingsklasse
Ein Asylbewerber soll nach dem Münchner Amoklauf Mitschüler einer Flüchtlingsklasse bedroht haben. Jetzt kam er aus der Untersuchungshaft frei. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Todesdrohungen gegen Quarterback Kaepernick
NFL-Quarterback Colin Kaepernick hat nach eigener Aussage wegen seiner Proteste gegen Polizeigewalt und Rassendiskriminierung Todesdrohungen ... «kicker, 9月 16»
5
Kettenbrief-Todesdrohung über WhatsApp: So sollten Eltern reagieren
Kinder und Jugendliche werden von einer bizarren Todesdrohung auf ihren Handys verunsichert: "Wenn du das nicht weiterschickst, dann stirbt deine Mutter! «RTL Online, 9月 16»
6
Landkreis Ostallgäu: 11-Jährige erhält Todesdrohung per WhatsApp ...
Derzeit sind WhatsApp-Sprachnachrichten im Umlauf, in denen Kindern mit dem Tod gedroht wird. Eine 11-Jährige aus Pfronten ist betroffen. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Marcel-Breuer-Schule in Berlin-Weißensee: Bildungsverwaltung ...
... wegen der Übernahme-Pläne gab es mächtig Ärger, Schüler beschimpften einander, es gab eine Todesdrohung gegen den Leiter der Marcel-Breuer-Schule. «Berliner Zeitung, 9月 16»
8
Landrat Pipa erhält erneut Todesdrohung und kritisiert Polizei
Der "finale Schlag" sei am Sonntag beim Radlertag "Kinzigtal total" geplant. So wird Main-Kinzig-Landrat Erich Pipa wegen seiner Flüchtlingspolitik bedroht ... «hessenschau.de, 9月 16»
9
Stephen Hawking: Frau wegen Todesdrohung am Physiker ...
Eine amerikanische Frau ist in der vergangenen Woche aufgrund von Todesdrohungen gegen Stephen Hawking festgenommen worden. Der Astrophysiker ... «PC Games, 7月 16»
10
Krieg der Kutten
Er wurde freigesprochen, obwohl Übersetzer die Sequenz klar erkannt haben wollen. Die Todesdrohung machte dem Juristen so zu schaffen, dass er aus dem ... «DIE WELT, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Todesdrohung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todesdrohung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z