アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Löschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÖSCHUNGの発音

Löschung  [Lọ̈schung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÖSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÖSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Löschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLöschungの定義

電荷の削除。 削除、削除例:商業登記所から会社を削除する。 das Löschen einer Ladung. das Löschen, TilgenBeispieldie Löschung der Firma aus dem Handelsregister.

ドイツ語辞典で«Löschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÖSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überdachung
Überdạchung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

LÖSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Löscheinsatz
löschen
Löscher
Löscherin
Löschfahrzeug
Löschflugzeug
Löschfunktion
Löschgerät
Löschhütchen
Löschkalk
Löschkopf
Löschmannschaft
Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschwasser
Löschwiege
Löschzug

LÖSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung

ドイツ語の同義語辞典にあるLöschungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÖSCHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Löschung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Löschungのドイツ語での同義語

«Löschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÖSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Löschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLöschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Löschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺失
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

supresión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deletion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विलोपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eliminação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুছিয়াতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Löschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

削除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삭제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pambusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हटविणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

silme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cancellazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usunięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ștergere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skrap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deletion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sletting
5百万人のスピーカー

Löschungの使用傾向

傾向

用語«LÖSCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Löschung»の使用頻度を示しています。
Löschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Löschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÖSCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Löschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Löschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Löschungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÖSCHUNG»の引用

Löschungという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Kudszus
Philosophen sind, entgegen einem weitverbreiteten Urteil, nicht Feuerwehrleute zur Löschung brennender Probleme, sondern Brandstifter.

«LÖSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLöschungの使いかたを見つけましょう。Löschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Löschung wegen Vermögenslosigkeit ($ 2 LöschG) 1. Materiellrechtliche Voraussetzungen (Abs. I S. l und 2) a) Eingetragene Kapitalgesellschaft ... 14 b) Vermögenslosigkeit (Abs. l S. 1) ... 15 c) Unterlassene Offenlegung (Abs. l S. 2) 21 2.
Peter Ulmer, 1997
2
Die Vormerkung: Paragraph 883 BGB
Löschung der Vormerkung Geht die Vormerkung aus den oben genannten Gründen unter, so ist sie dennoch, wenn auch zu Unrecht, weiterhin im Grundbuch eingetragen. Das Grundbuchamt kann dann die Löschung der Vormerkung ...
Dorothea Assmann, 1998
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Inhalt der Zustimmung zur Löschung Der Inhalt der Zustimmung muß ausdrücklich oder durch Auslegung15 das Einver- 9 ständnis des Eigentümers mit der Löschung eines bestimmten Grundpfandrechtes enthalten. Zulässig ist Zustimmung ...
‎1999
4
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Wurde der 20 Markeninhaber von einem Zivilgericht auf Einwilligung in die Löschung der Marke verurteilt, so vollzieht das DPMA die Löschung der Marke bei Rechtskraft des Urt gern §894 ZPO; dh die Einwilligung des Markeninhabers wird ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
5
Marggrävlich Baden-Durlachische Verordnung, Die Anstalten zu ...
... daß vor ein und die andere unserer Städte besondere Ordnung errichtet werde , wornach man sich alda , so wohl weaen Verhütung derer Feuersbrünste als auch wegen derer Löschung, wan sie gleichwohl entstehen sotten, zu achten hat , ...
‎1763
6
Praxishandbuch Schiffsregister
Tag der Eintra- gung des Schiffs, Löschung der Eintragung des Schiffs Zu Spalte Das Flaggenrecht betreffende Eintragungen 7 8 9 10 6a, b, k Das Schiffist neu vermessen. Eingetragen am Eintragungen aufdem Schiffszertifikatvermerken, alte ...
Norbert Krause, 2012
7
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Für das weitere Verf, dh die Einlegung des Widerspruchs, die 11 Entsch über den Widerspruch bzw den Antrag der berufsständischen Organe durch Beschluss, die Rechtsmittel und die Löschung gilt § 393 Abs 3-5 Ventspr, § 397 iVm § 395 ...
Peter Bassenge, 2009
8
Fluoreszenz organischer Verbindungen
S. 196) statische oder dynamische Löschung anzunehmen. Daß hiernach die Fluoreszenz des Rubrens durch Nitrobenzol statisch, aber durch m-Dinitrobenzol und s-Trinitrobenzol dynamisch gelöscht wird, ist von BOWEN und COATES ...
Theodor Förster, 1982
9
Verhaltenstherapiemanual
M. Hautzinger 40.1 Allgemeine Beschreibung Unter Löschung versteht man beim operanten Lernparadigma das Ausbleiben der positiven Kon— sequenzen auf ein bestimmtes, durch die positiven Konsequenzen kontrolliertes Verhalten.
Michael Linden, Martin Hautzinger, 2011
10
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
Löschung bücherlicher Rechte. §. 77. Die Einverleibung oder Vormerkung der Erlöschung oder Aufhebung eines bücherlichen Rechtes heißt die Löschung desselben, wobei im Allgemeinen nach den Vorschriften über Einverleibungen und ...
Österreich, 1855

用語«LÖSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLöschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brustkrebs-Video: Facebook entschuldigt sich für Löschung
Die Krebsgesellschaft habe die Löschung anfechten wollen, jedoch niemanden bei Facebook erreichen können. Eckige statt runde Brüste - kann das die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Jurist warnt FC Schalke 04 vor Löschung aus Vereinsregister
Im neuen Fall droht dem FC Schalke 04 Ärger. Rechtsanwalt Thomas Durchlaub warnte die Königsblauen laut WAZ vor der Löschung aus dem Vereinsregister. «Sport1.de, 10月 16»
3
Amtsgericht lehnt Löschung des FC Bayern ab
Lars Leuschner, ein Professor der Universität Osnabrück, hatte Anfang August die Löschung des eingetragenen Vereins aus dem Vereinsregister wegen ... «sport.de, 9月 16»
4
Foto-Zensur: Facebook dankt für Kontroverse um Löschung von ...
Facebook zensierte ein historisches Foto aus dem Vietnamkrieg und bedankt sich nun bei einer Kritikerin der Zensur, die das Unternehmen zum Umdenken ... «Heise Newsticker, 9月 16»
5
FC Bayern München droht Löschung aus Vereinsregister
Der FC Bayern München e.V. könnte bald ein Problem bekommen: Ein Rechtsprofessor hat die Löschung des Vereins beantragt. Dessen Anteile am ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Russland hilft bei Löschung von Mega-Waldbränden in Portugal
Portugal geht in diesem Sommer buchstäblich durchs Feuer. Russische Piloten helfen daher beim Waldbrandlöschen in Portugal. Flugzeuge des russischen ... «RT Deutsch, 8月 16»
7
wen-wählen.de: Streit über Löschung von Kandidatendaten auf ...
wen-wählen.de: Streit über Löschung von Kandidatendaten auf Wahlportal ... sämtliche Daten eines Kandidaten für den Bundestag aus dem Jahr 2009 löscht. «Heise Newsticker, 8月 16»
8
Facebook bedauert vorübergehende Video-Löschung
Laut einer Sprecherin des sozialen Netzwerkes bedauere Facebook die zwischenzeitliche Löschung. Facebook wisse, dass es frustrierend sein kann, wenn ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
9
Amadeu-Stiftung fordert Löschung von ZDF-Satirebeitrag über ...
Update: Auf Anfrage der taz erklärte das ZDF, der Forderung nach Löschung des Beitrages nicht nachzukommen. Tags: Deutschland, Pressefreiheit, ZDF. «RT Deutsch, 7月 16»
10
Europol-Meldestelle veranlasste die Löschung tausender Webinhalte
Die Europol-Meldestelle für Internetinhalte löscht inzwischen nicht nur Webinhalte mit "terroristischen Inhalten", sondern auch zur Schleusern und "hybriden ... «Heise Newsticker, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Löschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/loschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z