アプリをダウンロードする
educalingo
Abnutzung

"Abnutzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABNUTZUNGの発音

Ạbnutzung, Ạbnützung


ABNUTZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABNUTZUNGはどんな意味ですか?

着用

着用とは、その使用によって引き起こされる物の価値低下または質的劣化です。

ドイツ語辞典でのAbnutzungの定義

疲れている。

ABNUTZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

ABNUTZUNGのように始まるドイツ語の単語

Abnahmevorschrift · Abnegation · abnehmbar · abnehmen · Abnehmer · Abnehmerin · Abnehmerkreis · Abnehmerland · Abneigung · abnetzen · abnibbeln · abnicken · abnorm · abnormal · Abnormität · abnötigen · abnudeln · abnutzen · Abnutzungserscheinung · Abnutzungsgebühr

ABNUTZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung · Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbnutzungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABNUTZUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abnutzung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abnutzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABNUTZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abnutzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbnutzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abnutzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llevar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहनना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتداء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

носить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desgaste
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিধান করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memakai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abnutzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

着用
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

착용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşınma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indossare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nosić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

носити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φθορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slitage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slitasje
5百万人のスピーカー

Abnutzungの使用傾向

傾向

用語«ABNUTZUNG»の使用傾向

Abnutzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abnutzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abnutzungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABNUTZUNG»の引用

Abnutzungという言葉で有名な引用文や文章
1
Platon
Mit der Hochzeit fängt die Abnutzung des Mannes an, für die Frau ist sie ein Zeichen des Aufbruchs.

«ABNUTZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbnutzungの使いかたを見つけましょう。Abnutzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgspotential Instandhaltung: Theoretische Untersuchung ...
Theoretische Untersuchung und Entwurf eines ganzheitlichen Instandhaltungsmanagements Alejandro Alcalde Rasch. 2.1 .1 .2 Technische Abnutzung von Produktionsanlagen 2.1.1.2.1 Grundzüge technischer Abnutzung von ...
Alejandro Alcalde Rasch, 2000
2
Die Eiche, deren Anzucht, Pflege und Abnutzung
Die Eichederen Anzucht, Pflege und Abnutzung. Ein wohlmeinender Rathgeber für Sichere-:WWU und solche die es werden wollen von Hans Ernfi Freiherr v. Wh R K. Sächf. Oberforfimeifiek, Bräfident der Vrüfungö- Commiffion für den ...
Hans Ernst von Baron MANTEUFFEL, 1869
3
Einkommensteuer
Einkommensteuerrechtlich sind nach § 6 Abs. 1 Nr. 1 EStG abnutzbare Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens mit den Anschaffungs- und Herstellungskosten anzusetzen, die um die Absetzungen für Abnutzung (AfA) nach § 7 EStG, erhöhte ...
Klaus von Sicherer, 2005
4
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
2.5.5 Abnutzung und Alterung durch betriebsbedingte normale oder betriebsbedingte vorzeitige Abnutzung oder Alterung; für Folgeschäden an weiteren Austauscheinheiten wird jedoch Entschädigung geleistet. Nr. 2 bleibt unberührt. b) ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
5
Maschinenversicherung in der Praxis
Schäden und Gefahren Zum anderen wird die Abnutzung der Sache bewußt in Kauf genommen, was ebenfalls durch die üblicherweise erfolgende Abschreibung deutlich wird. Es handelt sich um ein 'bewußtes Verwendungsrisiko'167, ...
Roland M Scheuermeyer, 1999
6
Die Sonder- und Ansparabschreibung nach § 7g EStG
Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung Die AfaA nach § 7 Abs. 1S.7EStG ist neben der linearen Abschreibung für abnutzbare Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens zulässig91. Sie setzt entweder eine ...
Ulrike Fritz, 2008
7
Bandow, Modell:
Somit kann die Abnutzung auch ausgedrückt werden als der Vorgang, durch den die Funktionserfüllungen einer Betrachtungseinheit in Folge physikalischer und/ oder chemischer Einwirkungen abgebaut werden und zu Leistungseinbußen ...
Gerhard Bandow, Hartmut Holzmüller, 2010
8
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Die Absetzung für Abnutzung, oder auch Abschreibung genannt, ist im § 7 EStG geregelt. Grundsätzlich sind zwei Formen der Abschreibung möglich, nämlich die lineare Abschreibung (Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresbeträgen) ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
9
Bilanzrechtsprechung
Eine technische Abnutzung genüge für die Zulässigkeit der AfA, daß bei der betreffenden Geige »ein wirtschaftlicher Wertverzehr nicht eintritt oder es wirtschaftlich sogar zu einem Wertzuwachs kommt«, sei unerheblich.9 » Wirtschaftliche oder ...
Adolf Moxter, 2007
10
Besteuerung der GmbH
Planmäßige Abschreibungen haben steuerrechtlich nach Maßgabe der Vorschriften über Absetzungen für Abnutzung (§ 7 EStG) zu erfolgen. Der außerplanmäßigen Abschreibung entspricht steuerrechtlich der Ansatz des niedrigeren ...
Ulrich Stache, 2007

用語«ABNUTZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbnutzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehr: Verkehrsminister fordern Maut für Fernbusse
Busse belasteten die Verkehrsinfrastruktur ähnlich wie Lastwagen und trügen erheblich zur Abnutzung von Autobahnen und Bundesstraßen bei. Deshalb ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
2
Innovation vs. Abnutzung: Taktik-Experte über Guardiolas Bayern
Wer Neues schafft, muss damit rechnen, dass abgeschrieben wird. Guardiola und die Bayern kennen das Problem genau - und sind deshalb ständig auf ... «Goal.com, 11月 15»
3
Bandscheibenvorfall – Symptome, Übungen & Therapie
Zu den häufigsten Ursachen für die Abnutzung der sogenannten Bandscheiben (sie liegen zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule und besehen aus einem ... «gesundesleben.at, 10月 15»
4
Absetzung für Abnutzung von Mietereinbauten
Absetzung für Abnutzung von Mietereinbauten. 24. August 2015 | Einkommensteuer (Betrieb) Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten. Herstellungskosten für ein ... «Rechtslupe, 8月 15»
5
Stammzellen verhindern Bandscheiben-Abnutzung
Bildnummer: 13006285

3-d, 3d Foto: Fotolia/Sebastian Kaulitzki Die Zahl der chirurgischen Eingriffe an der Wirbelsäule nimmt insgesamt zu - die ... «Kurier, 7月 15»
6
Chip-tuning als nicht vertragsgemäße Abnutzung der Leasingsache
Nr. 3 ihrer AGB vorprozessual kein Gutachten zum Umfang einer durch übermäßige Abnutzung begründeten Wertminderung eingeholt, sondern das Fahrzeug ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 4月 15»
7
Ende der Schönheitsreparaturen?: Wann Mieter nicht mehr ...
Eine weitere Änderung wurde beschlossen: Bei geringer Abnutzung der Wohnung kann keine quotenmäßige Abschlagszahlungen mehr verlangt werden. «tagesspiegel, 3月 15»
8
Borussia Dortmund: Abnutzung? Jürgen Klopp widerspricht Schuster
Nach der Krise in der Bundesliga verlor der BVB auch in seiner Komfortzone Champions League. Von Abnutzungserscheinungen, wie sie Bernd Schuster ... «DIE WELT, 11月 14»
9
Sieben Mythen rund um SSDs: Was ist wahr, was ist falsch?
... da eigentlich nur Controller wirklich weis wo die Daten stehen und diese nach ganz anderen Vorgaben verteilt wie z.b. Abnutzung der Zellen usw. Also hat ... «tomshardware.de, 9月 14»
10
Schönheitsreparaturen - wirksame und unwirksame Vertragsklauseln
Dies ist nicht zu beanstanden, weil hier eindeutig auf den tatsächlichen Grad der Abnutzung abgestellt wird. Wenn auch nur ein Teil der Regelungen über ... «anwalt.de, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abnutzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abnutzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA