アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abraumhalde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABRAUMHALDEの発音

Abraumhalde  [Ạbraumhalde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRAUMHALDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABRAUMHALDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abraumhalde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abraumhalde

Abraumhalde

Abraumhalde

高谷とも呼ばれる肥料は、露天鉱山からの肥料の埋設によって作られた人工の山であるヒープです。 Eine Abraumhalde, auch Hochkippe genannt, ist eine Halde, also ein künstlicher Berg, der durch das Aufschütten von Abraum aus einem Tagebau entstanden ist.

ドイツ語辞典でのAbraumhaldeの定義

備蓄。 Halde.
ドイツ語辞典で«Abraumhalde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRAUMHALDEと韻を踏むドイツ語の単語


Alkalde
Alkạlde
Bergehalde
Bẹrgehalde
Geröllhalde
Gerọ̈llhalde [ɡəˈrœlhaldə]
Halde
Hạlde 
Kohlehalde
Ko̲hlehalde [ˈkoːləhaldə]
Kohlenhalde
Ko̲hlenhalde [ˈkoːlənhaldə]
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Rebhalde
Re̲bhalde
Schlackenhalde
Schlạckenhalde [ˈʃlakn̩haldə]
Schutthalde
Schụtthalde
Skalde
Skạlde
Steinhalde
Ste̲i̲nhalde [ˈʃta͜inhaldə]

ABRAUMHALDEのように始まるドイツ語の単語

Abrasax
Abrasch
abrasieren
Abrasio
Abrasion
Abrasit
abrasiv
abraten
abrauchen
Abrauchmaschine
Abraum
Abraumbagger
abräumen
Abräumer
Abräumerin
Abraumgestein
Abraumkippe
Abraumsalz
abrauschen
Abraxas

ABRAUMHALDEのように終わるドイツ語の単語

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gemälde
Gilde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde
Ölgemälde

ドイツ語の同義語辞典にあるAbraumhaldeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABRAUMHALDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abraumhalde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abraumhaldeのドイツ語での同義語

«Abraumhalde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRAUMHALDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abraumhaldeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbraumhaldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abraumhalde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abraumhalde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abraumhalde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abraumhalde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abraumhalde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abraumhalde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abraumhalde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abraumhalde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abraumhalde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abraumhalde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abraumhalde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abraumhalde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abraumhalde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abraumhalde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abraumhalde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abraumhalde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abraumhalde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abraumhalde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abraumhalde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abraumhalde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abraumhalde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abraumhalde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abraumhalde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abraumhalde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abraumhalde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abraumhalde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abraumhalde
5百万人のスピーカー

Abraumhaldeの使用傾向

傾向

用語«ABRAUMHALDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Abraumhalde»の使用頻度を示しています。
Abraumhaldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abraumhalde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRAUMHALDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abraumhalde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abraumhalde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abraumhaldeに関するニュースでの使用例

例え

«ABRAUMHALDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbraumhaldeの使いかたを見つけましょう。Abraumhaldeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Op Jü__ck am Niederrhein: 66 Lieblingsplätze und 11 mal ...
EIN. SPEKTAKULIIRES. KUNSTWERK. AUF. EINER. ABRAUMHALDE. »Tiger ö Turtle — M agic M ountain< in Duisburg Nähert man sich der Skulptur aus einiger Entfernung, gewinnt man den Eindruck, dass sich eine veritable Achterbahn ...
Birgit Poppe, Klaus Silla, 2013
2
Spurlos verschwunden: Dörfer in Thüringen – Opfer des Uranabbaus
Ebenfalls auf Seite eins meldete die Volkswacht: »Abraumhalde begrub Kindergarten. – London. (ADN) Eine Katastrophe noch nicht übersehbaren Ausmaßes ereignete sich am Freitag in der südwalisischen Bergarbeiterortschaft Aberfan.
Annerose Kirchner, 2010
3
Wandern auf Rheinsteig und Rheinburgenweg
881 wurde das kleine Benediktinerkloster mitsamt dem Weinbau erstmals erwähnt. Wir gehen links auf einem steinig-schottrigen Pfad bergab in ein Seitental des Rheins und queren es in der Gemarkung Zechenhaus über eine Abraumhalde ...
Manfred Böckling, 2010
4
Totenwache: Thriller
Unsere Abraumhalde brennt schon seit Jahrzehnten.« »Wie ein riesiger Briketthaufen?« »Nur dass sie von innen nach außen brennt. Von außen ist das allerdings nicht zu erkennen. Als kleines Mädchen habe ich sogar häufig auf der Halde ...
Tim Downs, 2010
5
Die Legende vom Spin Doctor: Regierungskommunikation unter ...
In der Bonner Außenstelle sind rund 180 Beamte kaltgestellt, wohin sie - entweder unfähig oder Inhaber des .falschen' Parteibuchs - abgeschoben wurden. Kanzleramtschef Frank Walter Steinmeier nennt das Presseamt gern . Abraumhalde'.
Stefan Marx, 2008
6
Das Jahr meiner zweifelhaften Erlösung: Roman
Hysterisch schreiend ranntenwir ganz oben auf der Abraumhalde umher, hoben den Sand auf und warfen ihn indie Luft. Erst der Tod von vier Freunden bereitete diesen Ausflügen ein für alle Mal ein Ende. Die Jungen hatten sich seitlich in ...
Jacques Strauss, 2013
7
Winter der Welt: Die Jahrhundert-Saga. Roman
»Die Abraumhalde liegt dann direkt unter den Schlafzimmerfenstern der Gräfin!«, rief ein indignierter Tory. Billy Williams lächelte. »Die Abraumhalde des Earls liegt seit fünfzig jahren unter dem Fenster meiner Mutter«, erwiderte er. Am Tag ...
Ken Follett, 2012
8
Inselabenteuer Auf Samtpfoten
Ich leb seit zwanzig Jahren in Roros. Die waren auch nicht immer ein Honigschlecken. Geboren wurde ich bei einem armen Hüttenarbeiter in einem der alten Holzhäusern hinter der Abraumhalde. Ist später abgebrannt. Da haben früher zehn ...
Elke Jack, 2001
9
Ruhrgebiet
Im Südwesten der Siedlung kann man diese gigantische Abraumhalde über 300 Stufen erklimmen und schon beim Aufstieg einen tollen Ausblick genießen. Bei Dunkelheit schaffen zwei Spiegelscheinwerfer ein »Nachtzeichen«, das die ...
‎2010
10
Im Tunnel: Metro 2033-Universum-Roman
In der Mittedes Bahnsteigs erhob sich eine Abraumhalde, aufder furchterregende Gestalten saßen. Sieähnelten demGorilla, derTolikund Krabbe zur Station gebracht hatte.Diebeiden Unglücksraben kamengerade recht, umeinem Festgelage ...
Sergej Antonow, 2013

用語«ABRAUMHALDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbraumhaldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das lästige Salz der Erde - Wohin mit den Rückständen der …
"Wir stehen jetzt hier vor der Abraumhalde, vor dem 'Monte Kali' - 420 Meter über Normal-Null. Und dort oben, wo wir hinwandern wollen, das ist die Höhe des ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
Sommer (Grüne): Wir sind gegen Deponie auf Wathlinger …
Grüne sind gegen Deponie auf Wathlinger Abraumhalde „Die Abdeckung der salzhaltigen Abraumhalde mit Bauschuttfraktionen und belastetem Material ist ... «Celler Presse, 6月 16»
3
Wagner auf der Abraumhalde
Barocke Pracht im Amphitheater auf der Abraumhalde: Eine Balletttänzerin als junge Senta inmitten der Chordamen. Quelle: Fotos: Caroline Seidel/dpa. «Lübecker Nachrichten, 6月 16»
4
"Der fliegende Holländer" auf Abraumhalde
Bottrop (dpa/lnw) - Eine Abraumhalde im Ruhrgebiet ist heute Schauplatz einer Open-Air-Aufführung der Wagner-Oper «Der fliegende Holländer» - wenn das ... «DIE WELT, 5月 16»
5
"Der fliegende Holländer" auf Abraumhalde im Ruhrgebiet
Bottrop - Die Mondlandschaft einer Abraumhalde im Ruhrgebiet, über 50 Seecontainer und eine Rundtribüne mit 1000 Plätzen bilden Ende Mai die Kulisse für ... «DIE WELT, 5月 16»
6
K+S stellt Pläne für Halden-Erweiterung vor – Widdershäuser …
Leben am Fuße des Monte Kali: Die Abraumhalde überragt den Heringer Stadtteil Widdershausen. Einige Einwohner fürchten, dass mit der geplanten ... «HNA.de, 4月 16»
7
Alpincenter Bottrop: Widerstand der Anwohner wegen …
Vor 15 Jahren wurde das Alpincenter auf einer Abraumhalde der Zeche Prosper angelegt. Doch die Halde mit ihrem natürlichen Gefälle wird nun zum Problem: ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Wagner-Oper auf Bottroper Abraumhalde nimmt Gestalt an
Bottrop (dpa/lnw) - Die für Ende Mai geplante Open-Air-Aufführung einer Wagner-Oper auf einer stillgelegten Abraumhalde im Ruhrgebiet nimmt weiter Gestalt ... «DIE WELT, 2月 16»
9
UN-Kinderrechtsausschuss - Vergiftete Kindheit in Sambia
Bis 1994 wurde in der sambischen Stadt Kabwe Blei abgebaut. Zurückgeblieben sind riesige Abraumhalden – und hohe Bleiwerte im Blut der Bevölkerung. «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
10
Landwirt scheitert mit Klage auf schärfere K+S-Auflagen
Der Salzproduzent K+S muss seine Abraumhalde in Neuhof nicht nachträglich mit einer neuen Abdichtung ausrüsten. Das Verwaltungsgericht Kassel wies am ... «hessenschau.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abraumhalde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abraumhalde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z