アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mulde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMULDEの発音

Mulde  Mụlde [ˈmʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMULDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mulde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMuldeの定義

地面のわずかな陥没、地形の大きい、細長い船、トラフ。 leichte Vertiefung im Boden, in einem Gelände großes, längliches Gefäß, Trog.

ドイツ語辞典で«Mulde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULDEと韻を踏むドイツ語の単語


Bodenmulde
Bo̲denmulde
Firnmulde
Fịrnmulde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gemälde
Gemä̲lde 
Gilde
Gịlde
Halde
Hạlde 
Hilde
Hịlde
Isolde
Isọlde
Kochmulde
Kọchmulde [ˈkɔxmʊldə]
Mathilde
Mathịlde
Melde
Mẹlde
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Oebisfelde
Oebisfẹlde
Schelde
Schẹlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Talmulde
Ta̲lmulde [ˈtaːlmʊldə]
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

MULDEのように始まるドイツ語の単語

Mulatschag
Mulatte
Mulattin
Mulch
Mulchblech
Mulche
mulchen
muldenförmig
Muleta
Mülhausen
Mülheim
Mülheim a. d. Ruhr
Mulhouse
Muli
Mull
Müll
Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah

MULDEのように終わるドイツ語の単語

Alkalde
Bergehalde
Berthilde
Brunhilde
lde
Deckengemälde
Dolde
Fantasiegebilde
Freskogemälde
Hopfendolde
Klothilde
Kriemhilde
Mechthilde
Nolde
Reinhilde
Sittengemälde
Skalde
Wandgemälde
Zeitgemälde
Ölgemälde

ドイツ語の同義語辞典にあるMuldeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MULDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mulde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Muldeのドイツ語での同義語

«Mulde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muldeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mulde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护根
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mantillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mulch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गीली घास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мульча
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাল্চ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paillis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mulsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mulde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マルチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리 덮개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phủ rơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தழைக்கூளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तणाचा वापर ओले गवत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saman örtüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pacciame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ściółka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мульча
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mulci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αχυρόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deklaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mulch
5百万人のスピーカー

Muldeの使用傾向

傾向

用語«MULDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Mulde»の使用頻度を示しています。
Muldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mulde»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mulde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mulde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Muldeに関するニュースでの使用例

例え

«MULDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuldeの使いかたを見つけましょう。Muldeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Elbe: Landschaft und Geschichte
1 2 Die Mulde: Sachsens Mühlenfluss Die Mulde, die früher auch «Moide» oder «Milde» genannt wurde, hat viele Quellen. Die wichtigsten davon liegen im Erzgebirge oder an dessen Nordwestflanke. Friedrich Ratzel, einer der Begründer der ...
Hansjörg Küster, 2007
2
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
Norden gerichteten Laufe Lichtenwalda , Frankenberg, Mitweida, Kriebstein und Waldheim; nur kleine Bäche und Wässerchen fliessen ihr aus den anliegenden Bergen zu, und sie vereinigt sich mit der Freiberger Mulde in der Nähe des ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833
3
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Mit Ende März war der Stand der Arbeiter 160; Ton diesen haben 120 bei Tage und 40 bei Nacht gearbeitet u. z. 80 Mann in der langen Mulde, 20 Mann in der Einser-Mulde, 40 Mann in der Schleppscbachter Mulde und 20 Mann über Tags.
4
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
9 Das war insbesondere am Oberlauf der Mulde, die dort nur ein Flüßchen ist, an sich leicht zu bewerkstelligen, und vielen gelang das auch, ohne einen Posten zu Gesicht zu bekommen. Andere wurden zurückgeschickt.120 Insgesamt war ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
5
Das Berg- und Hüttenwesen im Herzogtum Nassau: Statist. ...
Die Dembach-Ebernhahuer Mulde. 7 Gruben mit einem Flächengehalt von 28.000 Quad.-Ltr. Diese Mulde erstreckt sich nördlich von Dernbacb nach Ehernhahn zu. Die Länge der Mulde in nordsüdlicher Richtung wird etwa 600 bis 800 ...
6
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
»WÄHREND RHEIN UND SAALE ROMANTISCH VERKLÄRT WURDEN, GELANGTE DIE MULDE, OBWOHL EBENSO BURGENREICH, NICHT IN DIE LIGA DER MEISTBESUNGENEN FLÜSSE DEUTSCHLANDS.163« »Die Mulde ist der ...
Alexander Blöthner, 2011
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... L^zenir, Liffenic,Liynec,Li«ßnigk, Lystenigk, Lvsintch, LieynicH, Lat. I.eilni<ium oder I^i5nikium,I^ylm- «um. eine Stadt im Ostcrlande an derFreybergi, schen Mulde zwey Meilen von Rochlitz, fünft von Leipzig sieben von Dreßden gelegen.
Carl Günther Ludovici, 1738
8
Militär-Geographie von Europa
Würzen, 3900 E., an Лет Mulde, über welche hier eine grosse Brücke führt, mit einem Schlosse und mehreren Fabriken; in Nischwitz, Thallwitz gleichfalls Schlösser. Oschatz an der Dölza , 5500 E., mit Tuch- und Leinwand- fabriken, war einst ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
9
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
Weiterhin darf die Einstautiefe einer Mulde 30 cm nicht überschreiten, da sonst ebenfalls eine erhöhte Gefahr der Selbstabdichtung der Muldensohle besteht. Eine Reinigung des Regenwassers durch die Versickerung über die belebte ...
Hans-Peter Tietz, 2006
10
Bitterfeld und das untere Muldetal: eine landeskundliche ...
... der Hauptstraße das Wohn- und Gewerbegebiet von Retzau weiter ausgebaut. A17 NSG „Untere Mulde" Das NSG erstreckt sich von der Mündung der Mulde flussaufwärts bis zum Steinberg bei Muldenstein über eine Fläche von 1 137 ha.
Günther Schönfelder, 2004

用語«MULDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr rettet Schaf aus der Mulde
Feuerwehrfrau Silke Lormis kümmert sich um das völlig erschöpfte Schaf, das die Feuerwehrleute kurz zuvor aus der Mulde gezogen haben. Es überstand den ... «sz-online, 10月 16»
2
Angler fischen Müll aus der Mulde
Am Sonnabend waren sie in Höhe des Crossener Wehres unterwegs, um Unrat aus den Uferbereichen der Mulde zu entfernen. "Seit 2010 organisieren wir ... «Freie Presse, 10月 16»
3
Arbeiter in Mulde eingeklemmt und schwer verletzt
Der 33-Jährige stieg auf die Mulde, um sie von Hand zu schliessen. Dabei wurde er zwischen dem Muldenrand und dem mehrere hundert Kilo schweren ... «bluewin.ch, 9月 16»
4
Arbeiter wurde in Au in eine Mulde eingeklemmt
Der 33-Jährige stieg auf die Mulde, um sie von Hand zu schliessen. Dabei wurde er zwischen dem Muldenrand und dem mehrere hundert Kilo schweren ... «TOP ONLINE, 9月 16»
5
Mulde in Dessau-Roßlau: Fischtreppenprojekt kostet sieben ...
Mehr als 100 Dessauer haben sich am Sonnabend auf der Baustelle der Fischtreppe an der Mulde vom Baufortschritt ein Bild gemacht. Interessiert hat nicht nur, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
6
Auf Entdeckungstour an der Mulde: Zwei Quellen und ein Fluss
Der Chef der Schönecker Gaststätte „Meilerhütte“ hat ein Auge darauf, dass die Quelle der Zwickauer Mulde sprudelt. Momentan sprudelt sie nicht, aber die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Mann stürzt nachts in die Mulde
An der Mulde, im Bereich der Tennisplätze an den Klosterwiesen ist es fast taghell, obwohl die Zeiger der Uhr am Mittwoch bereits auf kurz nach 21 Uhr stehen. «sz-online, 9月 16»
8
34. Sportwanderung „Zwischen Collm und Mulde“ startet am 10 ...
Die beliebte Sportwanderung „Zwischen Collm und Mulde“ findet am Sonnabend, 10. September, bereits zum 34. Mal statt. Startort für die verschiedenen ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
9
49-Jähriger ertrinkt in Mulde
Dessau-Roßlau (dpa/sa) - Ein 49-Jähriger ist in der Mulde in Dessau-Roßlau ertrunken. Der Mann sei am Samstagabend mit einer Taucherbrille in den Fluss ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Auf der Mulde bei Bad Düben darf bis Ende Oktober wieder ...
Ab Freitag darf auf der Mulde zwischen Eilenburg und Bad Düben wieder bis zum 31. Oktober gepaddelt und gerudert werden. Nun hat auch die Kurstadt eine ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mulde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mulde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z