アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abseitsposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSEITSPOSITIONの発音

Abseitsposition  [Ạbseitsposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSEITSPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSEITSPOSITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abseitsposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbseitspositionの定義

オフサイド。 Abseitsstellung.

ドイツ語辞典で«Abseitsposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSEITSPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

ABSEITSPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

ABSEITSPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるAbseitspositionの類義語と反意語

同義語

«Abseitsposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSEITSPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abseitspositionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbseitspositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abseitsposition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

越位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuera de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

offside
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफसाइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التسلل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

положение вне игры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

off-side
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফসাইড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hors-jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ofsaid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abseitsposition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフサイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오프사이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

offside
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

việt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆப்சைடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याजागी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ofsayt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuori gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spalony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

положення поза грою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofsaid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οφσάιντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offside
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offside
5百万人のスピーカー

Abseitspositionの使用傾向

傾向

用語«ABSEITSPOSITION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Abseitsposition»の使用頻度を示しています。
Abseitspositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abseitsposition»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSEITSPOSITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abseitsposition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abseitsposition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abseitspositionに関するニュースでの使用例

例え

«ABSEITSPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbseitspositionの使いかたを見つけましょう。Abseitspositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Minute war der Ball zwar zum ersten Mal im Lauterer Netz, das Tor des Brasilianers Evanilson wurde aber wegen einer Abseitsposition nicht anerkannt. (FR, 1. FC Kaiserslautern - Borussia Dortmund, 15.4.02) Hier ist die Entscheidung des ...
Christian Schütte, 2006
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Die Strafe /ür eine Abseitsposition ist ein indirekter -» Freistoß /ür die verteidigende Mannschaft. Ein Tor, das aus der Abseitsposition heraus erzielt wird, wird nicht anerkannt. Strittige Entscheidung in Bern Als -» »Wunder von Bern« ging das ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Sportphysiotherapie
Im Fußball nimmt ein angreifender Spieler eine Abseitsposition ein, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind: Im Moment der Ballabgabe ist er • in der gegnerischen Hälfte, • der gegnerischen Torlinie näher als der Ball (maßgeblich sind ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011
4
Fußball vom Feinsten
Franz Beckenbauer Die Regel 11 der Fußballregeln beschäftigt sich mit der Abseitsposition. Keine andere Regel wurde so häufig geändert (siehe Geschichte der Fußballregeln), hat so viele Ausnahmen und Sonderregelungen, und kaum ein ...
Familie Tanzen, Manuela Tanzen, 2010
5
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Besonders kurios erscheint diese Situation, wenn man bedenkt, dass umgekehrt sogar ein verletzt am Boden liegender Spieler auf der Defensivseite mitzählt und eine klare Abseitsposition damit aufhebt. Fragwürdig ist auch die sogenannte ...
Helwig May, 2013
6
Auf der Suche nach einem dritten Weg: Das politische ...
Christof Geisel liefert mit seiner Untersuchung zum politischen Selbstverständnis oppositioneller Gruppen in der DDR einen Schlüssel dazu.
Christof Geisel, 2010
7
Darstellung des Sportspiels Rugby: Ursprung, ...
Das Rugbyspiel der heutigen Zeit hat seinen Ursprung im Jahr 1823 in der Engli-schen Stadt Rugby.
Stefan Bölle, 2012
8
Jürgen Klopp: Echte Liebe
... immer leidenschaftlicher nach vorne trieb, als der zur Pause eingewechselte Alexander Frei nur drei Minuten später mit einem Traumschuss in den Winkel für den Anschluss zum 2:3 sorgte * allerdings aus nicht geahndeter Abseitsposition.
Elmar Neveling, 2013
9
Laute Gedanken
Wenn man Fußball spielt, dann muss man die Regeln auch vorher kennen: Man sollte sich daher auch nicht beklagen, wenn ein Tor nicht gegeben wird, weil man es aus einer Abseitsposition heraus geschossen hat. Was ist Politikfür Sie?
Werner Reuß, 2013
10
Arbeit in "neuen Zeiten": Ethnografien und Reportagen zu ...
Dabei darf nicht aus den Augen verloren werden, dass solche Räume abseits des Arbeitsmarkts, in denen die Abseitsposition der hier Tätigen jedoch nicht thematisiert wird, einer Entpolitisierung des inzwischen hart umkämpften Modells der ...
Irene Götz, 2010

用語«ABSEITSPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbseitspositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yilmaz und Tufan lassen Türkei weiter hoffen
Der Treffer zählte trotz einer Abseits-Position des Torschützen. Petr Cech, der ... Die Entscheidung: Trotz Abseitsposition zählt Tufans Treffer zum 2:0. (Quelle: ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
2
ÖFB-Elf erkämpft sich einen Punkt - News - UEFA.com
Kurz vor Schluss setzten die portugiesischen Fans schon zum Jubel an, als der Ball im Tor zappelte - Ronaldos Kopfballtreffer aus Abseitsposition zählte jedoch ... «uefa.com, 6月 16»
3
Die Fehlentscheidungen des Turniers
Einschätzung: Keine Diskussion: Durch TV-Bilder wird die Abseitsposition klar ... Einschätzung: Keine Diskussion: Durch TV-Bilder wird die Abseitsposition klar ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Ordentlicher Test gegen Ungarn
Allerdings übersah Schiedsrichter Martin Strömbergsson (Schweden) vor beiden Toren Abseitsposition der Vorlagengeber Jonas Hector und Mario Gomez. «sport.de, 6月 16»
5
Müller staubt zum 2:0 ab
Jerome Boateng flankte vor dem Strafraum an den zweiten Pfosten zum aus leichter Abseitsposition starteten Gomez. Wie schon beim ersten Treffer ging dem ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
2:0 gegen Ungarn: Deutschland gewinnt letzten EM-Test
Allerdings übersah Schiedsrichter Martin Strömbergsson (Schweden) vor beiden Toren Abseitsposition der Vorlagengeber Jonas Hector und Mario Gomez. «RP ONLINE, 6月 16»
7
Frauenfußball: TV Storndorf verpasst den Ausgleich kurz vor ...
Nur ein Tor von Vanessa Rost aus vermeintlicher Abseitsposition brachte Ilbeshausen, die sogar einen Elfmeter verschossen, auf die Siegerstraße. Obwohl die ... «Oberhessen-live, 5月 16»
8
Fußball-EM 2016: Die Unsitte der "Angriffsmauer" wird jetzt verboten
"Die Angreifer verlassen kurz vor dem Schuss ihre Abseitsposition", sagte Collina. So solle ein reguläres Tor gewährleistet werden. Diese sogenannte ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Luzern geht in Sion unter
... dass die Schiedsrichter eine Abseitsposition übersahen. Nach der Pause erhöhten die Sittener auf 3:0. Erst dann gelang Luzern der erste Treffer. In der ersten ... «Der Bund, 2月 16»
10
SSVg Velbert - FC Wegberg-Beeck
Und dann klinget es auch auf der anderen Seite, doch auch hier ging eine Abseitsposition voraus. Dagistan stand da einen Schritt zu weit vorne. 94. Und dann ... «RevierSport, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abseitsposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abseitsposition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z