アプリをダウンロードする
educalingo
Abtrift

"Abtrift"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABTRIFTの発音

Ạbtrift


ABTRIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTRIFTはどんな意味ですか?

漂流

漂流または漂流は、水または航空機の横方向のずれ、すなわち意図されたコースからのずれである。

ドイツ語辞典でのAbtriftの定義

ドリフト。

ABTRIFTと韻を踏むドイツ語の単語

Abschrift · Anschrift · Aufschrift · Drift · Druckschrift · Fachzeitschrift · Festschrift · Gutschrift · Handschrift · Klageschrift · Lastschrift · Lautschrift · Patentschrift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Schrift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

ABTRIFTのように始まるドイツ語の単語

Abtreibungsversuch · abtreibungswillig · abtrennbar · abtrennen · Abtrennung · abtreppen · abtreten · Abtreter · Abtretung · Abtrieb · abtrinken · Abtritt · Abtrockentuch · abtrocknen · Abtropfblech · Abtropfbrett · abtropfen · Abtropfgefäß · Abtropfgestell · Abtropfgewicht

ABTRIFTのように終わるドイツ語の単語

Anklageschrift · Bildunterschrift · Blindenschrift · Brailleschrift · Frakturschrift · Frauenzeitschrift · Habilitationsschrift · Inschrift · Kunstzeitschrift · Kurzschrift · Niederschrift · Programmzeitschrift · Schreibschrift · Streitschrift · Trift · Umschrift · Urschrift · Verwaltungsvorschrift · Wochenschrift · Zuschrift

ドイツ語の同義語辞典にあるAbtriftの類義語と反意語

同義語

«Abtrift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABTRIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abtriftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbtriftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abtrift»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漂移
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deriva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drift
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिप्राय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дрейф
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deriva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dérive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drift
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abtrift
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

漂流
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드리프트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mabur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trôi giạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürüklenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deriva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dryf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дрейф
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

derivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τάση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drif
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avdrift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drift
5百万人のスピーカー

Abtriftの使用傾向

傾向

用語«ABTRIFT»の使用傾向

Abtriftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abtrift»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abtriftに関するニュースでの使用例

例え

«ABTRIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbtriftの使いかたを見つけましょう。Abtriftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Nautik in elementarer Behandlung: Einführung in die ...
Die Deviation des Kompasses beträgt 5° W, die Ortsmissweisung 11° W und die Abtrift 75°. Wie geht das Schiff durch das Wasser bin? Aufgabe 113. Bei 90° Abtrift liegt ein Schiff in einem Oststurme beigedreht. Der gesteuerte Kurs ist S 22 ° 0.
Friedrich Gerhard Bolte, 1900
2
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
_ Wie groß aber der Winkel der Abtrift fei- das hängt von mancherlei limfiänden ab; z. B. von der Gefialt des Gebäudes; von *der Menge Segel, die geführt werden; von der Gefchwindigfeit- mit welcher das Schiff durch das Waffer geht; von der ...
Eduard Bobrik, 1846
3
Handbuch der Nautik und ihrer Hülfswissenschaften
Denkt man fich in der Mitte der Kompaßrofe. fo muß man wefiliche Mißweifung und Abtrift über Backbord nach links hin (gegen die Sonne. [Uhrzeiger]) zum gefteuerten Kurs legen. um den wahren Kurs zu erhalten. öftliche Mißweifnng und ...
Wilhelm Ihno Adolf von FREEDEN, 1864
4
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-A, PPL-N) / Christopher Neuhaus ; Jochen Hinkelbein. Bd. 7A. 146. (A E N): Bestimmen Sie aus nachfolgenden Werten die Kursabweichnung ( TKE) und die Abtrift D (DA). mwSK (MH) 213°, Mw (Var) 3°W, Dev (Dev) +3 °, KK  ...
‎2008
5
Lehrbuch der Schiffahrtskunde in einer ... Sammlung ... ...
Abweichung) folgende Cnrfe: 87724 Meilen; 77-'8 18, Y Strich Abtrift, Wind 1777- 17; 1777-77 21, 1 Strich Abtrift) Wind 877-77; 8-0 19) Y Strich Abtrifti Wind 877- 77; 77 15i 7*; Strich Abtrifti Wind 8877. Was if't die bekommene Breite und Länge  ...
Ludolph Herrmann TOBIESEN, 1820
6
Die Schifffahrt mit Compass und Logg, etc
Werden gar keine Segel geführt. fo kann die Abtrift auch bis fieben Striche wachfen. Dampfer haben unter gewöhnlichen Umftänden keine Abtrift . bei hoher See jedoch auch. und kann diefe im Sturme ebenfalls fehr große Werthe erreichen.
Eugen WILDNER VON MAITHSTEIN, 1866
7
Handbuch der Schiffartskunde ...
Man ficht leicht, daß diese Regeln, die sich allein auf Mehren und Mindern der Segel gründen, nicht zutreffen tonnen, weil die Abtrift vorzüglich von der Bauart der Schiffe und, wie erwähnt, noch von mehrcrn andern Umständen abhängt.
8
Steuermannkunst
Da das Schiff fich nicht immer in der Richtung des Kieles fortbewegt, fondern durch einen feitlichen Wind mehr oder minder davon abgetrieben wird, fo bedarf der Kurs noch einer Berichtigung wegen Abtrift. Die Größe der Abtrift findet man ...
Arthur Breusing, 2012
9
Schifffahrts-Lexikon
Die Abtrift wird immer in Viertelstrichen des Kompass ausgedrückt und muss an dem gesteuerten Kurs nach Lee angebracht werden, um jenen zu erhalten, welchen das Schiff wirklich durclfs 'Vasser segelt. Die Grösse der Abtrift ist nach den ...
J. Friedrichson, 2012
10
Elementare Schiffahrtkunde
abtreibtN Der Winkel. um welchen hierdurch das Schiff aus der Richtung feines Kieles in feinem Wege abgelenkt wird. wird „Abtrift" genannt. Da der Weg durch das Waffer fich noch längere Zeit hinter dem Schiffe durch das fich bildende ...
F. Bolte, 2012

用語«ABTRIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbtriftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gift im Goldriesling aus Sachsen – 4000 Liter Wein werden vernichtet
Unklar scheint weiter, ob Rebflächen direkt gespritzt wurden oder das Mittel durch sogenannte Abtrift von benachbarten Obstbauplantagen auf die Trauben ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
2
Kampf gegen den Eichenprozessionsspinner : Kinder mit ...
Die für den Einsatz zuständige Oberförsterei Lehnin räumte gegenüber der "Märkischen Allgemeinen" ein, dass "Reste vom Abtrift" des Giftes die Kita getroffen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 13»
3
Ladegutsicherung COVER PLUS von Pöttinger
Mit „cover plus“ kann die Abtrift beim Straßentransport von z.B. leichtem Häckselgut verhindert werden. Speziell für Biogasanlagen ein interessantes Thema. «Der fortschrittliche Landwirt, 10月 11»
4
Ein kleiner Käfer macht große Sorgen
Seine Schlussfolgerung: Der Mais werde mit Insektiziden behandelt und die Insekten fielen der Abtrift zum Opfer. Michael Hoenig, der zuständige Mann im ... «Badische Zeitung, 8月 10»
5
Dem Nachbarn auf die Finger schauen
Dann wird die Abtrift des Spritzmittels erneut herüberwehen in die Kirschbäume des Bauern und damit die Ernte weiterer heranreifender Kirschen zunichte ... «Badische Zeitung, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Abtrift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtrift>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA