アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affenartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAFFENARTIGの発音

affenartig  ạffenartig [ˈafn̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFENARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFENARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«affenartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaffenartigの定義

猿のように行動する。 猿のように、猿のような敏捷性と猿のようなスピードがあり、それらのすべてが猿のように走っていました。 in der Art und Weise eines Affen sich vollziehend; wie bei einem AffenBeispieleeine affenartige Behändigkeitmit affenartiger Geschwindigkeit liefen alle davonsich affenartig bewegen.

ドイツ語辞典で«affenartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFENARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

AFFENARTIGのように始まるドイツ語の単語

affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau
affektuos
affektuös
Affektverdrängung
äffen
affenähnlich
Affenarsch
Affenart
Affenbrotbaum
affengeil

AFFENARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるaffenartigの類義語と反意語

同義語

«affenartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFENARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affenartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaffenartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«affenartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

类人猿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

simian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का बंदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обезьяний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

símio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মর্কট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

simien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monyet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

affenartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유인원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Simian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống như khỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிமியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माकड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maymun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scimmiesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małpi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мавпячий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίθηκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

simian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

simian
5百万人のスピーカー

affenartigの使用傾向

傾向

用語«AFFENARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«affenartig»の使用頻度を示しています。
affenartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affenartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFENARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affenartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affenartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、affenartigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AFFENARTIG»の引用

affenartigという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Die Knochenbildung des Kopfes ist in Paris hässlich, fast affenartig, infolgedessen sehen die Frauen bald alt aus.

«AFFENARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaffenartigの使いかたを見つけましょう。affenartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch des Lichts -
Er war vor 18 Millionen Jahren oft AFFENARTIG. Und sich ihn dir jetzt an. - Aber AFFENARTIG bedeutet nicht, dass wir Affen waren? - Nein. Die Affen kamen später, als einige der mental weniger entwickelten atlantischen Menschen Sex mit ...
Christian Anders, Elke Straube, 2013
2
Deutsches Wörterbuch
AFFENARTIG, affenähnlich. AFFENBANK, f. was sonst spötterbank, ico die sputter, die narren <tf:en. ps. 1, 1 : der alle verkeile menschenliinder auf den affenbank setzt. Frank parad. CO ; so musz got gut gnug sein, und unser wartende auf ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
AFFENARTIG, affenähnlich. AFFENUANK, f. was sonst spötterbank, wo die spuller, die narren sitzen, ps. 1, 1 : der alle verkertc menschenkindor auf den affenbank setzt. Frank parad. 60 ; so musz got gut gnug sein, und unser wartende auf ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
Oi&ioîv, wroc, der Weinkeller, -wo die F.isser, ni&oi, liegen, wie ofoos, oirhuiv und oîviùv ; das Fafs, Au.ilccta 2. P- 239. r Jlibtf%aXu¡itr,%, 4x0s, о, Affenfuchs; wird spöttisch von Menschen gebraucht. — rjxiiot, na, ctov, affenartig, Sffisch. , — i ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... für Menschen, welche ohne Überlegung nachahmen; Werkzeug zur Vergrößerung oder Verkleinerung eines Risses (Storchschnabel) ; ein Hebezeug , fiir große Lasten; Affenart, w., Art des Affengeschlechts; Gewohnheit des Affen; affenartig, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
6
Die tausend Freuden der Metropole: Vergnügungskultur um 1900
Aufdem Gebiete der Mode macht sichjedoch dieser Nachahmungstrieb nach mehr als einer Richtung hin unangenehm bemerkbar. Zunächst ist die sklavische Nachahmung an sich affenartig und demgemäß verwerflich – ist es nicht geradezu ...
Tobias Becker, Anna Littmann, Johanna Niedbalski, 2011
7
德語易混淆詞辭典
Affe K, P] ( ( = albern, geziert) sich ~ benehmen Ihre Tochter ist ein ~es Mädchen. Sie erschien uns etwas ~ . äf fisch a.dj ® [!6]fÖ5S6<],^ffit«Ö<) (= affenähnlich, affenartig) Er hat -es Gesicht. Ihr Kiefer ist -. © äffischao:> (D [R]fW«M,1tfti!
吳永年, 1996
8
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
der — fisch (der Meeraffe) ; die— fratze (das — gesicht) ; das — gesicht (e. ostindische Pflanze, inimnsnps 1^. ; die — fratze); — Haft (affenähnlich, affenartig ); die — haftigkeit (das affenhaste Wesen) ; die — jacke; der— könig (derAquiqui,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Affenartig. affenähnliih. affenhaft. affenmäßig. der Affenbanm. Eifenholzbaum in Ofiindieu. die Affenbeere. Beer-beide. der Felfenfieauih. der Affenbrodbanm in Afrika. der Afi'enfifch. Meeraffe. die Afi'enfratze. das Affengefieht. die Affenmiene.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
10
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Die Patella ist kleisi u. nach innen gedrängt, die Waden fast fehlend , die Füsse klumpfussartig , die Finger dünn, die Nägel an denselben klein, die Hände affenartig. — Irgend ein Schriftsteller hat die Be— hauptung ausgesprochen, dass ...

用語«AFFENARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffenartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was ist Hering? Was Matjes?
„Ich kann auch Matjes filetieren und häuten, aber er ist affenartig schnell“, sagt der Fischhändler respektvoll. Die 50 Kilogramm Matjes, feinster hollänischer ... «Bergedorfer Zeitung, 6月 16»
2
Soundcheck rockt die Alte Molke
„Apewards“ frei übersetzt affenartig oder „in Richtung Affe“ – haben ihre geografischen Wurzeln ebenfalls in Arnsberg sowie in der Universitätsstadt Marburg. «Derwesten.de, 6月 16»
3
Schorndorf: Beinharte Arbeit im Rockzirkus von Udo Lindenberg
Aber so oder so, darauf würden wir sowieso nicht Lindenbergs Hut verwetten, den dieser offenbar dank einer gut ausgebildeten Stirnmuskulatur so affenartig ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 5月 16»
4
Dieser Mann ist der reinste Wahnsinn
Er schreit, klettert affenartig die Wand hinauf. Poprischtschin kündigt. Er hält sich für den König von Spanien, wird eingewiesen und glaubt sich der Inquisition ... «Berliner Kurier, 4月 16»
5
Schiri-Boss Zimmermann klärt die heissen Szenen auf: «Rot gegen ...
... das damals gar kein Foul - die Verletzung war unglücklich aber nicht typisch! Das Foul von Janko sah nur hart aus weil sich Bauer affenartig davongerollt hat! «BLICK.CH, 2月 16»
6
NZZ Global: «Sanders' Erfolg war die grösste Überraschung»
Was wir fuer "affenartig" hielten, war nur Twitter. Rudi G., der ehemalige Oberbuergermeister von NYC, redet schon genauso. So reden sie und so werder sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
Ego am Stiel
... Smartphone, halten die Kameralinse armweit vom eigenen Gesicht weg, grinsen oder gestikulieren reichlich affenartig ihrem digitalen Spiegelbild entgegen, ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Phänomen Selfie: Manie, Modezwang oder pure Eitelkeit?
Affenartig dieses Gorilla-Grinsen! Das imposante Tier hatte dem Fotografen David Slater kurzerhand die Kamera stibitzt, ein Selfie geschossen und damit glatt ... «Aachener Zeitung, 9月 15»
9
Dino Heicker: "Manet, ein Streit ..." Berühmter Frauenakt und seine ...
Seine Olympia sei "affenartig", eine "Hottentotten-Venus" und "Missbildung", ein "groteskes Gummiding". Doch betraf die Kritik nicht nur das Sujet, sondern ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
10
Unüberwindbare Hindernisse vor Einzug ins Paradies
... drei Meter hohen Spiegelbaum gefräste Handzeichnung zeigt, wie Adam und Eva affenartig an der Palme klettern, der heilige Georg die Schlange abwehrt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. affenartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affenartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z