"Akontozahlung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAKONTOZAHLUNGの発音

Akontozahlung  [Akọntozahlung]

ドイツ語でAKONTOZAHLUNGはどんな意味ですか？

即金

Abschlagszahlung

前払いまたは支払いは部分的な支払いの一形態です。 但し、最終的な陳述書は和解しているが、ほとんどが双方向であることを条件とする。 中間支払額は、通常、 電気だけでなく、建設作業。 前払金の目的は、債務者の債務不履行に対する彼の主張を理由に、債務者の負担を軽減し、債務返済に先立って債務者の負担を軽減することである。 法制度は例外として部分的な便益を提供する。 したがって、債務者は債務者に対して支払いを行うことのみが許され、債権者はこれが法律によって明示的に規制または合意されている場合にのみ前払いを要求する権利があります。 労働契約に関しては、契約者の報酬全額が受諾の時点でのみ支払われるため、ドイツ民法は先払いを規定しています。 分割払いは、すでに納品された部分について支払われ、前払と区別されます。 建設契約の場合、契約当事者はしばしばより広範な合意に達し、

Die Abschlagszahlung oder Akontozahlung ist eine Form von Teilzahlung. Sie steht unter dem – meist beiderseitigen – Vorbehalt der endgültigen Abrechnung. Abschlagszahlungen kommen typischerweise als Entgelt für länger andauernde Sachleistungen vor, wie z. B. Stromlieferung, aber auch Bauleistungen. Zweck von Abschlagszahlungen ist es, die Belastung des Gläubigers durch eine Vorfinanzierung seiner Leistungen und das Risiko eines Ausfalls mit seiner Forderung in der Insolvenz des Schuldners zu verringern. Die Rechtsordnung sieht Teilleistungen als Ausnahme. Deshalb darf ein Schuldner Abschlagszahlungen nur erbringen und ein Gläubiger darf Abschlagszahlungen nur fordern, wenn dies durch Rechtsvorschrift ausdrücklich geregelt oder so vereinbart ist. Für Werkverträge sieht das deutsche Bürgerliche Gesetzbuch Abschlagszahlungen vor, weil die gesamte Vergütung des Werkunternehmers ansonsten erst bei Abnahme fällig wäre. Abschlagszahlungen werden für schon erbrachte Teile der Werkleistung gezahlt und sind insoweit von Vorauszahlungen zu unterscheiden. Bei Bauverträgen treffen die Vertragsparteien häufig weitergehende Vereinbarungen, bspw.

ドイツ語辞典でのAkontozahlungの定義

預金、割賦。

Anzahlung, Abschlagszahlung.

ドイツ語で«AKONTOZAHLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Akontozahlung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Akontozahlungのドイツ語での同義語

Abschlag · Rate · Teilzahlung

AKONTOZAHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAkontozahlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkontozahlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akontozahlung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 首付
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Adelanto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Down payment
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डाउन पेमेंट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الدفعة الأولى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Первоначальный взнос
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pré-pagamento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডাউন পেমেন্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: acompte
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bayaran muka
• ドイツ語: Akontozahlung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 即金
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 계약금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pembayaran mudhun
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thanh toán xuống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டவுன் கட்டணம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डाऊन पेमेंट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Aşağı ödeme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: acconto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zaliczka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Початковий внесок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: plată în jos
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προκαταβολή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: down betaling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: handpenning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nedbetaling

«AKONTOZAHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkontozahlungの使いかたを見つけましょう。Akontozahlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die externe Rechnungslegung im wettbewerblich gestalteten ...

Am 1 1 .02. wird eine Akontozahlung an die Firma Müller in Höhe von 30.000,- DM angeordnet. 4. Am 16.02. wird die zweite Akontozahlung für die Firma Müller in Höhe von 25.000,- DM angeordnet und abgewickelt. 5. Weiterhin wird an ...

Christiane Sorgenfrei, 2000

Lexikon Eventmanagement: Strategie, Kreativität, Logistik, ...

Akontozahlung Verwaltung 036 Die Akontozahlung ist ein Bestandteil der Zahlungsmodalitäten [⇒ 707] und wird in der Eventpraxis oft genutzt. Für die Abwicklung eines Auftrages [⇒ 067] verlangt der Auftragnehmer eine oder mehrere ...

Oliver Henschel, DIN e.V., 2010

Jahrbuch für solothurnische Geschichte

Lohn, Kapelle, Gesamtrestaurierung, Akontozahlung. Lostorf, kath. Kirche St. Martin, Aussenrestaurie- rung, Akontozahlung. Lostorf, Schloss Wartenfels, div. Arbeiten. Lüsslingen, Speicher im Pfarrbezirk, Restaurierung, abgeschlossen 1985.

Die deutsche Rechtschreibung

Teilzahlung, Akontozahlung; einen Abschlag leisten, zahlen 2. Bankw. = Disagio 3. Hockey, Eishockey = Bully 4. Golf: erster Schlag; Bahnbeginn abschlägig ablehnend; abschlägiger Bescheid ab|schläg|lich in Form eines Abschlags; ...

Michael Müller, 2007

Immobilienkauf mit einer Sociedad Limitada: "Die ...

Auch mussdasModelo296des Jahresberichts überdieEinbehaltezu jenen Zeiträumen eingereicht werden, für die eine Verpflichtung zum Einbehalt oder zur Akontozahlung bestanden hätte. 5.3.8 Steuertarife Der Steuersatz bei patrimonialen ...

Willi Plattes, Hinnerk Fauteck, Thomas Fitzner, 2013

Imperienvergleich: Beispiele und Ansätze aus osteuropäischer ...

39 Gräfin Kleinmichl benötigte das Geld dringend für den Bau eines neuen Hauses und verlangte als sofortige Akontozahlung zunächst 1 00.000 Rubel sowie die Zusage, bis Mai 1 897 weiter in dem Haus wohnen zu können. Ungeklärt war ...

Guido Hausmann, Angela Rustemeyer, 2009

Sämtliche Werke in drei Bänden: 1. Romane

Ich habe die Absicht, an jedem Ersten eine Akontozahlung zu leisten.“ „Ach,“ sagte der Doktor, „nun gehen wir in ein Schuhgeschäft.“ Polzer wählte Lackschuhe. Er verglich ihren Glanz mit dem Glanz seiner selbstgeputzten Schuhe und ...

Hermann Ungar, Dieter Sudhoff, 2001

Mallorca 2030:

... dass das Modelo 216 über Einbehalte und Akontozahlungen von Nichtresidenten auch in jenen Fällen eingereicht werden muss, in denen die Vornahme eines Einbehalts oder einer Akontozahlung laut DBA nicht vorgeschrieben ist.

Willi Plattes, 2010

Hermann Ungar: Sämtliche Werke 1

Sämtliche Werke 1 Hermann Ungar, Dieter Sudhoff. nichts einzuwenden haben. Ich habe die Absicht, an jedem Ersten eine Akontozahlung zu leisten.“ „Ach,“ sagte der Doktor, „nun gehen wir in ein Schuhgeschäft.“ Polzer wählte Lackschuhe.

Hermann Ungar, Dieter Sudhoff, 2012

Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes

... im Hinblick auf § 208 BGB nicht zum Zuge kommen würde, wenn der Versicherer eine Akontozahlung leistet und dann nichts mehr erfolgt, z. B. weil der Geschädigte, der seinen ganzen Schaden noch nicht überblicken kann, der Ansicht ist, ...

Fritz Mittelmeier, 1984

用語«AKONTOZAHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkontozahlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Südtiroler" Steuermarathon verschoben

Juni, verschiedene Zahlungen an: Saldozahlungen 2015, Akontozahlung 2016, die erste Rate der Imi und die jährliche Gebühr der Handelskammer zum ... «Stol.it, 6月 16»

Unwetter verursachen Schäden in Millionenhöhe

«Durch diese innovative Zahlungsmöglichkeit können wir unmittelbar vor Ort eine Akontozahlung der Schadensumme von Smartphone zu Smartphone ... «Moneycab.com, 6月 16»

Axa Winterthur setzt auf Twint für B2C-Zahlungen

«Durch die Kooperation mit Twint können wir unmittelbar vor Ort eine Akontozahlung der Schadensumme von Smartphone zu Smartphone auslösen – ohne ... «Computerworld, 5月 16»

Bank-Austria-Pensionsdeal: FPÖ bereitet Anzeigen vor

Dann soll laut FPÖ eine Akontozahlung der Bank Austria im Ausmaß von 300 Mio. Euro erfolgen. „Sobald das geschieht, wird die Sachverhaltsdarstellung ... «ORF.at, 2月 16»

Ditz und die ÖVP – eine Entfremdung

Diese wiederum hielt ihm vor, er habe eine Akontozahlung für seine Tätigkeit im Aufsichtsrat verlangt. „Lächerlich“, konterte Ditz, der dann selbst das gespannte ... «DiePresse.com, 2月 16»

Experten-Chat zu Miet-Nebenkosten

Kommt der Vermieter dem nicht nach, so können Sie die Akontozahlungen ... Kündigen Sie ihm an, sonst die Akontozahlungen zurückzufordern. Das wird ihm ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»

Kärntner Rettern steht das Wasser bis zum Hals

Aus dem Büro der zuständigen Referentin, Beate Prettner (SPÖ), heißt es, dass die Akontozahlung für den Monat Juli "um ein paar Tage verspätet ist, weil es in ... «Kurier, 7月 15»

Investor Calice will Hanlo wieder herausputzen

"Wenn Herr Calice die Akontozahlung nicht geleistet hätte, hätten wir den operativen Betrieb nicht aufrechterhalten können", sagt Blantz. Indes soll es noch ... «Kurier, 5月 15»

Hanlo: Vier weitere Firmen sind pleite

Schon am Freitag war angedacht, dass der Interessent einen Teilbetrag als Akontozahlung an den Insolvenzverwalter leistet, damit dieser den Betrieb fortführen ... «Kurier, 5月 15»

Bergdietikon verzeichnet Rekord bei den Steuern

Der Hauptgrund dafür war die Verschiebung einer geplanten Akontozahlung für den Neubau des Mehrzweckgebäudes Schule von 2014 in das Rechnungsjahr ... «az Limmattaler zeitung, 4月 15»