アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"übergenau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERGENAUの発音

übergenau  [ü̲bergenau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERGENAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERGENAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«übergenau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのübergenauの定義

あまりにも正確に。 allzu genau.

ドイツ語辞典で«übergenau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERGENAUと韻を踏むドイツ語の単語


Gneisenau
Gne̲i̲senau
Ilmenau
Ịlmenau
Lenau
Le̲nau
Ortenau
Ọrtenau
Rathenau
Ra̲thenau
Reichenau
Re̲i̲chenau
centgenau
cẹntgenau
detailgenau
detailgenau
ganggenau
gạnggenau [ˈɡaŋɡəna͜u]
genau
gena̲u̲ 
haargenau
ha̲a̲rgena̲u̲ 
hypergenau
hy̲pergenau
millimetergenau
millime̲tergenau [ˈmɪlimeːtɐɡəna͜u]
passgenau
pạssgenau [ˈpasɡəna͜u]
pfenniggenau
pfẹnniggenau
punktgenau
pụnktgenau [ˈpʊŋktɡəna͜u]
ungenau
ụngenau 
zentimetergenau
zentime̲tergenau
zielgenau
zi̲e̲lgenau

ÜBERGENAUのように始まるドイツ語の単語

übergangsweise
Übergangszeit
Übergangszustand
Übergardine
übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
übergesetzlich
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig

ÜBERGENAUのように終わるドイツ語の単語

Aufbau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Donau
Guinea-Bissau
Krems an der Donau
Mainau
Mühlheim an der Donau
Niveau
Palau
Sau
Schnau
Sinau
Unau
Ybbs an der Donau
au
frau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるübergenauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERGENAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«übergenau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
übergenauのドイツ語での同義語

«übergenau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERGENAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übergenauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübergenauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übergenau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

究竟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre exactamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

about exactly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के बारे में वास्तव में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول بالضبط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

именно о том,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre exatamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে ঠিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur exactement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai tepat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

übergenau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正確に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대해 정확히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab persis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về chính xác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றி சரியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नक्की बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hakkında tam olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circa esattamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o dokładnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

саме про те,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre exact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για ακριβώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor presies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om exakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om nøyaktig
5百万人のスピーカー

übergenauの使用傾向

傾向

用語«ÜBERGENAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«übergenau»の使用頻度を示しています。
übergenauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übergenau»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERGENAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«übergenau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«übergenau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、übergenauに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERGENAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübergenauの使いかたを見つけましょう。übergenauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abhandlungen zur germanischen Philologie
4. suche dir Liebespfänder zu verschaffen; übergenau befolgt. III. folgt nach der Eeihenfolge der Ereignisse bei W.; fehlt Crestien : 5. grüsse alle Leute; fehlt Crestien, aber aus dem folgenden sicher zu erschliessen; übergenau befolgt. 6. lasse ...
Richard Heinzel
2
Planet. Arbeitsbuch. Per la Scuola media:
Herr Übergenau Herr Marius Übergenau, 66 Jahre, ist nicht mehr berufstätig, aber er achtet auf einen genauen Tagesablauf. Am Morgen liest er genau 20 Minuten lang die Zeitung. Am Vormittag geht er für genau zwei Stunden in die Stadt.
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2007
3
The Transnational - A Literary Magazine
einEtat. Wie übergenau ein Etat aufgestellt werden muss, zeigt einegroße philosophische Kluft zwischen ihm und der Regierung auf,undeinige dieser Kabinettsmitglieder werden indiesemLebennichtmehr amtlich bestätigt werden, aber die ...
Sarah Katharina Kayß, Dennis Staats, 2014
4
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
1 1 .89, 7.50 Uhr) Grd.: jedes Wort/alles o.a. auf die Goldwaage legen ('alles wortwörtlich, übergenau nehmen'; Duden 11) Der Bestandteil 'Gold(-waage)' wird explizit negiert und durch 'Pfundwaage)' ersetzt; die Negation ('nicht ... sondern')  ...
Annette Sabban, 1998
5
Frühe Schriften:
Diese Messungen sind insofern >nichtprognostisch<, als sie uns nicht gestatten, aus dem Messungsergebnis im Intervall auf die Bahn des Teilchens nach der zweiten Messung (übergenau) zu schließen. Wir unterscheiden drei Haupttypen  ...
Karl R. Popper, Troels Eggers Hansen, 2006
6
Multivariate Verfahren: Eine praxisorientierte Einführung ...
‚g ' __ . kleinlich übergenau -0.5— penibel \„gründlich akkurat I " Faktor 1' - 1Abbildung 9.4: Unrotierte Faktorladungen (2 Faktoren) Faktor 2' angriffslustig 1 l Streitbar n l. L grimmig kampferrsch 'hitzig herausfordernd 0.5 ' l kleinlich übergenau ...
Matthias Rudolf, Johannes Müller, 2012
7
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
3 -> ausliefern übergeben, sich: sich erbrechen, speien, brechen; ( umgangssprachlich) reihern; (derb) kotzen übergehen: i überwechseln, überleiten, überspringen, sich mit etwas anderem befassen 2 umschlagen, wechseln, sich übergenau ...
Lutz Götze, 2008
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Brennspiritus, der: vergällter od. denaturierter Alkohol (fachspr. ) meticulous / mrtikjulas. adj. (scrupulous) sorgfältig; (overscrupulous) übergenau; pedantisch ( abwertend)', be ~ about sth. es peinlich genau mit et\v. nehmen; be a -^ per- son es ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Die Neueren Sprachen: Zeitschrift für den neusprachlichen ...
Manchen Kompositis Shakespeares entsprechen sinngemäß deutsche mit einem anderen Kompositionsglied: crook-knee'd MND IV, 1, 136 wird von SZF sinnentsprechend mit „krummbeinig" übersetzt, während es von E, übergenau und ...
Wilhelm Viëtor, 1957
10
Bemerkungen zu Wolframs Parzival
4. suche dir Liebespfänder zu verschaffen; übergenau befolgt. DU. folgt nach der Reihenfolge der Ereignisse bei W.; fehlt Crestien : 5. grüsse alle Leute; fehlt Crestien, aber aus dem folgenden sicher zu erschliessen ; übergenau befolgt.
Samuel Singer, 1898

用語«ÜBERGENAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübergenauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jörg Widmanns "ARCHE" in der Elbphilharmonie Mehr Pomp als ...
Steril ist der Klang im viel gefeierten Saal nicht, aber sehr direkt, übergenau, schnell scharf, dafür beneidenswert wortverständlich. Eine Ausnahme-Akustik ... «BR-Klassik, 1月 17»
2
VfGH verhandelt Wahlanfechtung: Die brisantesten Aussagen der ...
Beamte haben den Ruf, übergenau zu arbeiten. Die öffentlichen Erhebungen des Verfassungsgerichtshofs (VfGH) zu den Unregelmäßigkeiten bei der ... «GMX.AT, 6月 16»
3
Wenn Ärzte auf Software setzen
Radio Bremen: Ich hätte ja als Patient ein bisschen Bedenken, dass der Computer so übergenau arbeitet, dass ich auch mal umsonst verängstigt werde durch ... «Radio Bremen Online, 5月 16»
4
Moskau: Ukrainische Kreditnehmer schulden russischen Banken 26 ...
„Da es sich dabei nicht um die Regierung der Ukraine, sondern um Wirtschaftssubjekte der Republik handelt, sollte man die Zahlen übergenau berechnen“, ... «Sputnik Deutschland, 6月 15»
5
Der Sieger im Pokalfinale steht fest, so ziemlich
... als der Ex-Mathematiklehrer und Bayern-Coach Ottmar Hitzfeld es mit der Strategie einmal übergenau nahm. Dennoch: Auch für ein tieferes Verständnis des ... «ZEIT ONLINE, 5月 14»
6
Jetzt aber mal übergenau: Analog-Sticks und D-Pad des DualShock ...
Jetzt aber mal übergenau: Analog-Sticks und D-Pad des DualShock 4 Controllers im absoluten Detail. Um so näher wir dem endgültigen Launch der Next-Gen ... «AreaGames, 10月 13»
7
Saudia: Israelis verboten
Doch auch, wenn die Auswahl der möglichen Heimatländer bei der Buchung übergenau ist, ein Land schließt die saudische Fluggesellschaft aus. Wer einen ... «aeroTELEGRAPH, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. übergenau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubergenau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z