アプリをダウンロードする
educalingo
Akzentuierung

"Akzentuierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAKZENTUIERUNGの発音

Akzentui̲e̲rung


AKZENTUIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKZENTUIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAkzentuierungの定義

アクセント化。 強調。


AKZENTUIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

AKZENTUIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Akzelerierung · Akzent · Akzentbuchstabe · akzentfrei · akzentlos · Akzentsetzung · Akzentträger · Akzentuation · akzentuell · akzentuieren · Akzentverschiebung · Akzentwechsel · Akzentzeichen · Akzepisse · Akzept · akzeptabel · Akzeptabilität · Akzeptant · Akzeptantin · Akzeptanz

AKZENTUIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAkzentuierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKZENTUIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Akzentuierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Akzentuierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKZENTUIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akzentuierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkzentuierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akzentuierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加重
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acentuación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

accentuation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वरोच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استفحال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подчеркивание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acentuação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accentuation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penekanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Akzentuierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

accentuation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm nổi bật lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேன்மேலும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महत्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vurgulama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accentuazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcentowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subliniere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τονισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aksentuering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

accentuering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betoning
5百万人のスピーカー

Akzentuierungの使用傾向

傾向

用語«AKZENTUIERUNG»の使用傾向

Akzentuierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akzentuierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Akzentuierungに関するニュースでの使用例

例え

«AKZENTUIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkzentuierungの使いかたを見つけましょう。Akzentuierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Intonation von Akzentuierung im Deutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Intonation beschreibt die lautlichen Eigenschaften von ...
Luise Ostendoerfer, 2011
2
Akzentuierung, Assimilation und Locus-Theorie
Mit dieser Arbeit möchten wir anhand der Sprachdaten die Locus- Theorie und weiterhin den Einfluss von Akzentuierung und Assimilation auf die Frequenzspektren untersuchen. Die daraus entstehenden Erkenntnisse können dazu benutzt ...
Patricia Laukó, Claudia Fleischmann, 2005
3
Wahrnehmung: Theorien, Methoden und Forschungsergebnisse der ...
Als „Akzentuierung" wurde im New Look die Tendenz bezeichnet, Wahrnehmungsobjekte, die mit aktuellen Bedürfnissen in Zusammenhang stehen, größer oder intensiver als andere Gegenstände wahrzunehmen. BRUNER & GOODMAN ...
Günther Kebeck, 1994
4
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Die Ergebnisse zeigen, dass die willkürliche Trennung einer Stimulusserie in eine A- und eine B-Gruppe eine Akzentuierung der Differenz zwischen den Gruppen zur Folge hat (Box U23). Box U23: Die kognitiven Wurzeln von Stereotypen ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
5
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Akzentuation: Gaudig 1909 Präludien 180 Unterschiede in der Stoffauswahl, in der Stoffanord- nung, in der Akzentuation . . werden zur Aufstellung der Probleme führen. Akzentuierung: Rose 1884 Revanche 191 geht mit virtuoser Keckheit in ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
6
Menschenbild und Menschenbildung
Vor allem werden politische und sozialökonomische Voraussetzungen, insbesondere die Stellung zu den Produktionsmitteln und die Klassenzugehörigkeit überbetont (Tendenz: Akzentuierung des Politischen). • Eine weitgehende ...
John Erpenbeck, Johannes Weinberg
7
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Diese Schritte erfolgen mit Hilfe von Kategorisie- rung, Generalisierung und Akzentuierung. Die Vielfalt von Informationen wird zunächst geordnet, wobei wir „ von einer Kategorie auf die ihr zugeordneten Objekte und von einem dieser Objekte ...
Gerhard Helbig, 2001
8
Elementarbuch der Phonetik
In den Quantitätssprachen, in denen die Dauer eine andere wichtige Funktion erfüllt, nämlich die segmentbezogene distinktive Quantität, ist ihr Anteil an der Akzentuierung nur geringfügig oder geht gegen Null. Aber auch in einigen Sprachen, ...
Magnús Pétursson, Joachim M. H. Neppert, 2002
9
Richterliche Alltagstheorien im Bereich des Zivilrechts: mit ...
2.132. Akzentuierung Aufgrund der Vorausbeurteilungen ist jedoch nicht nur eine selektive Wahrnehmung zu erwarten, sondern auch die Akzentuierung der in Richtung der Vorausbeurteilungen weisenden Zeichen. So mißt der Beobachter  ...
Jürgen Bürkle, 1984
10
Intonationsforschungen
3.3 Neutrale Akzentuierung und Akzentuierung bei Fokusverschachtelung (R3) läßt ofien, wie die +—Markierung in Mengen von Kokonstituenten zu erfolgen hat , die kein Element enthalten, das ein Fokuemerkmal hat oder eine Konstituente ...
Hans Altmann, 1988

用語«AKZENTUIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkzentuierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bibliothek, Ärzte- und Wohnhaus öffnen zum Tag der Architektur ihre ...
Die farbliche Akzentuierung bildet dabei "ein frisches Pendant" zur ebenfalls jungen Umgebung. Zu besichtigen Samstag in der Zeit von 10 bis 13 Uhr. «Lippische Landes-Zeitung, 6月 16»
2
Rödinghausen: „Wege durch das Land“ mit Nina Hoss
Dort sorgte die Schauspielerin Krista Birkner für einen gelungenen Auftakt, als sie mit feinsinniger Akzentuierung und bewegenden Texten aus dem Werk „Die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
Vor 150 Jahren: Smetanas "Die verkaufte Braut" - Komisches ...
Neuere Inszenierungen haben mit drastischer Akzentuierung der Gewaltverhältnisse zwischen den Geschlechtern und Bratpfannen-Prügelorgien ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
4
Die Bürger sollen leichter Umweltinformationen erhalten
Doch zuletzt gab es erneut inhaltliche Diskussionen, die Grünen wünschen sich eine verstärkte Akzentuierung für leistbares Wohnen und eine Mobilisierung ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
5
Debattenkultur im Landtag / Aussagen Schweitzer bei DPA
Schweitzer hatte sich darin für „eine lebendige Streitkultur“ im Landtag ausgesprochen und eine stärkere Akzentuierung bei der „Darstellung von Alternativen ... «Eifel Zeitung, 5月 16»
6
Zauberhafte Klavier-Klänge
Besonders die starke rhythmische Akzentuierung bei den rasanten Läufen fällt auf. Mit Einfühlungsvermögen spielt Lim Robert Schumanns Arabeske op. 18. «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Österreich - Kern verspricht anderen Politikstil
Wir brauchen eine klare Akzentuierung, wir müssen klar machen, wofür wir stehen. Denn eines habe ich auch verstanden: Menschen brennen nicht für ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
Minimalismus im System
Die Spherolitlinsen lassen sich austauschen und ermöglichen so verschiedene Lichtverteilungen, von enger Akzentuierung über breit strahlende Flutung bis hin ... «i-Magazin, 5月 16»
9
AfD-Rheinland-Pfalz gegen Bundes-Vize
Die Akzentuierung dieses Statements nimmt die rheinland-pfälzische AfD auf ihrer Facebook-Präsenz offenbar zum Anlass für grundsätzliche Kritik an Soykans ... «SWR Nachrichten, 4月 16»
10
Pressestimme: 'Nürnberger Nachrichten' zu Merkel/Flüchtlingskurs
„Strategisch gesehen muss sich Angela Merkel fragen, ob sie mit ihrer neuen Akzentuierung wirklich etwas Sinnvolles erreicht hat. Es gab zwar ein paar ... «FOCUS Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Akzentuierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akzentuierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA