アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aleuten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALEUTENの発音

Aleuten  [Aleu̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でALEUTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aleuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aleuten

アリューシャン列島

Aleuten

アリューシャンは、北太平洋のベーリング海の南端にある北アメリカとアジアの島の連鎖である。 Die Aleuten sind eine Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.

ドイツ語辞典でのAleutenの定義

ベーリング海と太平洋の間の島々。 Inseln zwischen Beringmeer und Pazifischem Ozean.
ドイツ語辞典で«Aleuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEUTENと韻を踏むドイツ語の単語


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Gluten
Glute̲n
andeuten
ạndeuten 
ausbeuten
a̲u̲sbeuten 
ausdeuten
a̲u̲sdeuten
bedeuten
bede̲u̲ten 
beuten
be̲u̲ten
deuten
de̲u̲ten 
erbeuten
erbe̲u̲ten [ɛɐ̯ˈbɔ͜ytn̩]
fehldeuten
fe̲hldeuten
hindeuten
hịndeuten 
hineindeuten
hine̲i̲ndeuten
lauten
la̲u̲ten 
missdeuten
missde̲u̲ten [ˈmɪsdɔ͜ytn̩]
muten
mu̲ten
reuten
re̲u̲ten
scouten
[ˈska͜utn̩] 
umdeuten
ụmdeuten
vermuten
vermu̲ten 

ALEUTENのように始まるドイツ語の単語

Alepine
Aleppokiefer
alert
Aleukämie
aleukämisch
Aleukie
Aleuromantie
Aleurometer
Aleuron
Aleuronat
Alevit
Alevitin
alevitisch
Alex
Alexa
Alexander
Alexander Lucas
Alexandra
Alexandria
Alexandrien

ALEUTENのように終わるドイツ語の単語

Nasenbluten
Sechseläuten
Stuten
anmuten
ausbluten
bluten
buten
einläuten
enthäuten
fluten
uten
knuten
layouten
uten
nuten
outen
sputen
tuten
verlauten
zumuten

ドイツ語の同義語辞典にあるAleutenの類義語と反意語

同義語

«Aleuten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEUTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aleutenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAleutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aleuten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿留申群岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islas Aleutinas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aleutian Islands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aleutian द्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزر ألوشيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Алеутские острова
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ilhas Aleutas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলেউত দ্বীপপুঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aléoutiennes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kepulauan Aleutian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aleuten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アリューシャン列島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알류 샨 열도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aleutian Kepulauan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảo Aleutian ở Alaska
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலெசுயன் தீவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अल्युटिअन बेटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aleutian Adaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Isole Aleutine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aleuty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Алеутські острови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Insulele Aleutine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aleutian νησιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aleoetiese Eilande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aleuterna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aleutene
5百万人のスピーカー

Aleutenの使用傾向

傾向

用語«ALEUTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Aleuten»の使用頻度を示しています。
Aleutenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aleuten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALEUTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aleuten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aleuten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aleutenに関するニュースでの使用例

例え

«ALEUTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAleutenの使いかたを見つけましょう。Aleutenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamtschatka entdecken: zu den Bären und Vulkanen im ...
Dadurch, daß die Kommandeurinseln zum Territorium Kamtschatkas gehören, sollte das Volk der Aleuten nicht unerwähnt bleiben. Diese kamen zu Beginn des 19. Jahrhunderts aus dem Osten von den Nachbarinseln Attu, Rat, Fox und ...
Andreas von Heßberg, 2006
2
Aleuten: Schlacht Um Die Aleuten, Aleutische Sprache, Sand ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Entdeckungs-Reise in die Südsee und nach der ...
in'der Bay *von Manilla war; uns nach dem Znfiande der Pocken auf diefer Infel zu erkundigen; denn die fünf Aleuten am Bord unferes Schiffs hatten die Poeken noch nicht gehabt; wie diefe Krankheit überhaupt noch nicht zu den Ruffifch- ...
Otto von Kotzebue, 1821
4
Entdeckungs-Reise in die Süd-See und nach der Berings-Straße ...
Unfer erfies Gefchäft bei der Ankunft in der Bay von Manilla war; uns nach dem Zufiande der Poeken auf diefer Infel zu erkundigen; denn die fünf Aleuten am Bord unferes Schiffs hatten die Pocken noch nicht gehabt ; wie diefe Krankheit ...
Otto von Kotzebue, 1821
5
Entdeckungs-Reise in die Süd-See und nach der Bering-Straße ...
Unser erstes Geschäft bei ter Ankunft in der Vay von Manilla war, uns nach dem Zustande der Pocken auf dieser Insel zu erkundigen, denn die fünf Aleuten am Bord unseres Schiffs hatten die Pocken noch nicht gehabt, wie diese Krankheit ...
Otto von Kotzebue, 2009
6
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Der Ueberlieferung des aleutischen Volksftammes zufolge lebten seine Vorfahren in einem großen Lande, wahrscheinlich im Norden Amerika's, indem man die Aleuten dem Eskimo- Stamme zuzählen muß. Schon Cook hatte sie für ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
7
Entdeckungsreise in die Südsee und nach der Beringsstraße: ...
Unfer erfies Gefchüft bei der Ankunft in der Bay von Manilla war, uns nach dem Zuftande der Pocken auf diefer Jnfel zu erkundigem denn die fünf Aleuten am Bord nnferes Schiffs hatten die Pocken noch nicht gehabtz wie diefe Krankheit ...
Otto von Kotzebue, 2013
8
Museum der Neuesten und Interessantesten: ...
««5 H5l ««x> Ich machte bey vier Aleuten und bey dem Kamtschadalen nur « inen Stich, bey dem fünften Aleuten aber zwey, weil ich mich auf den ersten Stich nicht verlassen konnte. Am zweyten Tage waren die Impfstellen bloß etwas roth ...
9
Die Erde und Ihre Völker
Haut und Geficht?farbe der Aleuten find weiß. gehen aber im äußerften Norden bei ihren Stammverwandten in? Hellbraune. Die Aleuten find die größten unter allen E?kimo?. die im Allgemeinen einen fehr kleinen. faft zwerghaften Wuch?
Friedrich von Hellwald, 2012
10
Cook: die Entdeckung eines Entdeckers
Und dennoch wurde den Aleuten, die seit Tausenden von Jahren in dieser rauen Umgebung gelebt hatten, schon eine Generation unter westlichem Einfluss zum Verhängnis. Die russischen Pelzhändler, die in der zweiten Hälfte des ...
Tony Horwitz, 2004

用語«ALEUTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAleutenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte des Nordpazifiks entschlüsseln - Das ...
Einer der aktivsten Abschnitte des „Pazifischen Feuerrings“ liegt im Norden des Ozeans, entlang der Inselgruppe der Aleuten und der Halbinsel Kamtschatka. «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, 6月 16»
2
Die Geschichte des Nordpazifiks entschlüsseln
Einer der aktivsten Abschnitte des „Pazifischen Feuerrings“ liegt im Norden des Ozeans, entlang der Inselgruppe der Aleuten und der Halbinsel Kamtschatka. «innovations report, 6月 16»
3
Vulkan-Ausbruch auf Aleuten: Höchste Warnstufe für Flugzeuge
Der Geologische Dienst der USA hat wegen eines Ausbruchs des Vulkans Pavlov auf den Aleuten (Inselkette vor Alaska - Anm. d. Red.) die höchste Alarmstufe ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
4
Alaska: Kilometerhohe Aschewolke über Vulkan Pavlof
28.03.2016 Der Vulkan liegt rund 1000 Kilometer südwestlich der Stadt Anchorage auf der dünn besiedelten Aleuten-Halbinsel. Foto: Royce Snapp/Alaska ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
5
Neu im Kino - Geografische und persönliche Grenzerfahrungen
Man erlebt Alltag und Kultur der Aleuten und erfährt vom faszinierenden Ursprungsmythos dieses Arktis-Volkes, das entstanden sei, als sich die erste ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
"Chamissos Schatten" bei der Berlinale: Die schöne Stille
... entlang der Halbinsel Kamtschatka sowie deren geografische Brücke hinüber nach Alaska, die Aleuten, eine 2000 km lange Inselkette, eine gewaltig große, ... «Tagesspiegel, 2月 16»
7
Nordkorea: Und die Großmächte stehen wie die Trottel da
Die stärkste von den USA unterirdisch gezündete solche Waffe explodierte unter der Aleuten-Insel Amchitka mit fünf Megatonnen in 1,7 Kilometer Tiefe und ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Wetter weltweit - Über den stärksten Sturm bei Alaska und Taifun vor ...
Die Aleuten (Inselgruppe zwischen Russland und Alaska) hat der Sturm bereits erreicht. Im Laufe des Sonntags werden für das Bering-Meer sehr hohe Wellen ... «Wetter24.de, 12月 15»
9
Ring aus "Feuerbergen": Schweres Beben erschüttert Salomonen
Er führt weiter über die Philippinen und Japan bis zu den Aleuten sowie den Küsten Nord- und Südamerikas. Im Erdinnern schieben sich entlang dieses Rings ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
10
USA orten chinesische Kriegsschiffe vor Alaska
Fünf Schiffe der chinesischen Marine halten sich im Beringmeer im Raum der Aleuten-Insel auf. Bisher hatten die USA in dieser Region niemals derartige ... «Sputnik Deutschland, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aleuten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aleuten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z