アプリをダウンロードする
educalingo
Alraune

"Alraune"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALRAUNEの発音

Alra̲u̲ne


ALRAUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALRAUNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAlrauneの定義

類似したまたは適切に刻まれた人間の形Alraunwurzelは、一般的な信念に従って魔法の力を持ち、富と幸運は魔法の力に役立ちます。


ALRAUNEと韻を踏むドイツ語の単語

Beaune · Bierlaune · Braune · Champagnerlaune · Daune · Eiderdaune · Feierlaune · Geberlaune · Geraune · Isokeraune · Kaldaune · Kartaune · Kauflaune · Künstlerlaune · Laune · Posaune · Sektlaune · Spendierlaune · Stinklaune · Weinlaune

ALRAUNEのように始まるドイツ語の単語

Alpkäse · Älpler · Älplerin · älplerisch · Älplermagronen · Älplermakkaronen · Alpsegen · Alpung · Alpweide · Alpzeit · Alquifoux · Alraunwurzel · als · als dass · Als-ob · Als-ob-Philosophie · alsbald · alsbaldig · alsdann · Alse

ALRAUNEのように終わるドイツ語の単語

Bräune · Dune · Fortune · Harpune · Hautbräune · Herzbräune · Kommune · Lagune · Lakune · Landkommune · Pardune · Paschtune · Rune · Scheune · Sonnenbräune · Spelzenbräune · Urlaubsbräune · Volkskommune · Wune · corriger la fortune

ドイツ語の同義語辞典にあるAlrauneの類義語と反意語

同義語

«Alraune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALRAUNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alrauneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlrauneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alraune»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

曼德拉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mandrágora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mandrake
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक विषैला पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللفاح نبات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мандрагора
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandrágora
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mandrake
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandragore
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mandrake
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Alraune
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マンドレーク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만드 레이크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mandrake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống cây độc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மயக்கம் உண்டாக்கும் செடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक विषारी औषधोपयोगी वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kankurutan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandragora
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mandragora
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандрагора
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mandrake
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανδραγόρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mandrake
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alruna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mandrake
5百万人のスピーカー

Alrauneの使用傾向

傾向

用語«ALRAUNE»の使用傾向

Alrauneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alraune»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Alrauneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALRAUNE»の引用

Alrauneという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Nicht Wünschelruten, nicht Alraune, die beste Zauberei liegt in der guten Laune.

«ALRAUNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlrauneの使いかたを見つけましょう。Alrauneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
So auch in diesem Buch, das auf genaue Textkenntnis gestutzt, den Zauberlehrling, die Alraune und den Vampir untersucht - die Frank Braun-Romane, benannt nach Hanns Heinz Ewers zweitem Ich und popularem Serienhelden.
Klaus Gmachl, 2005
2
Alraune - Die Geschichte Eines Lebenden Wesens
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1911.
Hanns Heinz Ewers, 2012
3
Die Wurzel der Alraune
Religioses Welttheater Das Gottliche in Gott west," sagt Max Scheler und meint damit, dass in der Klarung des Dranges zum Geist das Gottliche sich selbst klart.
Maximilian Rifenkoek, 2009
4
Alraune:
Alraune Hanns Heinz Ewers Inhalt: Alraune Auftakt Erstes Kapitel, das zeigt, wie das Haus war, in dem der Gedanke Alraune in die Welt sprang ZweitesKapitel, das erzählt, wie es geschah, dass man Alraune erdachte Drittes Kapitel, das zu ...
Hanns Heinz Ewers, 2014
5
Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens (Mystischer ...
Auftakt Erstes Kapitel,daszeigt,wiedasHauswar,indemder Gedanke Alraune in die Welt sprang Zweites Kapitel, das erzählt, wie es geschah, dass man Alraune erdachte Drittes Kapitel, das zu wissen tut, wie Frank Braun den Geheimrat ...
Hanns Heinz Ewers, 2014
6
Alraune. Phantastischer Roman
ANMERKUNG: Dieses E-Book gibt den unbearbeiteten Original-Text von Ewers' Roman "Alraune" wieder, wie er 1911 bei Georg Müller, München, veröffentlicht wurde.
Hanns Heinz Ewers, 2014
7
Krankheit und Geschlecht: diskursive Affären zwischen ...
Hanns Heinz Ewers Alraune Von den Germanisten als Schund verschrien1 , der auf das einträgliche Geschäft „mit der lüsternen Phantasie des Lesepublikums"2 spekuliert, der deutschen Phantastik zugeordnet und viermal verfilmt, wird die ...
Tanja Nusser, Elisabeth Strowick, 2002
8
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Die. Alraune. oder. die. Sage. vom. Galgenmännlein. Seit der Antike ist die Blütenpflanze Alraune mit dem wissenschaftlichen Namen Mandragora officinarum sowohl als Droge wie auch als Objekt von Mythen und Sagen bekannt. Ihre lange ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
9
Der phantastische Film: Instabile Narrationen und die ...
Alraune Wie willst du leugnen, liebe Freundin, daß es Wesen gibt – keine Menschen, keine Tiere – seltsame Wesen, die aus der verruchten Lust absurder Gedanken entsprangen?23 In dem Film Alraune (Deutschland 1928), der unter der ...
Claudia Pinkas, 2010
10
Quadriburgium - Rind
Mittelmeergebiet und im Vorderen Orient beheimatete Alraune war die wichtigste Zauberwurzel der Ant. Von den wirksamen Alkaloiden seien Atropin und Hyoscyamin erwähnt. Da die Echte Alraune sehr teuer war, wurde sie häufig mit  ...
Johannes Hoops, 2003

用語«ALRAUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlrauneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alraunes wundersame Geschichten und Welten
Inzwischen hat Alraune Siebert ein ganzes Museum und gestaltet es als begehbares Gesamtkunstwerk: mit skurrilen Figuren und Geschichten und in immer ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
2
Senioren staunen bei Alraune
Eine tolle Überraschung gab es für die Weilheimer Senioren: Die Gruppe war in der Ausstellung der Künstlerin Stefanie Alraune Siebert in Haigerloch. ANTON ... «Südwest Presse, 5月 16»
3
Skurriles Sanatorium in Haigerloch
ln ihrem Privatmuseum in Haigerloch zeigt die Textilkünstlerin Alraune Siebert in der neuen Saison skurrile Klinik-Szenerien. Die Ausstellung "Mein ... «Südwest Presse, 4月 16»
4
Dem Geheimnis auf der Spur - Die magische Pflanze
Gräbt man die Alraune jedoch aus, offenbart sich eine holzartig-fasrige Wurzel, die oft in zwei Teile gespalten ist und grob der menschlichen Anatomie ähnelt. «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
In Stefanie Alraune Sieberts Privatmuseum betreiben Heiler und ...
Vollgestopft mit Liebesaustern und Weißwurstzipfeln aus den vorherigen Ausstellungen, sind die Figuren der Textilkünstlerin Stefanie Alraune Siebert in ihrem ... «Schwäbisches Tagblatt, 3月 16»
6
Künstlerin Alraune zeigt Klinik-Szenarien
ln ihrem "Privatmuseum" in Haigerloch zeigt die Textilkünstlerin Alraune in der neuen Saison skurrile Klinik-Szenerien. Die Ausstellung "Mein wundersames ... «Südwest Presse, 3月 16»
7
Medizin aus den Zauberpflanzen
Wer eine Alraune ausgraben will, lebt gefährlich. Denn das machtvolle Gewächs lässt sich nicht ohne Gegenwehr ernten. Löst sich die Wurzel aus der Erde, soll ... «Apotheken Umschau, 2月 16»
8
Haigerloch mit neuen Angeboten auf Touristikmesse
Die Kunstmenschen von Stefanie Alraune Siebert sind ein starkes Pfund, mit dem die Stadt Haigerloch auf der Urlaubs-Messe CMT wuchern kann. Archivfoto. «Südwest Presse, 1月 16»
9
Cornelia Haller aus Immenstaad hat ihren zweiten historischen ...
„Das Herz der Alraune“ heißt der zweite historische Roman der Immenstaaderin Cornelia Haller. Ein spannendes Buch aus der Zeit der Hexenverfolgung, das ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
10
Wunderheiler und Wartezimmer
Wenn die Museumsbesucher Arztkittel überziehen oder im Wartezimmer Platz nehmen, ist es soweit: Die Künstlerin Alraune hat ihr Panoptikum im "Schwanen" ... «Südwest Presse, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alraune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alraune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA