アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hautbräune"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUTBRÄUNEの発音

Hautbräune  [Ha̲u̲tbräune] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTBRÄUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUTBRÄUNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hautbräune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHautbräuneの定義

タン。 Bräune.

ドイツ語辞典で«Hautbräune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTBRÄUNEと韻を踏むドイツ語の単語


Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Halsbräune
Hạlsbräune
Herzbräune
Hẹrzbräune [ˈhɛrt͜sbrɔ͜ynə]
Sonnenbräune
Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə]
Spelzenbräune
Spẹlzenbräune
Urlaubsbräune
U̲rlaubsbräune [ˈuːɐ̯la͜upsbrɔ͜ynə]

HAUTBRÄUNEのように始まるドイツ語の単語

Hautarzt
Hautärztin
Hautatmung
Hautatrophie
Hautausdünstung
Hautausschlag
Hautbakterie
Hautbank
Hautblüte
Hautbois
Häutchen
Hautcreme
Haute Coiffure
Haute Couture
Haute Couturier
Haute Cuisine
Haute-Couture-Modell
Hautefinance
Hautelisse
Hautelissestuhl

HAUTBRÄUNEのように終わるドイツ語の単語

Alraune
Beaune
Bierlaune
Braune
Daune
Dune
Feierlaune
Fortune
Harpune
Kauflaune
Kommune
Lagune
Lakune
Laune
Posaune
Rune
Scheune
Weinlaune
Wune
corriger la fortune

ドイツ語の同義語辞典にあるHautbräuneの類義語と反意語

同義語

«Hautbräune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTBRÄUNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hautbräuneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHautbräuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hautbräune»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晒黑的皮肤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piel bronceada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skin tan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वचा तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلد تان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кожа загар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeado da pele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্বক কষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tan peau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit tan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hautbräune
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皮膚の日焼け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피부 황갈색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulit tan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

da rám nắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் பழுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hautbräune
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cilt bronzluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pelle abbronzata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skóra tan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкіра загар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pielea bronzata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέρμα μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel bruin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hud solbränna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hud tan
5百万人のスピーカー

Hautbräuneの使用傾向

傾向

用語«HAUTBRÄUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Hautbräune»の使用頻度を示しています。
Hautbräuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hautbräune»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUTBRÄUNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hautbräune»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hautbräune»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hautbräuneに関するニュースでの使用例

例え

«HAUTBRÄUNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHautbräuneの使いかたを見つけましょう。Hautbräuneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch
Ein weiterer Hinweis darauf, daß insbesondere Männer mit tieferer Hautbräune als attraktiver wahrgenommen werden, zeigte sich auch bei einer Analyse von Modellen in australischen Modezeitschriften der Jahre 1983 bis 1991 (Chapman,  ...
Ralf Schwarzer, 1997
2
Kältetechnik-Klimatisierung: Zeitschrift für das gesamte ...
Die Bekämpfung der Hautbräune (superficial scald) bei Äpfeln stellt nach den Ausführungen von Fidler [8] ein kompliziertes und noch nicht endgültig gelöstes Problem dar. Große und vorzeitig gepflückte Früchte werden leicht von der ...
3
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
2003). In den letzten Jahren wurden vermehrt Fälle von Hautbräune an Maigold gemeldet. Teilweise konnte das auf Lagerfehler zurückgeführt werden, beispielsweise zu hohe O2- Gehalte in der Lageratmosphäre oder hohe Luftfeuchtigkeit.
4
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Hautbräune trat sowohl in den Kontrollmustern wie in den vorverpackten Portionen auf. Jonathan wies eine unbekannte Art von Hautbräune auf. Bei der Sorte Golden Delicious handelte es sich um die gewöhnliche Altershautbräune. Um den ...
5
Vorschläge zur Verbesserung der körperlichen ...
Von der häufigen Bräune (Crane) oder der Hautbräune,» , _ Diefe Krankheitift wegen ihren fcheinbarunbedeutenden erften Zufällen deu Kindern eben? fo gefährlicl» oder noch weit gefährlicherx *als die vorigen» bey welchen man durch das ...
Leopold Anton Gölis, 1823
6
Handbuch der Gesundheitspsychologie und Medizinischen ...
B. soziale habituelles tion anhand der Erwünschtheit) Erwünschtheit) Verhalten nur Hautbräune schwierig hängt stark von einschätzbar dem gewählten Zeitintervall der Messungen ab Hautfarbenveränderungen bei Personen mit dunklerer ...
Jürgen Bengel, Matthias Jerusalem, 2009
7
Duale Reihe Dermatologie
Hautbräune erhöht die Eigenschutzzeit, ein hoher UV-Index dagegen vermindert diese (Tab. A-4.8). Die „sichere“ Aufenthaltsdauer in der Sonne berechnet sich wie folgt: Eigenschutzzeit × LSF der Sonnencreme = max. Sonnenzeit ohne ...
Ingrid Moll, 2010
8
Enchiridion medicum oder Anleitung zur medicinischen Praxis: ...
Hautbräune, Croup. DiagnosiS. Heiserkeit der Stimme, kurze, mühsame Respiration, mit zischendem, oder pfeifendem, oder auch röchelndem Ton verbunden, Husten mit heiserm, pfeifendem, krähendem (dem Hühnergeschrei ähnlichem) ...
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1837
9
Enchiridion medicum oder Anleitung zur medizinischen Praxis
Angina polyposa, membranácea, Laryngitis exsudatoria, Hautbräune, Croup (s. Kinderkrankheiten). Stomacace. Mundfäule. Diagnosis. Entzündliche Erscheinungen in der Mundhöhle mit faulicht stinkendem Geruch, schmutzige Belegung der ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1851
10
Handbuch der Kältetechnik: Bd. Die Anwendung der Kälte in ...
Nicht zu verwechseln mit dieser Art von Hautbräune sind die Hautschäden, welche durch Lichtwirkung, Frost, nicht geeignetes Kistenholz oder unpassende Packmaterialien verursacht werden2, 3. Die Anfälligkeit der einzelnen Sorten ...
Rudolph Plank, 1960

用語«HAUTBRÄUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHautbräuneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HERZ UND NIEREN
Sie ist die besonders energiereiche und aktive Strahlung, die für die langanhaltende Hautbräune und den Sonnenbrand gleichermaßen verantwortlich ist – aber ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Unbekannter belästigt mehrere Frauen sexuell
Beide Opfer bezeichneten den Mann aufgrund seiner Hautbräune als südländischen Typ. Bereits gegen 20 Uhr soll ein Unbekannter einer 14-Jährigen auf dem ... «SACHSEN FERNSEHEN, 6月 16»
3
Schwiegertochter gesucht 2015: Beate doppelt im Geschäft
Direkt von Sylt möchte man meinen – Festland-Gerber kriegen eine solche Hautbräune nicht hin! Was treibt so eine Frau zu Vera Int-Veen? Ob Silvia weiß, dass ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
4
Strahlender Teint - So behaltet Ihr Eure Sommerbräune
Selbstbräuner und Co. verhelfen Euch ebenfalls zu einer langanhaltenden Hautbräune. Wendet Ihr die Bräune aus der Tube regelmäßig an, bewahrt Ihr Euch ... «Radio Hamburg, 8月 15»
5
UV-Strahlung, Solarien und Bräune: Ein Hoch auf blasse Haut
Als Kind der Achtziger lebte ich in der gefühlten Hochzeit der Hautbräune-Dekade. Modern Talking machten den Weiß-Braun-Gold-Look schick, und damit die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
6
Vor dem Urlaub Vorbräunen im Solarium ist schädlich
Hautbräune an sich ist schon ein Hinweis auf DNA-Schäden durch UV-Strahlen, so die Forscher. Häufiges Bräunen im Solarium lasse möglicherweise die ... «Ärzte Zeitung, 6月 14»
7
Das Auge: Wichtigstes, aber auch fehleranfälliges Sinnesorgan
Der Grund: Der Regenbogenhaut (Iris) fehlt das Farbpigment Melanin, das etwa auch für die Hautbräune verantwortlich ist. Dass heute rund zehn Prozent der ... «derStandard.at, 7月 13»
8
Blondinen-Alarm: "Unter uns"-Mine Voss ganz sexy
Gerade Darsteller in täglichen Serien dürfen ihr Äußeres kaum verändern - sei es durch eine neue Haarfarbe, Tattoos oder plötzliche enorme Hautbräune - da ... «Promiflash.de, 4月 13»
9
Solarium kann zur Sucht werden
Daher sollten vor allem auch Eltern darauf achten, ob ihre Kinder von Zeit zu Zeit eine zunehmende Hautbräune entwickeln und mit ihnen über die Folgen ... «Derwesten.de, 11月 12»
10
Gönnen Sie sich einen glücklichen Tag - Zehn Jahre Trends ...
Wer darauf aber nicht verzichten möchte, kann im Salon Happy Day eine frische, natürliche Hautbräune erhalten - ganz ohne UVA- und UVB-Strahlen. Mit dem ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hautbräune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hautbraune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z