アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenbräune"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENBRÄUNEの発音

Sonnenbräune  Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENBRÄUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENBRÄUNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenbräune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonnenbräuneの定義

日焼け肌の褐色化明るく自然な日焼け肌は本物です。 durch Sonnenbestrahlung hervorgerufene braune Färbung der HautBeispieleeine leichte, natürliche Sonnenbräuneihre Sonnenbräune ist echt.

ドイツ語辞典で«Sonnenbräune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENBRÄUNEと韻を踏むドイツ語の単語


Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Halsbräune
Hạlsbräune
Hautbräune
Ha̲u̲tbräune
Herzbräune
Hẹrzbräune [ˈhɛrt͜sbrɔ͜ynə]
Spelzenbräune
Spẹlzenbräune
Urlaubsbräune
U̲rlaubsbräune [ˈuːɐ̯la͜upsbrɔ͜ynə]

SONNENBRÄUNEのように始まるドイツ語の単語

Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblende
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbraut
Sonnenbrenner
Sonnenbrett
Sonnenbrille

SONNENBRÄUNEのように終わるドイツ語の単語

Alraune
Beaune
Bierlaune
Braune
Daune
Dune
Feierlaune
Fortune
Harpune
Kauflaune
Kommune
Lagune
Lakune
Laune
Posaune
Rune
Scheune
Weinlaune
Wune
corriger la fortune

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenbräuneの類義語と反意語

同義語

«Sonnenbräune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENBRÄUNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenbräuneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenbräuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenbräune»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晒黑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bronceado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suntan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूप की कालिमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সানট্যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjemur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenbräune
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンタン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선탠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suntan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu sạm của da
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சன்டேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सन्टॅन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bronz ten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbronzatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opalenizna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piele bronzată de soare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zonnebrand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solbränna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solbrun
5百万人のスピーカー

Sonnenbräuneの使用傾向

傾向

用語«SONNENBRÄUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenbräune»の使用頻度を示しています。
Sonnenbräuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenbräune»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENBRÄUNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnenbräune»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnenbräune»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenbräuneに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENBRÄUNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenbräuneの使いかたを見つけましょう。Sonnenbräuneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beim Golf putten, chippen und pitchen für Dummies
Sonnenbräune. Beim Golfen bekommen Sie eine sehr sonderbare Sonnenbräune. Ihr Kopf ist dunkelbraun und ein ... sehen aus wie ein schwarz- weißes Stillleben Ungestörte Einsamkeit Klasse Klamotten Golf Carts Sonderbare Sonnenbräune.
McCord, Uwe Thiemann, 2012
2
Pädiatrische Dermatologie
Sie ist durch eine aschgraue, bräunliche Farbe gekennzeichnet, die sich deutlich von der kaffeebraunen Pigmentierung durch UV-B (Sonnenbräune) unterscheidet. Zur Auslösung dieses Phänomens sind höhere UV-A- Dosen (10– 30 J/cm2) ...
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005
3
Unterwegs zum Alten Testament: Exkursionen in die biblische Welt
Thema der Rede des Mädchens und Gegenstand des Interesses im Kreis der Freundinnen und zugleich Leitidee des kleinen Gedichts ist die Sonnenbräune, eigentlich Sonnenschwärze (das hebräische Wort lässt an Kohlen denken). In Zeile ...
Klaus Seybold, 2010
4
Der Körper als Spiegel der Seele
Sonnenbräune hatte etwas mit Arbeit auf dem Feld zu tun und war so verpönt wie schwielige Hände. Dann wandelte sich die Mode, und Sonnenbräune entsprach plötzlich dem Schönheitsideal, weil sie nun mit Freizeit und Müßiggang, aber ...
Ruediger Dahlke, 2011
5
Tausend Worte: Roman
von St. Brendan's und vom Tech mussten sich hinter der Wand der Grotte versammeln und diese über vierhundert Jungs beobachteten Mädchen in hochgezogenen Schulröcken und mit Parfüm und Make up und falscher Sonnenbräune und ...
Ciarán Collins, 2014
6
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Die Möglichkeiten des Erwerbs einer Sonnenbräune sind oft auf Sommer- oder Urlaubszeit begrenzt. Hinzu kommt inzwischen das Bewußtsein, dass mit der gewünschten Sonnenbräune auch lichtbedingte Hautalterung und ein erhöhtes ...
Wilfried Umbach, 2012
7
Golf für Dummies
Sonderbare Sonnenbräune Beim Golfen bekommen Sie eine sehr sonderbare Sonnenbräune. Ihr Kopf ist dunkelbraun und ein braunes Dreieck zieht sich entlang des Brustbeins. Die eine Hälfte Ihrer Arme ist käseweiß und die andere Hälfte ...
McCord, 2013
8
Nachricht von Dad: Roman
Als Dad starb, hörte Mum auf, ihre Sonnenbräune oder ihr Make-up zu tragen, aber als Onkel Alan immer öfter bei uns auftauchte, trug sie ihre Sonnenbräune wieder und auch ihr Make-up, sogar zum Frühstück, und sie ging wieder mit ...
Matt Haig, 2009
9
Lukian "Rhetorum praeceptor": Einleitung, Text und Kommentar
Im gender- Vergleich zwischen männlichen und weiblichen Attributen, derer sich die Gegenüberstellung von altmodischem und effeminiertem Lehrer bedient, ist Sonnenbräune für den antiken Mann, eine weisse Haut hingegen für die Frau, ...
Serena Zweimüller, 2008
10
Ein Anfang mit Biss: Roman
Ich würde bald Pina Coladas und eine schöne, tiefe Sonnenbräune genießen. Dunkle Sonnenbräune. Aus irgendeinem Grund kam mir der Name »Midnight Eclipse« in den Sinn. Ach ja, richtig, die Visitenkarte des Sonnenstudios, die Thierry ...
Michelle Rowen, 2009

用語«SONNENBRÄUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenbräuneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein Anspruch an mich selbst hat mich krank gemacht
Zurück im Alltag dreht sich der Kreis umso schneller. Von Auftanken kaum noch was zu spüren, so schnell verblasst wie die schöne Sonnenbräune. Die Power ... «XING Klartext, 9月 16»
2
Wie viel unserer Sonnenbräune nicht von der Sonne stammt
Die Sonnenbräune haben kürzlich Astronomen zum Aufhänger genommen, um zu verkünden, wie viele Photonen wir von außerhalb unserer Heimatgalaxie ... «derStandard.at, 8月 16»
3
Sommerbräune: Nicht nur von dieser Galaxie
Sonnenbräune kommt von Sonne? Nicht nur, wie Messungen von Astronomen offenbaren. Ein geringer Teil der Strahlung, die uns beim Sonnenbaden trifft, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
4
Frisch im Sommer
Als Sport, Körperkultur und Sonnenbräune um 1900 an Bedeutung gewannen, entstanden in Österreich die ersten Frei- und Seebäder. Einige überlebten den ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Hautkrebs: Eine gesunde Sonnenbräune gibt es nicht
Kehrseite der Sommersonne - Ärzte warnen vor Hautkrebs. Vor allem eine frühe Diagnose ist wichtig. Woran aber erkennt man den Krebs und wie kann er ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Body Positivity: Diese Frau hat die perfekte Antwort, nachdem sie ...
Ihre Sonnenbräune vom Schwimmen und ihre Muskeln vom Tanzen seien nicht so, wie es sein soll und abgesehen davon, entsprächen ihre Beine auch nicht ... «bento, 6月 16»
7
Stilkolumne: Sonne vor Augen
Erst als es üblich wurde, Urlaub zu machen, wurde Sonnenbräune zum Statussymbol. Wer es sich leisten konnte, verreiste, um sich einfach nur in die Sonne zu ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Sonnen-Guide - Schnell bräunen ohne der Haut zu schaden – so ...
Denn eine schimmernde Sonnenbräune ist natürlich wunderschön – aber nur, wenn sie auch der Haut nicht schadet und ohne den gefährlichen Sonnenbrand ... «BUNTE.de, 6月 16»
9
Licht und Schatten UV-Strahlen bergen Hautkrebsrisiko - Tipps ...
Sonnenbräune gilt vielen noch immer als Zeichen von Gesundheit, Attraktivität und Vitalität. Doch zunehmend setzt sich die Erkenntnis durch, dass UV-Strahlen ... «Osthessen News, 6月 16»
10
Extremsport im Alter: Rentner am Limit
Und mit Sonnenbräune im Gesicht. Vor Kurzem erst ist er aus Südafrika zurückgekehrt. Auch da war er klettern, am Tafelberg bei Kapstadt. „Ausgesetzt“ fühle ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenbräune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenbraune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z