アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altersverwirrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTERSVERWIRRTの発音

altersverwirrt  [ạltersverwirrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERSVERWIRRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTERSVERWIRRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altersverwirrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltersverwirrtの定義

老齢の混乱に苦しんでいる。 an Altersverwirrung leidend.

ドイツ語辞典で«altersverwirrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERSVERWIRRTと韻を踏むドイツ語の単語


angeschwirrt
ạngeschwirrt
angstverzerrt
ạngstverzerrt
ausgedorrt
a̲u̲sgedorrt
ausgedörrt
a̲u̲sgedörrt
erstarrt
erstạrrt
gelb-rot-gesperrt
gẹlb-ro̲t-gesperrt, gelbro̲tgesperrt
gelbgesperrt
gẹlbgesperrt
gesperrt
gespẹrrt
hassverzerrt
hạssverzerrt
rotgesperrt
ro̲tgesperrt
schmerzverzerrt
schmẹrzverzerrt
schreckerstarrt
schrẹckerstarrt
unbeirrt
unbeịrrt  , auch: [ˈʊn…] 
verwirrt
verwịrrt
verzerrt
verzẹrrt
wutverzerrt
wu̲tverzerrt

ALTERSVERWIRRTのように始まるドイツ語の単語

altersschwach
Altersschwäche
Alterssicherung
alterssichtig
Alterssichtigkeit
Alterssitz
Alterssoziologie
Alterssport
Altersstarrsinn
Altersstil
Altersstruktur
Altersstufe
Altersteilzeit
Altersunterschied
Altersversicherung
Altersversorgung
Altersvorsorge
altersweise

ALTERSVERWIRRTのように終わるドイツ語の単語

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

ドイツ語の同義語辞典にあるaltersverwirrtの類義語と反意語

同義語

«altersverwirrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERSVERWIRRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altersverwirrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltersverwirrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altersverwirrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

老糊涂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viejo confundido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

old confused
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ष उलझन में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخلط بين القديم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

старый спутать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

velho confuso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন বিভ্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vieux confus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lama keliru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altersverwirrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混乱して古いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오래된 혼란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawas bingung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cũ lẫn lộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழைய குழப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या गोंधळून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski karıştı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vecchio confuso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stary mylić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

старий сплутати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vechi confuz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά συγχέεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ou verwar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gammal förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gammel forvirret
5百万人のスピーカー

altersverwirrtの使用傾向

傾向

用語«ALTERSVERWIRRT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«altersverwirrt»の使用頻度を示しています。
altersverwirrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altersverwirrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、altersverwirrtに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERSVERWIRRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltersverwirrtの使いかたを見つけましょう。altersverwirrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altenpflege
Frau Berg wurde mit der Diagnose „altersverwirrt“ in ein deutsches Krankenhaus geflogen. ihre Kinder erwarteten sie dort, doch sie erkannte sie nicht Sie wiederholte nur monoton: „ich muss jetzt heim!“. Da eine rückkehr in ihre Wohnung in ...
Ilka Köther, 2011
2
Thiemes Altenpflege
Die Begriffe „altersverwirrt", „Verwirrtheit" oder „Verwirrtheitszustand" werden häufig verwendet, um vage den gesundheitlichen Zustand eines älteren Menschen zu beschreiben. Am häufigsten wird mit dieser Bezeichnung Demenz oder Delir ...
Ilka Köther, 2007
3
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Die Begriffe „altersverwirrt“, „Verwirrtheit“ oder „Verwirrtheitszustand“ werden häufig verwendet, um vage den gesundheitlichen Zustand eines älte- ren Menschen zu beschreiben. Am häufigsten wird mit dieser Bezeichnung Demenz oder Delir ...
‎2008
4
Kommunikation verstehen: Gespräche führen, beraten und ...
Er kann dann nur noch mit einem Ohr zuhören, wie man redensartlich sagt. Er kann doch Frau Braun nicht zwingen, den Mantel anzuziehen. Vielleicht rettet er sich in die Annahme, Frau Braun sei eben altersverwirrt und nicht, wie sie hier im  ...
Ursula Geißner, 2006
5
Herodes. K”nig der Juden - Freund der Griechen - Verb__ndeter ...
... altersverwirrt war Herodes sicherlich noch nicht, dass er die Absicht seines Sohnes nicht durchschaut hätte. Aber er war krank und müde und tat schließlich das klügste, was ein alter Mann in einer solchen Situation tun kann: Er fügte sich.
Ute Schall, 2011
6
Der alte Straftäter: die Bedeutung des Alters für ...
Ferner werden alte Menschen bei Verhal— tensauffälligkeiten allzu schnell als altersverwirrt abgestempelt, anstatt dass nach eventuell traumatischen Erfahrungen in Kindheit und Jugend gesucht wird, deren Auswirkungen sich erst verstärkt ...
Christine Lachmund, 2011
7
Pränatal - Seelsorge
... seid oder Türke, nur weil ihr Frau seid oder altersverwirrt. Je- 48 Zu diesem Verständnis des Menschen als Gottes Abbild vgl. Lohfink (1999), 29ff. 49 Strohm (1994), 7. der von euch ist einmalig. Jeder von euch ist bei 55 Gottebenbildlichkeit.
Christoph Zimmermann-Wolf, 2008
8
Demenzen in Theorie Und Praxis
... umgangssprachlich verbreitete und im Sprachgebrauch von Pflegeeinrichtungen unterschiedslos auf delirante und demente Patienten angewandte Charakterisierung als »verwirrt« oder »altersverwirrt«, die v. a. das unspezifische Symptom ...
Hans Förstl, 2009
9
Die andere Wallfahrt: Wege und Gedanken
In letzter Konsequenz bedeutet die Empfehlung der Enquete-Kommission und der beiden höchsten Gremien der katholischen Kirche in Deutschland: Wer schwer altersverwirrt ist und sich nicht mehr wehren kann, der muss alles über sich ...
Martin Mayer, 2008
10
Zur Hölle mit Seniorentellern!: (K)ein Rentner-Roman
»Werte Inge, wir sind weder altersverwirrt noch gemeingefährlich. Ganz im Gegenteil: Wir sind die modernen Robin Hoods! Die Rächer der Bestohlenen! EswirdIhrSchaden nicht sein.Nehmen Sie dieseRose als Unterpfand desVertrauens, ...
Ellen Berg, 2014

用語«ALTERSVERWIRRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltersverwirrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess - Frau will Ersatz für kaputtes Geld
Eine ältere Frau zerschneidet Geldscheine und will diese nun von der Deutschen Bundesbank ersetzt haben. Die Frau ist altersverwirrt. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
2
Wohnstätten klagen - Betreut, aber verwahrlost
Die Zahl der Betreuten in Bochum (altersverwirrt, psychisch erkrankt, körperlich oder geistig behindert) steigt seit Jahren. Das Amtsgericht führt aktuell 5164 ... «Derwesten.de, 3月 12»
3
Dement in Langenberg „Die Oma kennt mich nicht mehr“
Oft wissen sie nicht, wo sie Hilfe bekommen könnten oder schämen sich gar zuzugeben, dass der Vater, der Bruder oder die Ehefrau „altersverwirrt“ ist, wie man ... «Derwesten.de, 7月 11»
4
Seniorenresidenz „Am Schillerplatz“ mit Bestnoten
Schließlich seien – wie in anderen Häusern auch – etwa 70 Prozent der Pflegebedürftigen altersverwirrt. Die Traumnote erzielte die Südener Einrichtung aber ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 11»
5
Demenz: Fast jede zweite Frau wird im Alter zum Pflegefall
Sogar fast jede zweite Frau muss derzeit damit rechnen, altersverwirrt zu werden. Das geht aus dem am Dienstag vorgestellten Barmer-GEK-Pflegereport 2010 ... «Spiegel Online, 11月 10»
6
Leben am Schlauch
Annähernd die Hälfte von ihnen ist altersverwirrt oder hochgradig dement. Eine Untersuchung des Bremer Gesundheitsamtes ergab, dass rund acht Prozent ... «ZEIT ONLINE, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. altersverwirrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altersverwirrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z