アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schreckerstarrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRECKERSTARRTの発音

schreckerstarrt  [schrẹckerstarrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRECKERSTARRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRECKERSTARRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schreckerstarrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschreckerstarrtの定義

恐怖で堅い。 starr vor Schreck.

ドイツ語辞典で«schreckerstarrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRECKERSTARRTと韻を踏むドイツ語の単語


altersverwirrt
ạltersverwirrt
angeschwirrt
ạngeschwirrt
angstverzerrt
ạngstverzerrt
ausgedorrt
a̲u̲sgedorrt
ausgedörrt
a̲u̲sgedörrt
erstarrt
erstạrrt
gelb-rot-gesperrt
gẹlb-ro̲t-gesperrt, gelbro̲tgesperrt
gelbgesperrt
gẹlbgesperrt
gesperrt
gespẹrrt
hassverzerrt
hạssverzerrt
rotgesperrt
ro̲tgesperrt
schmerzverzerrt
schmẹrzverzerrt
unbeirrt
unbeịrrt  , auch: [ˈʊn…] 
verwirrt
verwịrrt
verzerrt
verzẹrrt
wutverzerrt
wu̲tverzerrt

SCHRECKERSTARRTのように始まるドイツ語の単語

schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensnacht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit
schreckerfüllt

SCHRECKERSTARRTのように終わるドイツ語の単語

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

ドイツ語の同義語辞典にあるschreckerstarrtの類義語と反意語

同義語

«schreckerstarrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRECKERSTARRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schreckerstarrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschreckerstarrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schreckerstarrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schreckerstarrt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schreckerstarrt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schreckerstarrt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schreckerstarrt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schreckerstarrt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schreckerstarrt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schreckerstarrt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schreckerstarrt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schreckerstarrt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schreckerstarrt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schreckerstarrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schreckerstarrt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schreckerstarrt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schreckerstarrt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schreckerstarrt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schreckerstarrt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schreckerstarrt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schreckerstarrt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schreckerstarrt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schreckerstarrt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schreckerstarrt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schreckerstarrt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schreckerstarrt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schreckerstarrt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schreckerstarrt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schreckerstarrt
5百万人のスピーカー

schreckerstarrtの使用傾向

傾向

用語«SCHRECKERSTARRT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«schreckerstarrt»の使用頻度を示しています。
schreckerstarrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schreckerstarrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRECKERSTARRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schreckerstarrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schreckerstarrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schreckerstarrtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRECKERSTARRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschreckerstarrtの使いかたを見つけましょう。schreckerstarrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Ih an die Tür der Werkstatt. ieihn von oben schreckerstarrt tten das Haus umstellt. Ihr die Tür der Werkstatt. n von oben schreckerstarrt beo das Haus umstellt. Ihr ür der Werkstatt. n oben schreckerstarrt beobach Haus umstellt. Ihr der Werkstatt.
Burkhard Greil, 2010
2
Erlittenes Licht: zur Lyrik Franz Büchlers
Und das „Schreckerstarrt", das am Beginn der zweiten der beiden Langstrophen steht, ist vorgeburtliche Leichenstarre und zugleich Gegenpol zu dem zukunftstragenden, horchenden „Unbewegt" der Eulen. Diese längste Strophe, die ganz ...
Inge Wurth, 1975
3
Im Zeichen der Angst: Roman
Ich drehte mich um und sah Katharina, die schreckerstarrt vor Erwin stand. »Weg! «, schrie ich. »Geh weg!«, doch sie blieb einfach stehen, die Türklinke noch in der Hand. Schneller als ich denken konnte, war Erwin im Haus verschwunden.
Mika Bechtheim, 2010
4
Der Lilith Code: Thriller
Abdul nickte, und Regina begann mit den Buchstabenreihen, als hinter ihr ein spitzer Schrei alle auffahren ließ. Ein Tablett mit einer Wasserkaraffe fielzu Boden. Fatimastand schreckerstarrt in derTür zur Terrasse. Manbej, 16. 06., 22.30 Uhr ...
Martin Calsow, 2012
5
Hermann: Ein Roman
Grau und ernst, schreckerstarrt ragen der Erde Häupter, denn verschlossen ist der Himmel, der Strom des Lebens rast dem Abgrund zu. Der Wandrer staunt entsetzt. Eine Hoffnung ist, er erweicht, ihrem Zuge folgt er." „Wo Menschen wohnen ...
Sigismund Wiese, 1834
6
Vollständige Sammlung klassischer und volksthümlicher ...
Da schreckerstarrt, mit tödtlichem Erblassen, Lang schweigt Iohanna, — düster glüht ihr Blick. „ „ So meinst du denn , ich werde schwach ihn lassen ? — Mich ofpern,"" ruft sie, „„so gemeinem Glück? — Genesen könnt' er an dem stillen Herzen ...
Anton Dietrich, Ludwig Tieck, 1828
7
Der Kuss der Göttin
Ungefähr zehn Sekunden später hält er vor einem zweistöckigen stuckverzierten Ziegelhaus, und als er das Taxi umrundet, um mir die Tür zu öffnen, bin ich schreckerstarrt. Schrecken? Nein, das ist es nicht ganz. Es sind Angst und Nervosität ...
Aprilynne Pike, 2013
8
Germanische Götterballade: ein germanisches Göttermärchen ...
Die holde Maid stand schreckerstarrt, Bis Wodan sich ihr offenbart. Er sprach: „ Bei allen Erdenwesen Ist so etwas nie dagewesen. Im ganzen weiten Erdenrund Bist Du in aller Männer Mund. Die schönste Blume, die ich sah, Steht nun vor mir  ...
Günter Helmold, 2007
9
Im Schillingshof
... Händen das Kuvert eben auf den Boden niederflatterte. Sie stand wie schreckerstarrt; allein die Besonnenheit kehrte ihr rasch 377.
Eugenie Marlitt, 2013
10
Das Biest in Dir I: Das Urteil der Götter
Das Urteil der Götter Felix Hänisch. Auch wenn er das Gesicht des Alben nicht sehen konnte, so wusste Darius, dass es vor Überraschung schreckerstarrt war. »Nein«, hörte er es noch dumpf unter dem Helm hervorrufen, doch es war zu spät.
Felix Hänisch, 2012

用語«SCHRECKERSTARRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschreckerstarrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie es ist, wenn die Erde bebt
Endlich in der U-Bahn, sehe ich auch hier keine schreckerstarrten Gesichter, mir fällt lediglich auf, dass mehr Menschen als üblich telefonieren und dass die ... «derStandard.at, 9月 15»
2
Sterbehilfe-Sachbuch: Den Kummer aufs Nebengleis führen
Das sagt der Kunstsammler André Bernheim nicht seinem Arzt, sondern seiner zunächst schreckerstarrten Tochter Emmanuèle. Die erst panisch davonstürzt ... «ZEIT ONLINE, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. schreckerstarrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreckerstarrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z