アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Art"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ARTの語源

mittelhochdeutsch art, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でARTの発音

Art  [A̲rt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Art»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArtの定義

生得的な特異性、特異性; 個体がすべての本質的な特徴でグループ化され、相互に有益な子孫を生み出す、動植物のシステムにおける方法、行動、手順、行動の習慣、良好な行動、特にある種の統一性に固有の本質、性質 ことができます。 生得的な特異性、特異性; 自然であること、複数ではないガンマに内在すること。 angeborene Eigenart, Eigentümlichkeit; Wesen, Natur, die jemandem innewohnt Weise, Verhaltensweise, Verfahrensweise, Gewohnheit im Handeln gutes Benehmen besondere, bestimmte Sorte von etwas Einheit im System der Tiere und Pflanzen, in der Individuen zusammengefasst sind, die in allen wesentlichen Merkmalen übereinstimmen und die untereinander fruchtbare Nachkommen hervorbringen können. angeborene Eigenart, Eigentümlichkeit; Wesen, Natur, die jemandem innewohntGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Art»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTと韻を踏むドイツ語の単語


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Albert
Ạlbert
Antwort
Ạntwort 
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Court
[kɔːt] 
Dessert
[dɛˈseːɐ̯]  , auch: [dɛˈsɛrt), [dɛˈsɛːɐ̯), [ˈdɛsɛːr]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Insert
Insẹrt, auch: [ˈɪnsəːt]
Part
Pạrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Sport
Spọrt 
Start
Stạrt 
Support
Suppọrt 
alert
alẹrt
apart
apạrt 
dort
dọrt 
expert
expẹrt
fort
fọrt 
hart
hạrt 

ARTのように始まるドイツ語の単語

Arsin
Arsis
Art brut
Art déco
Art nouveau
Art-Direktor
Art-Direktorin
Art.
Artangabe
Artaxerxes
Artbegriff
Artbildung
Artdirection
Artdirector
Arte povera
artefakt
artefiziell
arteigen
Artel
Artemis

ARTのように終わるドイツ語の単語

Abfahrt
Kart
Kurt
Ort
Passwort
Port
Rapport
Resort
Robert
Shirt
State of the Art
Stuart
Stuttgart
T-Shirt
Transport
Vert
smart
sofort
sortiert
à part

ドイツ語の同義語辞典にあるArtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ART»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Art»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Artのドイツ語での同義語

«Art»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Artを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Art»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

especie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вид
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tipo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সদয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

genre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Art
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

種類
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jenis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकारची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tipo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вид
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

natură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snäll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snill
5百万人のスピーカー

Artの使用傾向

傾向

用語«ART»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Art»の使用頻度を示しています。
Artの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Art»で最も広く使用されている表現です。

用語«ART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Art»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Art»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Artに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ART»の引用

Artという言葉で有名な引用文や文章
1
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen.
2
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Machen die Menschen wirklich Erfahrungen? Sie sind die Vögel, die sich immer wieder in den gleichen Netzen fangen lassen, in denen man schon hunderttausend Vögel ihrer Art gefangen hat.
3
Carl Gotthard Langhans
Die Lage des Brandenburger Thores ist in ihrer Art ohnstreitig die schönste von der ganzen Welt.
4
Charles Brewer-Carías
Manchmal denke ich: Ich bin der letzte meiner Art.
5
Christian Karl Ludwig von Pfeil
Wohl, wenn im äußerlichen Stand mit fleißiger, geschickter Hand ein jegliches nach seiner Art, was ihm vertraut ist, treu bewahrt!
6
Cornelia Funke
Wahrscheinlich entsteht am Bildschirm eine andere Art von Denken als in einer Bibliothek. Sie kann aber genauso komplex sein, und sie kann Kreativität schulen und die Fähigkeit zu Teamarbeit.
7
Friedrich Theodor Vischer
Zynismus ist nicht ein Schmutzigsein, nicht einfach ein Leben im Schmutze, sondern bedeutet eine Art des Aufdeckens, mit dem Schmutzigen umzugehen, es mit Bewußtsein so zu traktieren, daß ein gewisser Accent darauf fällt.
8
Gert Ledig
Manchmal ist es ehrenhafter auf anständige Art zu verhungern.
9
Louis Lewitan
Wir haben es heute stärker als früher mit einer Art Verflachung der Gefühlswelt zu tun.
10
Margaret Atwood
Es gibt mehr als eine Art der Freiheit, es gibt die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.

«ART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArtの使いかたを見つけましょう。Artに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mail-Art in der DDR: eine intermediale Subkultur im Kontext ...
Neben Aufarbeitung der Bedingungen und Strukturen der Mail Art in der DDR bietet der Band eine Auseinandersetzung mit ausgewahlten Werken und untersucht die Mail Art der DDR im Kontext der Avantgarde.
Franziska Dittert, 2010
2
Berlin Street Art
In this second volume he continues to look at the modern city with a fresh eye and to pay attention to images we might otherwise fail to notice.
Sven Zimmermann, 2005
3
Eingetragene Lebenspartnerschaften im deutschen IPR: Art. ...
It was unavoidable that many other laws had to be changed, and international private law was no exception. Thus Art. 17b was added to the Introductory Law of the Civil Code. Meinhard Forkert analyzes the new regulations in Art. 17b.
Meinhard Forkert, 2003
4
Die Letzten Ihrer Art
L wen, die man eher auf dem afrikanischen Kontinent vermutet, im klassischen" Tigerland Indien und im Titelbild eines Buches ber seltene Tiere S d- und Ostasiens?
Hanswerner Temme, 2004
5
Kartenlegen mit Art Deco - Wahrsagekarten: Eine Deutungshilfe
Bleibt uns nur noch Ihnen ebenso viel Freude zu wnschen, wie diese Karten bei uns erwecken. Henri Chapelle & Domenik Deveraux
Henri Chapelle, Domenik Deveraux, 2009
6
Land Art: Der Künstler Smithson, Zwei Werkbetrachtungen: ...
Essay aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1.0, Universitat der Kunste Berlin (Kunstwissenschaftliches Institut ), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine detaillierte ...
Tatjana Schikorski, 2008
7
Jenseits der Mimesis: parnassische transposition d'art und ...
Artefaktreferenz im Lichte des poetischen Systemwandels Oliver Wieser: Die poetische Thematisierung von Kunst bei Baudelaire. Artefaktreferenzen in den Fleurs du Mal als (dekonstruierende) Systemreferenzen auf den Parnasse .
Klaus W. Hempfer, 2000
8
Die Besteuerung auslandsbezogener Einkünfte: 26. Tagung der ...
Das. Doppelbesteuerungsabkommen. Deutschland. -. Schweiz. Helene Wilhelm Oberregierungsrätin, Oberfinanzdirektion München Inhaltsübersicht c) Bordpersonal von Schiffen und Luftfahrzeugen - Art. 15 Abs. I. Stand des Abkommens II.
‎2004
9
Anleitung auf die nützlichste und genussvollste art die ...
Juny verließen sie den Flecken Schwytz , wo die Oesterreicher vordrangen , und setzten sich zwischen Lorrerz und Art, wo ihr Hauptquartier bis den 14. August blieb; fast taglich gab es Vorpostengefechte. Die Kriegslasten dauerten bis 1801.
Johann Gottfried Ebel, 1809
10
Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzen: Ein ...
12 praktische Selbstbehauptungsstrategien zeigen den selbstsicheren Umgang mit Kritik oder wie auf dumme Bemerkungen humorvoll reagiert werden kann.
Barbara Berckhan, 2010

用語«ART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anna Kendrick mag ihre zynische und spöttische Art
„Wenn ich mal spöttisch bin, wissen die Leute, dass das meine Art ist. Ich wäre so schlecht als Taylor Swift, die perfekte Miss Amerika, die sich rührend um ihre ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Art Basel 2016: Genuss, Prestige und Rendite in Nullzins-Zeiten
Sie ist die wohl berühmteste Kunstmesse der Welt: Auf der Art Basel präsentieren Galeristen ihr Angebot Investitionswilligen und Kunstneugierigen. Aktuelle ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Art Basel
Art Basel, die noch bis zum 19. Juni läuft, ausstellen darf, hat gewonnen. Mindestens an Renommee. Vielleicht auch materiell. Denn so sicher ist es nicht, dass ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
Museum of Modern Art: Besucher halten Brille für Kunstwerk
Jugendliche haben sich im Museum of Modern Art (MoMa) in San Francisco einen Streich erlaubt: Der 17-jährige TJ Khayatan und seine Freunde legten eine ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Museum Fondazione Roma Street Art von Banksy kommt ins Museum
Seine wirkliche Identität hält der britische Künstler Banksy geheim, doch eine große Ausstellung in Rom eröffnet nun die Möglichkeit, ihn näher kennenzulernen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Street Art und Graffiti in Berlin: In Schöneberg entsteht das „Museum ...
Die haushohen Wandgemälde bekannter Street-Art-Künstler heben das Haus von den grauen Fassaden der umliegenden Wohngebäude ab. Ab Sommer 2017 ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
7
"The Art of the Brick": Legostein-Ausstellung in Hamburg
Der amerikanische Künstler Nathan Sawaya stellt berühmte Kunstwerke aus den bekanntesten Bausteinen der Welt nach. Millionen haben die Ausstellung ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Queen Elizabeth: Eine Art Liebesbrief von 1947 versteigert
Es ist eine Art Liebesbrief, könnte man sagen. Das Haus Chippenham Auction Rooms verkaufte ihn laut der britischen Presseagentur PA an einen privaten ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
50. Art Cologne mit Besucherplus
Die größte deutsche Kunstmesse hat ihre Jubiläumsausgabe beendet. 60 000 Kunstinteressierte kamen zur 50. Art Cologne, wo Werke mit großen Namen den ... «Monopol - Magazin, 4月 16»
10
Tasmanien: Art-Deco-Dorf gibt es für 7,5 Millionen Euro
Wem ein Haus nicht reicht, kann jetzt ein ganzes Dorf kaufen - inklusive Kirche, Schule und Bar, hergerichtet im Art-déco-Stil. Die 145 Hektar im Süden ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Art [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/art>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z