アプリをダウンロードする
educalingo
Analogie

"Analogie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANALOGIEの語源

lateinisch analogia < griechisch analogía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANALOGIEの発音

Analogi̲e̲ 


ANALOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANALOGIEはどんな意味ですか?

類似しました

▪アナログ信号、連続的に変化する信号▪アナログ測定装置▪アナログ技術▪アナログ、ソフトウェア▪アナログサイエンスフィクションとファクト、雑誌、astoundingを参照してください。名詞アナロジーは以下の略語を表します。 ▪類推、特定の特徴に関するオブジェクトの照合▪類推、言語形態の既存の形態への近似▪類推の呪文以下も参照してください:▪離散▪ デジタル▪相同性▪アナログ▪類推▪アナログWiktionary:アナログ - 意味、意味、同義語、翻訳...

ドイツ語辞典でのAnalogieの定義

対応、類似性、例の平等この2つのケースの間には、他の何かに類似した類推があります。

ANALOGIEと韻を踏むドイツ語の単語

Allergologie · Anthologie · Anthropologie · Apologie · Archäologie · Astrologie · Biologie · Chronologie · Dermatologie · Genealogie · Neurologie · Pathologie · Psychologie · Radiologie · Technologie · Terminologie · Theologie · Trilogie · Typologie · Urologie

ANALOGIEのように始まるドイツ語の単語

Analog-digital-Konverter · Analog-digital-Wandler · Analogat · Analoggröße · Analogiebildung · Analogieerzählung · Analogiemodell · Analogieschluss · Analogieverfahren · Analogiezauber · analogisch · Analogismus · Analogkäse · Analogon · Analogrechner · Analogschinken · Analogsignal · Analoguhr

ANALOGIEのように終わるドイツ語の単語

Algologie · Andrologie · Anästhesiologie · Balneologie · Biotechnologie · Geologie · Gynäkologie · Hepatologie · Ideologie · Kardiologie · Morphologie · Mythologie · Neurobiologie · Neuropsychologie · Onkologie · Physiologie · Phänologie · Soziologie · Venerologie · Ökologie

ドイツ語の同義語辞典にあるAnalogieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANALOGIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Analogie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Analogie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANALOGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Analogieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnalogieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Analogie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

类比
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

analogía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

analogy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشابه جزئي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аналогия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

analogia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপমা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

analogie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

analogi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Analogie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アナロジー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유추
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

analogi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phép loại suy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்புமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समानता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analoji
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

analogia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

analogia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аналогія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

analogie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

analogie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

analogi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

analogi
5百万人のスピーカー

Analogieの使用傾向

傾向

用語«ANALOGIE»の使用傾向

Analogieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Analogie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Analogieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANALOGIE»の引用

Analogieという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudolf Virchow
Die naturwissenschaftliche Frage ist die logische Hypothese, welche von einem bekannten Gesetz durch Analogie und Induction weiterschreitet; die Antwort darauf giebt das Experiment, welches in der Frage selbst vorgeschrieben liegt.
2
Henry Thomas Buckle
Die Kräfte des Menschen sind, soweit Erfahrung und Analogie uns leiten können, unbegrenzt.
3
Peter Sloterdijk
Der Glaube ist ein purer Antizipationseffekt insofern, als er schon wirksam wird, wenn er aufgrund der Antizipation die Existenz der Antizipanten zielwärts mobilisiert. Man müsste dies, in Analogie zum Placebo, den Movebo-Effekt nennen.
4
Henry David Thoreau
Jede Wahrnehmung der Wahrheit ist die Entdeckung einer Analogie.
5
Ulrich Erckenbrecht
Der Grundfehler der meisten Schlußfolgerungen: man unterstellt bei jeder Analogie ein Kausalverhältnis.
6
Karl Gutzkow
Ärger und Verdruß sind uns immer vollständig neu, kommen uns ganz unerhört und haben keine Analogie im all schon verwundenen Ärger und Verdruß der Vergangenheit.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Mit den Fortschritten der Menschheit zu größerer Vollkommenheit sieht es traurig aus, wenn man die Analogie alles dessen, was lebt, zu Rate zieht.
8
Immanuel Kant
Autokratisch herrschen, und dabei doch republikanisch, d.h., im Geiste des Republikanism und nach einer Analogie mit demselben, regieren, ist das, was ein Volk mit seiner Verfassung zufrieden macht.

«ANALOGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnalogieの使いかたを見つけましょう。Analogieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analogie und Metapher: Grundlegung einer Theorie der ...
Von zahllosen anderen Veroffentlichungen zur bildlichen Rede unterscheidet sich das Studienbuch "Analogie und Metapher" in zweifacher Hinsicht: 1.
‎2002
2
Die Analogie von Vernunft und Natur: Eine Umweltphilosophie ...
Against the widespread view that Kant sees a clear division between humans and nature, the book explores how Kant's conception of nature relies on a vital analogy with human reason.
Angela Breitenbach, 2009
3
Eberhard Jüngels Analogie des Advents
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Universitat Wien (Fundamentaltheologie), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Fazit des Gutachtens: [...] konnen ...
Renate Enderlin, 2008
4
Nobuyoshi Araki und Henry Miller - eine ...
Wo endet Kunst und wo beginnt Pornographie? Diese Frage entlarvt die Autorin Katrin Burtschell anhand der Werke von Nobuyoshi Araki und Henry Miller als falschen Ausgangspunkt.
Katrin Burtschell, 2009
5
Dialogik - Analogie - Trinität: ausgewählte Beiträge und ...
Heinrich Beck ist Jahrgang 1929, als o.
Heinrich Beck, Erwin Schadel, 2009
6
Die Erica-America-Analogie in Mohsin Hamids 'The Reluctant ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Englische Philologie), Veranstaltung: Reactions to Terrorism - Criticism and Literature after 9/11, Sprache: ...
Martin Wellmann, 2011
7
Corporate Social Responsibility vs. Social Business: Die ...
Mit den unmittelbaren Auswirkungen unseres allt„glichen Lebensstils vor Augen entwickelte sich in der Gesellschaft ein Bewusstsein daf__r, dass mehr Verantwortung gegen__ber unserer Welt __bernommen werden muss.
Caroline Priese, 2012
8
Analogie und Offenbarung: eine kritische Untersuchung zur ...
Die Untersuchung zur Geschichte der Analogielehre, zur Analogie des Seinsbegriffs und zu ihrer Anwendung auf die Lehre von der Gotteserkenntnis, hat gezeigt, dass die Analogie auf jeden Fall einen Kern echter Gemeinsamkeit der durch ...
Wolfhart Pannenberg, 2007
9
Die Frage nach Analogie, natürlicher Theologie und ...
eine vergleichende Untersuchung britischer und deutschsprachiger Trinitätstheologie Christof Theilemann. Somit läßt sich zusammenfassend zu den letzten beiden Kapiteln sagen: Leonard Hodgson möchte von seinem Verständnis des ...
Christof Theilemann, 1995
10
Die Funktion von Analogie und Metapher in der französischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Franzosisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanisches Seminar), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anja Krechel, 2011

用語«ANALOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnalogieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un altro cane gettato nel canale Analogie col caso di 'Marinella'
Troppe le analogie con il caso di 'Marinella', la setterina rinvenuta un anno fa sempre lungo il Villoresi nel tratto tra Nova Milanese, Varedo e Paderno Dugnano. «Il Notiziario, 7月 16»
2
Podemos e M5S: analogie e differenze
Quali sono, dunque, le principali analogie e differenze tra il movimento fondato da Beppe Grillo e il partito di Pablo Iglesias? Cerchiamo di analizzarle in questa ... «ForexInfo.it, 6月 16»
3
Euro 2016: le analogie con il passato indicano l'Italia finalista
Gettando uno sguardo al passato, si possono riscontrare delle particolari analogie con due precedenti manifestazioni: USA '94 e Belgio-Olanda 2000, ... «Reggio Nel Pallone, 6月 16»
4
TMW RADIO - Fiore: "Poche analogie col 2000. Portiamo ai rigori la ...
Conte prepara le gare nel minimo dettaglio e questi possono risultare decisivi. Analogie con quella del 2000? A parte il modulo direi che ce ne sono poche. «TUTTO mercato WEB, 6月 16»
5
Pronostici Euro 2016 / Europei, Croazia-Spagna: analogie e ...
PRONOSTICI EURO 2016: LE PARTITE DEL TERZO TURNO DI MARTEDI' (OGGI 21 GIUGNO). CROAZIA-SPAGNA, ANALOGIE E PRECEDENTI - Le partite di ... «Il Sussidiario.net, 6月 16»
6
Analogie Londra-Stoccolma: la ministra Anna Lindh assassinata nel ...
L'assassinio a Londra della deputata laburista Jo Cox ha alcune analogie con un episodio che nel 2003 mise sotto shock la politica svedese. L'11 settembre di ... «il manifesto, 6月 16»
7
Austria, Casarini: “Errori su migranti. Vedo analogie, Hofer in ...
Vedo analogie, Hofer in doppiopetto è come 'picchiatore' di CasaPound" ... dei nazionalisti" e spiega le analogie tra il movimento di Hofer e CasaPound. «Intelligonews, 5月 16»
8
Milano-Torino-Parigi: tre città con molte analogie interessanti da ...
Continuando poi sulla linea tra Milano e Parigi, il TGV ferma anche a Torino: qui le analogie con la bella metropoli francese sono davvero tante. Andiamo con ... «Meteo Web, 5月 16»
9
DANIELA NENNI / Le analogie con la storia di “Roberta ...
DANIELA NENNI, LA DONNA UCCISA A COLTELLATE DAL MARITO INSIEME AL PRESUNTO AMANTE: ANALOGIE CON LA STORIA DI “ROBERTA”, ... «Il Sussidiario.net, 5月 16»
10
De Falco: "Strane analogie tra la Concordia e la Moby Prince"
Domani a Firenze inizierà il processo d'Appello sul naufragio della Costa Concordia che in qualche modo vide protagonista il capitano di fregata Gregorio De ... «il Giornale, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Analogie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/analogie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA