アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfanghaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANFANGHAFTの発音

anfanghaft  [ạnfanghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFANGHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANFANGHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anfanghaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanfanghaftの定義

始まりから始まり、始まりの信念の例から始まります。 einen Anfang darstellend, im Entstehen begriffen, beginnendBeispielein anfanghafter Glaube.

ドイツ語辞典で«anfanghaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANFANGHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
dinghaft
dịnghaft
jünglinghaft
jụ̈nglinghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

ANFANGHAFTのように始まるドイツ語の単語

anfallartig
anfallen
anfällig
Anfälligkeit
Anfallsbereitschaft
Anfallsleiden
anfallsweise
Anfang
anfangen
Anfänger
Anfängerin
Anfängerkurs
Anfängerkursus
anfänglich
anfangs

ANFANGHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるanfanghaftの類義語と反意語

同義語

«anfanghaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFANGHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfanghaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanfanghaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anfanghaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

试探性的方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de manera tentativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tentative way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जांच रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة مؤقتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительный путь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forma provisória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষামূলক ভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

façon provisoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara tentatif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anfanghaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暫定的な方法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시험 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara tentative
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách thăm dò
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காலிக வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici bir yol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo provvisorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niepewny sposób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередній шлях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mod de tentativă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δειλά τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tentatiewe manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trevande sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tentative måte
5百万人のスピーカー

anfanghaftの使用傾向

傾向

用語«ANFANGHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«anfanghaft»の使用頻度を示しています。
anfanghaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfanghaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFANGHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfanghaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfanghaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anfanghaftに関するニュースでの使用例

例え

«ANFANGHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanfanghaftの使いかたを見つけましょう。anfanghaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weisheit der Gottesherrschaft: Eine Untersuchung zur ...
Erst die traditionelle Weisheitliche Plausibilität eröffnet den Freiraum in diesem Äon, worin die apokalyptische Erniedrigung und Erhöhung bereits anfanghaft verwirklicht werden kann. Wenn Arme, Krüppel, Lahme und Blinde, denen Jesu ...
Andreas Grandy, 2012
2
Communicative theology:
ZeugInnen wollen also schon jetzt anfanghaft und punktuell leben, wie es einst vollendet möglich sein wird. Ist das ein familiärer oder auch nur im weiten Sinn verwandtschaftlicher Zusammenschluss? Eine Glaubensfamilie bilden, in Christus ...
Matthias Scharer, Bradford E. Hinze, Bernd Jochen Hilberath, 2010
3
Kommunikation des Evangeliums: Festschrift für Udo F. Schmälzle
Die Freundschaft mit den Armen wird anfanghaft eingeübt. Viele katechetische Konzepte sehen ein „Gemeindepraktikum" vor: Kinder und Jugendliche übernehmen für eine begrenzte Zeit eine Aufgabe in der Gemeinde. Auf diese Weise kann ...
Tobias Kläden, 2008
4
Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...
Eine mögliche Antwort: Das Wesen des Weges (der Wahrheit und des Lebens) offenbart sich am ehesten selbst wiederum auf einem Weg, in einem Prozess, zumindest anfanghaft – damit sich das, um was es geht (u.a. das „Heil in Jesus ...
Jesaja Langenbacher, 2010
5
Analecta Gregoriana
Deswegen gehören sie auch nicht anfanghaft zum Leibe Christi, wie die einzelnen Glieder der Gemeinschaften anfanghaft zur katholischen Kirche gehören können. Den einzelnen nichtkatholischen Christen kann nämlich die Gliedschaft ...
Autore, Pontificia Università gregoriana. Facoltà di teologia
6
Propter Nostram Salutem: die Sehnsucht nach Heil im Werk ...
... sei und damit eine Folge des eschatologischen Vorbehaltes, nach dem die Schöpfung schon anfanghaft erlöst ist, das Heil und die Vollendung schon in dieser Welt und in unserem konkreten Leben erfahrbar sind, aber eben nur anfanghaft.
Heiko Merkelbach, 2004
7
Einblicke ins Evangelium: exegetische Beiträge zur ...
Zu fragen wäre einzig, welche apokalyptischen Restbestände in den Ausdrücken »zeichenhaft« und »anfanghaft« noch ihrer Eliminierung warten! 2.3 Zur religionsgeschichtlichen Arbeit Gerd Petzke widmet der » religionsgeschichtlichen ...
Hans Weder, 1992
8
De beatitudinibus:
Die premia dagegen bezeichnen bereits die Glückseligkeit; in erster Linie die zukünftige und vollkommene, aber in besonderen Fällen – bei heiligen Männern – bereits in diesem Leben eine zwar unvollkommene, aber schon jetzt anfanghaft  ...
Susanne Kaup, 2012
9
Das Markusevangelium
Vielleicht ist die Aussage im Rahmen des Mk so zu verstehen, dass Jesus hier zunächst die unmittelbare Nähe der Basileia Gottes ansagt und sie nachher in Worten und Taten anfanghaft gegenwärtig werden lässt (vgl. bes. die Wundertaten ...
Peter Dschulnigg, 2007
10
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Mit Jesus Christus ist anfanghaft die »Fülle der Zeit« gekommen466, mit ihm beginnt die endgültige Phase der Heilsgeschichte, mit ihm ist das Reich Gottes endgültig, wenn auch anfanghaft, angebrochen467. War der Ausgang der ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001

用語«ANFANGHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfanghaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Es ist gar nicht schwer, das Sakrament der Buße zu empfangen'
Im Aufbruch und Entschluss des verlorenen Sohnes waren sie allesamt schon anfanghaft enthalten. Werbung christenverfolgung. Es ist ja kein Geheimnis, dass ... «Kath.Net, 2月 16»
2
Die Sonntagslesung: Freiheit christlich gebrauchen
Für die Kirche kann aber die Lösung dann nicht darin liegen, dass man diese vom Glauben losgelöste Vorläufigkeit als das anfanghaft Gute gewissermaßen ... «Tagespost, 9月 15»
3
Zukünftiger Berliner Erzbischof schreibt Vorab-Hirtenwort
Anfanghaft weiß ich um die so unterschiedliche Situation und die verschiedenartigen Herausforderungen unserer Kirche in Berlin, Brandenburg und ... «Kath.Net, 6月 15»
4
Ein Baby aus dem Eis – menschliches Leben aus dem ...
Da das Thema sehr komplex ist, können nur einige, wenige Aspekte angedacht werden – zumindest anfanghaft. WUNSCHKIND Es gibt beispielsweise für ... «Kath.Net, 6月 14»
5
Pfarrer Dieter Telorac feiert Silbernes Titz-Jubiläum
Es bleibt anfanghaft. Wir sind noch auf dem Weg“, fasste Telorac zusammen. Wie später in den Lobreden bei Empfang und Austausch im Leo-Lange-Haus ... «Aachener Zeitung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. anfanghaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anfanghaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z