アプリをダウンロードする
educalingo
angraben

"angraben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANGRABENの発音

ạngraben


ANGRABENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGRABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのangrabenの定義

誰かに対処し、比喩的な意味で刻印されたカタツムリの例を間違いなく彼の興味に見せるために:地域経済をスポンサーとして捨てること。


ドイツ語の動詞ANGRABENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grabe an
du gräbst an
er/sie/es gräbt an
wir graben an
ihr grabt an
sie/Sie graben an
Präteritum
ich grub an
du grubst an
er/sie/es grub an
wir gruben an
ihr grubt an
sie/Sie gruben an
Futur I
ich werde angraben
du wirst angraben
er/sie/es wird angraben
wir werden angraben
ihr werdet angraben
sie/Sie werden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angegraben
du hast angegraben
er/sie/es hat angegraben
wir haben angegraben
ihr habt angegraben
sie/Sie haben angegraben
Plusquamperfekt
ich hatte angegraben
du hattest angegraben
er/sie/es hatte angegraben
wir hatten angegraben
ihr hattet angegraben
sie/Sie hatten angegraben
Futur II
ich werde angegraben haben
du wirst angegraben haben
er/sie/es wird angegraben haben
wir werden angegraben haben
ihr werdet angegraben haben
sie/Sie werden angegraben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grabe an
du grabest an
er/sie/es grabe an
wir graben an
ihr grabet an
sie/Sie graben an
Futur I
ich werde angraben
du werdest angraben
er/sie/es werde angraben
wir werden angraben
ihr werdet angraben
sie/Sie werden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angegraben
du habest angegraben
er/sie/es habe angegraben
wir haben angegraben
ihr habet angegraben
sie/Sie haben angegraben
Futur II
ich werde angegraben haben
du werdest angegraben haben
er/sie/es werde angegraben haben
wir werden angegraben haben
ihr werdet angegraben haben
sie/Sie werden angegraben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grübe an
du grübest an
er/sie/es grübe an
wir grüben an
ihr grübet an
sie/Sie grüben an
Futur I
ich würde angraben
du würdest angraben
er/sie/es würde angraben
wir würden angraben
ihr würdet angraben
sie/Sie würden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angegraben
du hättest angegraben
er/sie/es hätte angegraben
wir hätten angegraben
ihr hättet angegraben
sie/Sie hätten angegraben
Futur II
ich würde angegraben haben
du würdest angegraben haben
er/sie/es würde angegraben haben
wir würden angegraben haben
ihr würdet angegraben haben
sie/Sie würden angegraben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
angraben
Infinitiv Perfekt
angegraben haben
Partizip Präsens
angrabend
Partizip Perfekt
angegraben

ANGRABENと韻を踏むドイツ語の単語

Burggraben · Festungsgraben · Mühlgraben · Orchestergraben · Röstigraben · Schützengraben · Stadtgraben · Straßengraben · Wallgraben · Wassergraben · abgraben · ausgraben · begraben · eingraben · gegraben · graben · traben · umgraben · untergraben · vergraben

ANGRABENのように始まるドイツ語の単語

angreifbar · Angreifbarkeit · angreifen · Angreifer · Angreiferin · angreiferisch · angrenzen · Angrenzer · Angrenzerin · Angrenzung · angrienen · Angriff · angriffig

ANGRABENのように終わるドイツ語の単語

Abflussgraben · Abzugsgraben · Bewässerungsgraben · Chausseegraben · Entwässerungsgraben · Laufgraben · Marianengraben · Panzergraben · Pfahlgraben · Ringgraben · Schürfgraben · Splittergraben · Stichgraben · Tiefseegraben · Verbindungsgraben · abtraben · antraben · aufgraben · durchgraben · ergraben

ドイツ語の同義語辞典にあるangrabenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGRABEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«angraben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angraben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGRABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angrabenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangrabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angraben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

angraben
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

angraben
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

angraben
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

angraben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

angraben
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

angraben
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

angraben
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

angraben
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

angraben
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angraben
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

angraben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

angraben
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

angraben
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angraben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

angraben
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

angraben
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

angraben
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

angraben
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

angraben
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

angraben
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

angraben
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

angraben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

angraben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

angraben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

angraben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angraben
5百万人のスピーカー

angrabenの使用傾向

傾向

用語«ANGRABEN»の使用傾向

angrabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angraben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、angrabenに関するニュースでの使用例

例え

«ANGRABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangrabenの使いかたを見つけましょう。angrabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das erotische Potential meines Kleingärtnervereins: Vom ...
Brenda Stumpf ist Single.
Brenda Stumpf, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
eine F rau/einen Typen]... anbaggem Q angraben: eine Frau/ein Mädchen/einen Mann angraben Q herummachen: mit jm./(etw.) herummachen Q rummaehen: mit jm./(etw.) rummaehen to get s.o. ofl' s.o. Hand: jm. etw. aus der Hand ringen Q ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Aber lächeln sollst du schon noch
Allerdings muss ein NachwuchsSchräglieger mächtig aufpassen, dass er nicht in der Botaniklandet. angraben Der Vorschlag „Lass uns mal 'ne Schnecke angraben“ bezieht sich zwar auf ein lustvolles Tun, ist aber keine Aufforderung zur ...
Berthold Wagenmann, 2012
4
Nachträglich eingebaute Basisabdichtungssysteme unter ...
... z.B. Dichtungsschichten oder Gebinde, in ihrer Funktion schädlich beeinflußt werden. Aber auch das Anbohren. oder. Angraben. von. starken. Verseuchungen . und. Verunreinigungen16. kann. zur. akuten Gefahr für den Menschen werden.
Bernd Dege, 1997
5
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Und ich pirsche mich langsam an das Thema heran, um es aus dem Hinterhalt zu überwältigen: Nur mal angenommen, eine Sechzehnjährige wollte einen Typen angraben, also rein fiktiv, dann sollte sie vielleicht ihre Sonnenbrille in ihre  ...
Mara Andeck, 2013
6
Das Blutband: Der 11. Handyman Jack Thriller
Wie konntest du Jerry so angraben? Gerade du?« Was? Diesen mann angraben ? nie im Leben! »Ich weiß nicht ...« »Er hat mir alles erzählt!« Dieser Scheißkerl! Dieser hinterlistige verlogene Scheißkerl! »Dann lügt er. Ich habe ihn nicht ...
F. Paul Wilson, 2013
7
Polizeistrafgesetz für das Königreich Hannover vom 25. Mai ...
Angraben von sremden Grundstücken 91; ' — des Landes von der Grabenkante der Chausseen :c. 377. .. .7 Anker, Auswersen von den Schiffern aus der Hamme 239. Aukern, Verbot des Ankerns im Fahrwasser der Oste 239. Anklageschrist ...
G. R. Peterssen, 1859
8
111 Wege sich am Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die es in ...
... richtig blöd da. Und gerade einer Frau werden plumpe und vulgäre Anmachen weit übler genommen als einem Mann. Peinliliche Sze he Szene hinlegen ne hinlegen So etwas können. Kollllegen des ExEx plump angraben plump angraben.
Alicia McStuart, 2013
9
125 Ideen sich an der Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die ...
Kolleginnen der Ex plump angraben der Ex plump angraben Noch eine Schippe draufgelegt. Baggern Sie doch mal die Kolleginnen der Ex an. Diese Anmachversuche sollten selbstverständlich so plump und vulgär wie nur möglich ausfallen.
Alicia McStuart, 2013
10
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
Brücken: Ueber den Angraben nach .der Srlwbers-Mühle Neo. 3088,' welche der Befiher der lehteren zu unterhalten hat. ' B. Steger a 1) bei den beiden Mühlen, * 2) am Ausfluffe in dem zur Schobers-Mühle gehörenden Garten über dem ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1853

用語«ANGRABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangrabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürger zeigen Straßen NRW die rote Karte
Straßen NRW will die Hochgleisvariante und den Eltenberg angraben. Auf die Frage, wo die etwa sechs Meter hohen Schallschutzwände zu sehen seien, ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Foto: Constantin Film
Neben trinken, feiern, kiffen, Frauen angraben, kleinen und großen Wettkämpfen und dem, was man heute chillen nennt, passiert hier gar nichts. Außer, dass ... «kulturnews.de, 6月 16»
3
Queer weiß das (4): Wie weise ich als Hetero schwule Flirts zurück?
Wie weise ich es freundlich zurück, wenn schwule Männer mich angraben? Das passiert mir hin und wieder – und ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll. «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Andersrum ist auch nicht besser : Das hatte niemand auf dem Gaydar
Geschichten, in denen Heteromänner von Schwulen angemacht werden, und von Lesben, die Heterofrauen angraben, kennt man seit Jahrzehnten zur Genüge. «ZEIT ONLINE, 1月 16»
5
Nachhilfe für Frauen: Ich bin so froh, ein Mann zu sein!
Fremde Frauen ungefragt angraben? Fast immer sexistisch. Wer sich als Mann nicht im Kern als Beziehungsbutler versteht, ist ohnehin ein Macho. Männlichkeit ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Strafenkatalog für Mario Balotelli
Frau vom Präsi angraben - zwei Kisten Bier Tochter vom Präsi angraben - drei Kisten Bier Präsi selbst angraben - vier Kisten Bier Sonstige Vergehen «11 FREUNDE, 8月 15»
7
Saufen, rauchen, angraben - Benimmregeln für feierfreudige ...
Neuralgischer Partypunkt: Vor allem die Gegend um die Straße Punta Ballena in Magaluf ist dem Rathaus von Calvià ein Dorn im Auge. Foto:. «Berliner Zeitung, 6月 15»
8
"Doctor's Diary": Florian David Fitz spielt Dr. Marc Meier
Oder heißt es im Fall "Meier" wie bereits zu Schulhofzeiten: Achtung - Angraben verboten! Hüften haften für gebrochene Herzen. Ja, das eine oder andere ... «RTL Online, 6月 15»
9
Fifty Shades of Grey: Audi schlachtet Product Placement werblich ...
Vorher setzt der Autohersteller aber noch auf kreative Spots und lässt Vanessa Bayer, “ Saturday Night Live“ Darstellerin, in einem Aufzug Männer angraben. «Absatzwirtschaft, 2月 15»
10
Leitungen tot: Unternehmen ohne Telefon und Internet
Dann könne mit dem Angraben des Kabels begonnen und anschließend das beschädigte Kabel entfernt werden. „Das neue Kabel wird auf beiden Seiten ... «Lokalkompass.de, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. angraben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angraben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA