アプリをダウンロードする
educalingo
ankaufen

"ankaufen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANKAUFENの発音

ạnkaufen 


ANKAUFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKAUFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのankaufenの定義

不動産を買い、家を買って、そこに住むアパートを買うことで。 購入の例の株式を購入し、穀物を購入したギャラリーはオランダのマスターから絵を購入した。放送局は一連のエンターテインメントを購入した。


ドイツ語の動詞ANKAUFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaufe an
du kaufst an
er/sie/es kauft an
wir kaufen an
ihr kauft an
sie/Sie kaufen an
Präteritum
ich kaufte an
du kauftest an
er/sie/es kaufte an
wir kauften an
ihr kauftet an
sie/Sie kauften an
Futur I
ich werde ankaufen
du wirst ankaufen
er/sie/es wird ankaufen
wir werden ankaufen
ihr werdet ankaufen
sie/Sie werden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekauft
du hast angekauft
er/sie/es hat angekauft
wir haben angekauft
ihr habt angekauft
sie/Sie haben angekauft
Plusquamperfekt
ich hatte angekauft
du hattest angekauft
er/sie/es hatte angekauft
wir hatten angekauft
ihr hattet angekauft
sie/Sie hatten angekauft
Futur II
ich werde angekauft haben
du wirst angekauft haben
er/sie/es wird angekauft haben
wir werden angekauft haben
ihr werdet angekauft haben
sie/Sie werden angekauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaufe an
du kaufest an
er/sie/es kaufe an
wir kaufen an
ihr kaufet an
sie/Sie kaufen an
Futur I
ich werde ankaufen
du werdest ankaufen
er/sie/es werde ankaufen
wir werden ankaufen
ihr werdet ankaufen
sie/Sie werden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekauft
du habest angekauft
er/sie/es habe angekauft
wir haben angekauft
ihr habet angekauft
sie/Sie haben angekauft
Futur II
ich werde angekauft haben
du werdest angekauft haben
er/sie/es werde angekauft haben
wir werden angekauft haben
ihr werdet angekauft haben
sie/Sie werden angekauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaufte an
du kauftest an
er/sie/es kaufte an
wir kauften an
ihr kauftet an
sie/Sie kauften an
Futur I
ich würde ankaufen
du würdest ankaufen
er/sie/es würde ankaufen
wir würden ankaufen
ihr würdet ankaufen
sie/Sie würden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekauft
du hättest angekauft
er/sie/es hätte angekauft
wir hätten angekauft
ihr hättet angekauft
sie/Sie hätten angekauft
Futur II
ich würde angekauft haben
du würdest angekauft haben
er/sie/es würde angekauft haben
wir würden angekauft haben
ihr würdet angekauft haben
sie/Sie würden angekauft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankaufen
Infinitiv Perfekt
angekauft haben
Partizip Präsens
ankaufend
Partizip Perfekt
angekauft

ANKAUFENと韻を踏むドイツ語の単語

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

ANKAUFENのように始まるドイツ語の単語

anjagen · Anjou · Ank. · ankämpfen · Ankara · ankarren · Ankathete · ankauen · Ankauf · Ankäufer · Ankäuferin · Ankaufsetat · Ankaufsrecht · Anke · ankehrig · ankeifen · anken

ANKAUFENのように終わるドイツ語の単語

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · nachkaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

ドイツ語の同義語辞典にあるankaufenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANKAUFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ankaufen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ankaufen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANKAUFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ankaufenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのankaufenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ankaufen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

buy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিনতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acheter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membeli
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ankaufen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாங்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satın almak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquistare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kupować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpăra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpe
5百万人のスピーカー

ankaufenの使用傾向

傾向

用語«ANKAUFEN»の使用傾向

ankaufenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ankaufen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ankaufenに関するニュースでの使用例

例え

«ANKAUFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からankaufenの使いかたを見つけましょう。ankaufenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ankäufe, 1) das Ankaufen, die Erwerbung durch Kauf. Man verbietet den Ankauf von Gift; Z. Grund-, Bodenankauf; Z. Mit solchem Seelenankauf (für den Glauben) ; Z. Der König steht im Begriffe mehrere große Ankäufe zu bewerkstelligen; Z. 2) ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ankaufen, v. I) trs. durch Kauf an sich bringen. Ein Grundstück, ein Buch ankaufen. II) reo. Sich ankaufen, liegende Güter an sich kaufen, und dadurch ansässig werde». Sich an einem Orte ankaufen, sich an demselben ein Haus, Grundstücke ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ankaufen, v. I) trs. durch Kauf an sich bringen. Ein Grundstück, ein Buch ankaufen. II) rec. Sich ankaufen, liegende Güter an sich kaufen, und dadurch ansässig werden. Sich an einem Orte allkaufen, sich an demselben ein Haus, Grundstücke ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Sich- Verschaffen, Absetzen und Absetzenhelfen 403 — > Problem der Abgrenzung der einzelnen Hehlereihandlungen. a) Sich oder einem Dritten verschaffen bzw. ankaufen aa) Verschaffen ist das Erlangen tatsächlicher, selbstständiger ...
Christian Jäger, 2009
5
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
Es handelt sich um „etwas ankaufen, anmieten, anleihen“ im Kontrast zu „etw. verkaufen, vermieten, verleihen“. Jede Konstruktion profiliert transparent unterschiedliche Leerstellen des von den Verben aktivierten Frames. Bei analogischer ...
Marc Felfe, 2012
6
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Ich will ihn ankaufen', „versetzte der nachste Anverwandte. Ankaufen ? erwiederte Booz ! „das ist gut. Aber wer den Erbacker ankauft, muß auch die „ Witwe des Verstorbenen, die Moabitinn Ruth ehelichen. „Mit diesem Bedinge, antwortete der ...
Johann Michael Sailer, 1820
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
Tathandlung Die in 5259 Abs.1 genannten Tathandlungen bestehen in dem Ankaufen, dem Sichver— 802 schaffen, dem Absetzen und der Absatzhilfe. Alle Tathandlungen setzen ein einverständliches Zusammenwirken zwischen dem ...
Sabine Tofahrn, 2013
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aijeynnd aber, für «njerzr, ist völlig üb«: s.W. iL« AntV.uf, des — es, plur. die Zukevse, die Handlung des Slnkaufeus, und iiiseilei auch die angekaufte Cache felbst. Ankaufen, verb. reg. s6t. 1) An sich l»sn, »»flich an sich bringen. El» Land: mir ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Sechs Predigten zur Ehre der Fürsehung über ...
Willst du ihn ankaufen: so hast du das „Recht dazu, als erster Anverwandter. Bist du „eines andern Sinnes: so erkläre dich.- Ich bin „nach dir der nächste. Ich will ihn ankaufen, versetzte der nächste Anverwandte. „Ankaufen ? erwiederte Booz  ...
Johann Michael Sailer, 1782
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... den vorkauf, oder das 5us protimiseos. ^ > Ankaufen, verb.^rez. sot. »>An sich kaufen, käuflich an sich bringen. Ein Landgut, einen Acker, oder Garten ankaufen . Noch mehr aber, «) Sich ankaufen, unbewegliche Güter an sich kau« fen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

用語«ANKAUFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からankaufenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Colditz will Brauereibrache ankaufen und für Investor ...
Der Stadtrat Colditz hat einstimmig beschlossen, den Ankauf der ehemaligen Brauerei zu prüfen und vorzubereiten. Die Brauerei ist Teil der Prioritätenliste, mit ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
2
EZB kauft bis zu 30-jährige Unternehmensanleihen
Ankaufen sollen im Namen der EZB sechs nationale Zentralbanken, darunter die Bundesbank, und zwar sowohl am Primär- als auch am Sekundärmarkt. «BörseGo.de, 4月 16»
3
"Die Kommunen müssen Grundstücke ankaufen"
In Laatzen wird bezahlbarer Wohnraum knapp - müssen nicht gerade kommunale Wohnungsbaugesellschaften wie die KSG Hannover mehr tun? Ein Gespräch ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
4
ReBuy: Bücher ankaufen & verkaufen – Anleitung & Tipps
Falls reBuy euer Buch aktuell gerade ankauft, wird euch ein Preis angezeigt. Sollte der euch zusagen, könnt ihr das Buch in die Versandbox packen. Bei einem ... «Giga.de, 2月 16»
5
„Konnten Flächen für circa 35 Bauplätze ankaufen
Wir hatten unheimlich Glück und konnten Flächen für circa 35 Bauplätze ankaufen, die bereits innerhalb des Flächennutzungsplanes liegen. Die Verfahren ... «Schwäbische Zeitung, 1月 16»
6
Berliner Finanzsenator will Steuer-CDs ankaufen
Der Senat gibt seine Zurückhaltung beim Ankauf von Steuer-CDs auf. Die Zahl ... Der Ankauf von Steuersünder-CDs ist unter den Bundesländern wegen des ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»
7
Acht Baugrundstücke: Gemeinde Malsfeld soll Land ankaufen
Blick auf das Elfershäuser Baugebiet: Das Foto entstand am Rasenweg und zeigt im Hintergrund die Windräder unweit der Autobahn 7. Foto: Grugel. «HNA.de, 7月 15»
8
Europäische Zentralbank - EZB pumpt eine Billion Euro in die Märkte
Die Europäische Zentralbank wird bis September 2016 Staatsanleihen und andere Wertpapiere im Umfang von 60 Milliarden Euro pro Monat ankaufen. Das hat ... «Süddeutsche.de, 1月 15»
9
Kauf von Staatsanleihen: Generalanwalt gibt EZB Rückendeckung
... Generalanwalts des Europäischen Gerichtshofs, Pedro Cruz Villalón, unter bestimmten Voraussetzungen Staatsanleihen von Euro-Mitgliedsländern ankaufen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 15»
10
Handy ankaufen: Wo bekommt ihr am meisten Geld?
Ihr wollt euer Mobiltelefon mit möglichst geringem Aufwand gegen Geld loswerden? Dann dürfte euch der klassische Handy-Ankauf interessieren, für den im ... «Giga.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. ankaufen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ankaufen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA