アプリをダウンロードする
educalingo
akquirieren

"akquirieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AKQUIRIERENの語源

lateinisch acquirere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAKQUIRIERENの発音

akquiri̲e̲ren 


AKQUIRIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKQUIRIERENはどんな意味ですか?

取得

買収(買収)とは、例えば個人的なセールス・トークや直接販売などの顧客獲得の手段を意味します。

ドイツ語辞典でのakquirierenの定義

獲得する、アプローチする、教える、カンバッサーとして行動する、顧客を宣伝する 取得する、持ち込む、持ち込む、teachImageの注文を得る。

ドイツ語の動詞AKQUIRIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich akquiriere
du akquirierst
er/sie/es akquiriert
wir akquirieren
ihr akquiriert
sie/Sie akquirieren
Präteritum
ich akquirierte
du akquiriertest
er/sie/es akquirierte
wir akquirierten
ihr akquiriertet
sie/Sie akquirierten
Futur I
ich werde akquirieren
du wirst akquirieren
er/sie/es wird akquirieren
wir werden akquirieren
ihr werdet akquirieren
sie/Sie werden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe akquiriert
du hast akquiriert
er/sie/es hat akquiriert
wir haben akquiriert
ihr habt akquiriert
sie/Sie haben akquiriert
Plusquamperfekt
ich hatte akquiriert
du hattest akquiriert
er/sie/es hatte akquiriert
wir hatten akquiriert
ihr hattet akquiriert
sie/Sie hatten akquiriert
Futur II
ich werde akquiriert haben
du wirst akquiriert haben
er/sie/es wird akquiriert haben
wir werden akquiriert haben
ihr werdet akquiriert haben
sie/Sie werden akquiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich akquiriere
du akquirierest
er/sie/es akquiriere
wir akquirieren
ihr akquirieret
sie/Sie akquirieren
Futur I
ich werde akquirieren
du werdest akquirieren
er/sie/es werde akquirieren
wir werden akquirieren
ihr werdet akquirieren
sie/Sie werden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe akquiriert
du habest akquiriert
er/sie/es habe akquiriert
wir haben akquiriert
ihr habet akquiriert
sie/Sie haben akquiriert
Futur II
ich werde akquiriert haben
du werdest akquiriert haben
er/sie/es werde akquiriert haben
wir werden akquiriert haben
ihr werdet akquiriert haben
sie/Sie werden akquiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich akquirierte
du akquiriertest
er/sie/es akquirierte
wir akquirierten
ihr akquiriertet
sie/Sie akquirierten
Futur I
ich würde akquirieren
du würdest akquirieren
er/sie/es würde akquirieren
wir würden akquirieren
ihr würdet akquirieren
sie/Sie würden akquirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte akquiriert
du hättest akquiriert
er/sie/es hätte akquiriert
wir hätten akquiriert
ihr hättet akquiriert
sie/Sie hätten akquiriert
Futur II
ich würde akquiriert haben
du würdest akquiriert haben
er/sie/es würde akquiriert haben
wir würden akquiriert haben
ihr würdet akquiriert haben
sie/Sie würden akquiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
akquirieren
Infinitiv Perfekt
akquiriert haben
Partizip Präsens
akquirierend
Partizip Perfekt
akquiriert

AKQUIRIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

AKQUIRIERENのように始まるドイツ語の単語

akosmisch · Akosmismus · akotyledon · Akotyledone · AKP · AKP-Staat · AKP-Staaten · Akquieszenz · Akquirierung · Akquise · Akquisiteur · Akquisiteurin · Akquisition · Akquisitor · Akquisitorin · akquisitorisch · akral

AKQUIRIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるakquirierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKQUIRIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«akquirieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«akquirieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKQUIRIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akquirierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのakquirierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«akquirieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adquirir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

acquire
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिग्रहण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приобретать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adquirir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acquérir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperoleh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

akquirieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

得ます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취득
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndarbeni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெறுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquisire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nabyć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здобувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dobândi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκτήσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvärva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erverve
5百万人のスピーカー

akquirierenの使用傾向

傾向

用語«AKQUIRIEREN»の使用傾向

akquirierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akquirieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、akquirierenに関するニュースでの使用例

例え

«AKQUIRIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からakquirierenの使いかたを見つけましょう。akquirierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreich Kunden akquirieren: Wie Sie als ...
Nur so können sie den Umsatz steigern und auch langfristig Kunden binden. Das Autorenteam bietet mit dem Buch "Erfolgreich Kunden akquirieren" einen hervorragenden Praxisleitfaden.
Peter Arndt, Gerold Braun, 2006
2
Profi-Handbuch Fundraising: Direct Mail: Spenden erfolgreich ...
Fundraising mit Internet und Direct Mail Für große und kleine Hilfswerke, gemeinnützige Institutionen, Vereine, Verbände.
Barbara Crole, 2010
3
Erfolgreich akquirieren auf Messen: In fünf Schritten zu ...
"Erfolgreich akquirieren auf Messen" zeigt, wie Sie realistische Messeziele festlegen, die Messe organisieren und planen, dort professionell mit potenziellen Kunden kommunizieren und mit der Nacharbeit für nachhaltige Resultate sorgen.
Dirk Kreuter, 2010
4
Kundenakquise 2.0 - Automatisch Kunden akquirieren
Die Akquisition von Kunden und Aufträgen treibt so manchen Menschen in die absolute Verzweiflung oder Lustlosigkeit - oft wegen fehlenden Erfolgen.
Michael Losch, 2012
5
Heute akquirieren - sofort profitieren: systematisch neue ...
Die Verk ufer-Basics von heute - das Buch vermittelt moderne und kreative Akquisitionswege und liefert zahlreiche Tipps f r die t gliche Umsetzung.
Ardeschyr Hagmaier, 2008
6
Bauaufträge erfolgreich akquirieren
"Wenn sich mein Planziel erfüllt, ist ja alles in Ordnung; wenn sich aber abzeichnet, dass ich freie Kapazitäten habe, dann akquiriere ich Aufträge", erläutert ein Bauunternehmer sein Akquisitionskonzept.
Sebastian Arnold, 2002
7
Elevator Pitching: Erfolgreich akquirieren in 30 Sekunden
Dieses Buch hilft Ihnen dabei, Ihre Argumente knapp, kurz und knackig auf den Punkt zu bringen. Es beschreibt die Technik des "Elevator Pitching", also das Verkaufsgespräch, das "während einer Aufzugsfahrt" durchgeführt werden kann.
Matthias Meyer, Tim Schlotthauer, 2009
8
Bei Anruf Termin: Telefonisch neue Kunden akquirieren
"Bei Anruf Termin" zeigt Ihnen - mit welcher inneren Einstellung Sie sicher an die Kaltakquise herangehen - welche Vorbereitungen Sie im Vorfeld eines Telefonkontakts treffen m ssen und - wie Sie das Gespr ch aktiv beeinflussen, um einen ...
Klaus-J. Fink, 2005
9
Erfolgreich akquirieren: Instrumente und Methoden der ...
"Erfolgreich akquirieren" zeigt, welche Instrumente und Methoden sich fur die direkte Kundenansprache eignen und wie man den Kontakt mit Kunden am Telefon, per Brief und E-Mail oder im personlichen Gesprach uberzeugend gestaltet.
Alexander Verweyen, 2005
10
Mehr Erfolg im Technischen Vertrieb: 15 Schritte, die Sie ...
6. Wie. Sie. Kunden. per. Telefon. akquirieren. (oder. akquirieren. lassen). Fokus ▻ Telefonakquise braucht einen roten Faden ▻ Top-Down-Approach anwenden ▻ Professionalität macht sich bezahlt ▻ Abschlussrate festlegen und nutzen ...
Dirk Preußners, 2009

用語«AKQUIRIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakquirierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vmware will Arkin Net akquirieren
Virtualisierungsspezialist Vmware hat über Pläne informiert, wonach man das kalifornische Start-up Arkin Net akquirieren will. Arkin Net bietet Lösungen für eine ... «IT Reseller, 6月 16»
2
ChemChina will weiter akquirieren
Der Staatskonzern, der sich Syngenta einverleibt, macht heiter weiter. Nun will er, einem Medienbericht zufolge, den deutschen Grafitspezialisten SGL Carbon ... «Finanz und Wirtschaft, 5月 16»
3
"Wir müssen mehr Talente akquirieren"
"Wir müssen mehr Talente akquirieren". BZ-INTERVIEW: Rektor Rüdiger Nolte über die Herausforderungen an die Freiburger Musikhochschule, die in diesen ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
"Spenden"-Abzocke am Telefon: Berliner Tafel warnt vor ...
Die Berliner Tafel warnt vor Unbekannten, die derzeit im Namen des Vereins versuchen, telefonisch Spenden zu akquirieren. Die Tafel führe keine derartigen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Mit dem Extra Value Calculator rentable Serviceaufträge akquirieren
Eine Servicestrategie ist ein wesentlicher Teil der Vertriebssteuerung der Evonik Nutrition & Care GmbH. Als zentrales Verkaufsargument dient das ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
6
Grossaufträge im B2B-Bereich akquirieren
Bei vielen Investitionsgütern und komplexen Dienstleistungen – wie Computer- und Produktionsanlagen sowie Wartungs- und Leasingverträgen – dauert der ... «Vertriebszeitung, 3月 16»
7
Deutsche Unternehmen akquirieren zunehmend im Ausland
Deutsche Unternehmen akquirieren zunehmend im Ausland. Das siebte German M&A and Private Equity Forum in Düsseldorf geht heute mit einem positiven ... «Institutional-Money, 3月 16»
8
Mergermarket Group: Deutsche Unternehmen akquirieren ...
Düsseldorf, 17. März 2016 - Das siebte German M&A and Private Equity Forum in Düsseldorf geht heute mit einem positiven Ausblick für den deutschen M&A ... «DGAP, 3月 16»
9
Chinesische Käufer akquirieren fünftgrößten Cargo-Flughafen ...
Der Flughafen Frankfurt-Hahn ist der fünftgrößte Cargo Flughafen in Deutschland. Derzeit laufen nach Angaben der Deutschen Presseagentur Verhandlungen, ... «China Internet Information Center, 3月 16»
10
Gea: Anlagenbauer geht auf Einkaufstour
DüsseldorfDer Anlagenbauer Gea geht nach dem Konzernumbau wieder auf Einkaufstour. „Wir werden dieses Jahr sicher mehr akquirieren als 2015“, kündigte ... «Handelsblatt, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. akquirieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akquirieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA