アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ankeuchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANKEUCHENの発音

ankeuchen  [ạnkeuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKEUCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKEUCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ankeuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのankeuchenの定義

彼は2人の大型スーツケースを着用していました。彼らは最後の2番目に喘ぎました。 in großer Hast, keuchend herankommenBeispielestöhnend keuchte er mit zwei großen Koffern an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: sie kamen in letzter Sekunde angekeucht.

ドイツ語辞典で«ankeuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANKEUCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keuche an
du keuchst an
er/sie/es keucht an
wir keuchen an
ihr keucht an
sie/Sie keuchen an
Präteritum
ich keuchte an
du keuchtest an
er/sie/es keuchte an
wir keuchten an
ihr keuchtet an
sie/Sie keuchten an
Futur I
ich werde ankeuchen
du wirst ankeuchen
er/sie/es wird ankeuchen
wir werden ankeuchen
ihr werdet ankeuchen
sie/Sie werden ankeuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekeucht
du hast angekeucht
er/sie/es hat angekeucht
wir haben angekeucht
ihr habt angekeucht
sie/Sie haben angekeucht
Plusquamperfekt
ich hatte angekeucht
du hattest angekeucht
er/sie/es hatte angekeucht
wir hatten angekeucht
ihr hattet angekeucht
sie/Sie hatten angekeucht
conjugation
Futur II
ich werde angekeucht haben
du wirst angekeucht haben
er/sie/es wird angekeucht haben
wir werden angekeucht haben
ihr werdet angekeucht haben
sie/Sie werden angekeucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich keuche an
du keuchest an
er/sie/es keuche an
wir keuchen an
ihr keuchet an
sie/Sie keuchen an
conjugation
Futur I
ich werde ankeuchen
du werdest ankeuchen
er/sie/es werde ankeuchen
wir werden ankeuchen
ihr werdet ankeuchen
sie/Sie werden ankeuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekeucht
du habest angekeucht
er/sie/es habe angekeucht
wir haben angekeucht
ihr habet angekeucht
sie/Sie haben angekeucht
conjugation
Futur II
ich werde angekeucht haben
du werdest angekeucht haben
er/sie/es werde angekeucht haben
wir werden angekeucht haben
ihr werdet angekeucht haben
sie/Sie werden angekeucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich keuchte an
du keuchtest an
er/sie/es keuchte an
wir keuchten an
ihr keuchtet an
sie/Sie keuchten an
conjugation
Futur I
ich würde ankeuchen
du würdest ankeuchen
er/sie/es würde ankeuchen
wir würden ankeuchen
ihr würdet ankeuchen
sie/Sie würden ankeuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekeucht
du hättest angekeucht
er/sie/es hätte angekeucht
wir hätten angekeucht
ihr hättet angekeucht
sie/Sie hätten angekeucht
conjugation
Futur II
ich würde angekeucht haben
du würdest angekeucht haben
er/sie/es würde angekeucht haben
wir würden angekeucht haben
ihr würdet angekeucht haben
sie/Sie würden angekeucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankeuchen
Infinitiv Perfekt
angekeucht haben
Partizip Präsens
ankeuchend
Partizip Perfekt
angekeucht

ANKEUCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

ANKEUCHENのように始まるドイツ語の単語

ankern
Ankerplatz
Ankerspill
Ankertau
Ankerwickelei
Ankerwicklung
Ankerwinde
anketteln
anketten
ankieken
ankippen
ankläffen
Anklage
Anklagebank
Anklagebehörde
Anklageerhebung
anklagen

ANKEUCHENのように終わるドイツ語の単語

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

ドイツ語の同義語辞典にあるankeuchenの類義語と反意語

同義語

«ankeuchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANKEUCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ankeuchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのankeuchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ankeuchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ankeuchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ankeuchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ankeuchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ankeuchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ankeuchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ankeuchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ankeuchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ankeuchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ankeuchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ankeuchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ankeuchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ankeuchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ankeuchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ankeuchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ankeuchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ankeuchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ankeuchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ankeuchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ankeuchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ankeuchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ankeuchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ankeuchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ankeuchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ankeuchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ankeuchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ankeuchen
5百万人のスピーカー

ankeuchenの使用傾向

傾向

用語«ANKEUCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ankeuchen»の使用頻度を示しています。
ankeuchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ankeuchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ankeuchenに関するニュースでの使用例

例え

«ANKEUCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からankeuchenの使いかたを見つけましょう。ankeuchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen ankeuchen, gegen einen keuchen, ihn keuchend ansehen, anreden. II) inrrs. mit sein, und in Verbindung mitkommen, Kuchend ankommen. Wie kömmst du angekeucht! — Das Ankeuchen- Die Ankeuchung. X Ankeulen, v. intrs. mit der  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen ankeuchen, gegen einen keuchen, ihn keuchend ansehen, anrede». II) intrs. mit sein, und in Verbindung mit kommen , keuchead ankommen. Wie kömmst du angekeucht l — Das Ankeuchen. Die Ankeuchung. X Ankeulen, v^ istrs. mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Freywillig-aufgesprungener Granat-Apffel, Des Christlichen ...
... Masen werden / bann dleMateri tan nicht eiufreilen, und die Feucht l Herner trüctern zugleich. ^15. Ein anders. VATem/ das Ankeuchen mit BrandweM halten sie für haubt gut/ üW daß eints den Brandwein u, das Maul ullnbt/ ausgclpürtz<it ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), Georg Adam Seelig, 1741
4
Freywillig-auffgesprungener Granat-Apffel dess christlichen ...
... Pulver darauf / last gewiß keine Masen werden / dann die Materi kan nicht einfressen/ und die Feucht, Kerner trückern zugleich. 5s°!5. Ein anders. !,Tem/ daö Ankeuchen mit Brandwcin halten sie für haubt gut/ daß eines den Brandwem in ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau und Jägerndorf (Herzogin zu), 1737
5
Gedichte
Sieh', Ankeuchen schon die Hnnde — Herr Gott, zum „Halali!" Stracks ruhn auf Einem Karren Der Hirsch und auch der Mann! Zum Roth- und Schwarzwildscharren Fortgeht es durch den Tann ! Fortgeht's in einer Hetze — Der Förster pfeift und ...
Ferdinand Freiligrath, 1867
6
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
... mit Nadlcn zerstochen/bö, hierüber Schaden gelitten / da auf se Krauter / zauberische Bücher/ er, Ankeuchen einer alten Hexen / ein töoetc Kinder / oder das inttrumem Kind alsobalden gestorben/ oder mit langwieriger Kranckheit abgeserbt ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1714
7
A study of verbs: Compounded with Aus, Ein, etc. as ...
Bürger (18th C.) : Allmählich hub er an Sich näher anzudrehen (DWb.). J. H. Voss (18th C.) : Kam, laut anbrausend der West (DWb.). Freiligrath (19th C.) : Ankeuchen schon die Hunde Herrgott zum Halali (DWb.). § 152. A motion toward an ...
Charles Reining, 1981
8
Die letzte Hexe: das Schicksal der Anna Maria Schwägelin
... worden zu sein, ihren Schwager durch »Ankeuchen« verhext und mit einem mysteriösen »Fliegenbulver« (ein Fliegengift?) ihren Mann und ihr Kind vergiftet zu haben. Einige merkwürdige Vorfälle bestätigten anscheinend diese Aus- sage .
Wolfgang Petz, 2007
9
Neues deutsches Museum: 1790,[1]
Man fragte auch den Herrn von Sliebenfeld, wo der Junker Ankeuchen wäre ? Trudchen wurde feuer« roth. Der Vater antwortete: er hatte Anton» chcn nicht mitgebracht, weil er noch zu juna sei, in so schöne Gesellschaft zu kommen, er wüßte ...
10
Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen
Fort, Bursch! Was noch umklammern Die starre Mannsgestalt! Fort nun, und laß dein Iammern — „Fühl' doch, er wird schon kalt!" Zurück vom blauen Munde Mit deinem rothen! — Sieh', Ankeuchen schon die Hunde — Herr Gott, zum „Halali!
Ferdinand Freiligrath, 1871

参照
« EDUCALINGO. ankeuchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ankeuchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z