アプリをダウンロードする
educalingo
annäherungsweise

"annäherungsweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANNÄHERUNGSWEISEの発音

annäherungsweise


ANNÄHERUNGSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANNÄHERUNGSWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのannäherungsweiseの定義

例えば、おおよそ近似するだけです。


ANNÄHERUNGSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

ANNÄHERUNGSWEISEのように始まるドイツ語の単語

anmustern · Anmusterung · Anmut · anmuten · anmutig · anmutsvoll · Anmutung · Anmutungsqualität · anmutvoll · Anna · Annabella · annageln · annagen · annähen · annähern · annähernd

ANNÄHERUNGSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるannäherungsweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANNÄHERUNGSWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«annäherungsweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annäherungsweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNÄHERUNGSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annäherungsweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのannäherungsweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«annäherungsweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aproximadamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

approximately
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقريبا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

примерно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aproximadamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাছাকাছি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

environ
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih kurang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

annäherungsweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대략
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kira-kira
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xấp xỉ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுமார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंदाजे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşık olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w przybliżeniu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приблизно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aproximativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungefär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ca
5百万人のスピーカー

annäherungsweiseの使用傾向

傾向

用語«ANNÄHERUNGSWEISE»の使用傾向

annäherungsweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annäherungsweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、annäherungsweiseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANNÄHERUNGSWEISE»の引用

annäherungsweiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
Um zu sprechen, muss man denken, zumindest annäherungsweise.

«ANNÄHERUNGSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からannäherungsweiseの使いかたを見つけましょう。annäherungsweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was ist wirklich?: Neuere Beiträge zu Realismusdebatten in ...
B. gerade nicht von gewissen als vormodern eingestuften Theorien) die annäherungsweise Wahrheit behauptet wird. Zur Bestimmung des epistemologischen Aspekts des wissenschaftlichen Realismus schlage ich daher die beiden ...
Christoph Halbig, Christian Suhm, 2004
2
Jesu Tischgemeinschaften
Die synchrone Annäherungsweise verwendet die strukturelle Methode. 1 Die Struktur des Textes ist nichts anderes als die Verknüpfung sprachlicher Elemente untereinander: in Form ihrer Identität (z. B. Wiederholung), Gegensätze, Parallelen ...
János Bolyki, 1998
3
Die Mehrwertsteuer
Annäherungsweise. Ermittlung. Bei einer partiellen Nutzungsänderung kann man anstelle der effektiven die annäherungsweise Ermittlung vornehmen. Beim erstmaligen Eintreten der Voraussetzungen für eine Nutzungsänderung muss die  ...
‎2012
4
Moraltheologie: zum Gebrauche für Pfarrer und Beichtväter. ...
Weiß man die Zahl nicht genau, so gibt man sie annäherungsweise, wie oft man z. B. an einem Tage, im Laufe einer Woche oder eines Monates, oder seit der letzten Beichte in eine Sünde gefallen sei. Oftmals ist es sogar unmöglich, daß der ...
Thomas M. Gousset, Joseph Lennartz, 1869
5
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen
Es würden somit nur annäherungsweise die einfachen Zahlen 3, 8, 1 und 6 sich ergeben. Setzt man dagegen anstatt 7,466 Si 4 Si. so folgen 4 Si 10,533 ft 0,971 Al 6,846 ft und wenn man den Ueberschuss Über 10 in 10,533 ft als Eisenoxyd ...
6
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
Es würden somit nur annäherungsweise die einfachen Zahlen 3, 8, 1 und 6 sieb ergeben. Setzt man dagegen anstatt 7,466 Si 4 Si, so folgen 4 Si 10,533 Fi 0,971 Äl 6,846 Й und wenn man den Ueberschuss über 10 in 10,533 ft als Eisenoxyd ...
Gustav Adolph Kenngott, Wilhelm Haidinger, 1859
7
Der Israelit: Ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum
... die Quadratseite eines solchen Raumes ist annäherungsweise 7«^/?, weil die Zahl irrational ist." Nachdem nun Maimonides die Meinungsverschiedenheit der Tanoim näher erörtert, gibt er an, daß, wenn die Diagonale noch einmal so groß  ...
8
Theorie der algebraischen Curven, gegründet auf eine neue ...
Um hiernach die Natur der unendlichen Zweige.in derNähe des dreifachen Punctes annäherungsweise darzustellen, ergeben sich, wenn wir uns darauf beschränken, die Fälle XVII und X\'lll beispielsweise hervorzuheben, die folgenden ...
Julius Plücker, 1839
9
Krisen in den europäischen und atlantischen Organisationen
Krisen in annäherungsweise supranationalen Organisationen sind in der Regel kürzer als Krisen in internationalen Organisationen. 12. Krisen in annäherungsweise supranationalen Organisationen weisen tendenziell einen typischen Verlauf ...
Dirk Läufer, Hermann Priester
10
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Liegt die partielle Nutzungsänderung bei höchstens 20% (Toleranzgrenze) und erfolgt keine Korrektur, geht die ESTV davon aus, dass die annäherungsweise Ermittlung angewendet wird. Die gewählte Methode ist für mindestens 10 Jahren  ...
Clarisse Pifko, 2008

用語«ANNÄHERUNGSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannäherungsweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Bietigheim-Bissingen zahlt elf Millionen für DLW
Was fehlte, war der Kaufpreis - doch der ist nun zumindest annäherungsweise bekannt. Denn unter den Unterlagen für die Gemeinderatssitzung am 28. Juni ist ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Promobot: Russischer Roboter flüchtet aus Labor
Der annäherungsweise humanoide Roboter soll über eingebaute Lautsprecher Audiomitteilungen unters Volk bringen. Ob er tatsächlich selbstständig ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Literarische Halbwelt: Nach dem Reim ist vor dem Reim
Es ist die Zeit der großen Fußballweisheiten, auch wenn die meisten davon leicht falsifiziert werden können. Der Ball sei rund (stimmt nur annäherungsweise, ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Freiheit, Liebe und das Universum!
... ein lebendiges Universum entsteht - kann ein Physiker oder Mathematiker mal annäherungsweise schätzen wie viel IQ man braucht um das zu berechnen ? «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
5
Sparpotenzial bei Behörden
... Die mit dem ZOV verbundenen Einsparungen können bestenfalls mittelfristig wirken und lassen sich im Voraus nicht einmal annäherungsweise beziffern. «WESER-KURIER online, 6月 16»
6
Hochschulbildungsreport: Universitäten bereiten zu wenig auf ...
... eine Studie des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung, wobei Meyer-Guckel zugibt, dass sich ein solcher Wert nur annäherungsweise ermitteln lässt. «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Präzise Prognose für erneuerbare Energien
Wie viel Strom Photovoltaik- und Windkraftanlagen einspeisen, lässt sich jedoch nur annäherungsweise vorhersagen. „Die Prognose der erzeugten Menge an ... «pro-physik.de, 6月 16»
8
Oracle vs. Google: Wie man Geschworene am besten verwirrt
... kopiert und weiterverwendet werden dürfen. Welche Voraussetzungen das sind, ist gesetzlich nur annäherungsweise geregelt und oftmals Auslegungssache. «Golem.de, 5月 16»
9
„Menschen sind wir annäherungsweise
2016 feiert der Dadaismus sein hundertjähriges Jubiläum. Der rumänisch-jüdische Dichter und Künstler Tristan Tzara gilt als einer der wichtigsten Mitbegründer ... «Jüdische Rundschau, 3月 16»
10
Parliament fordert schärfere Regeln für Waffenexporte
Das Parlament ist der Ansicht, dass das eigentliche Problem darin liegt, dass die EU-Kriterien für Waffenexporte nur annäherungsweise umgesetzt und ... «Europäisches Parlament, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. annäherungsweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/annaherungsweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA