アプリをダウンロードする
educalingo
anpappen

"anpappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANPAPPENの発音

ạnpappen


ANPAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanpappenの定義

接着剤が固着し、固まった。 »hat«と一緒に貼り付ける。


ドイツ語の動詞ANPAPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pappe an
du pappst an
er/sie/es pappt an
wir pappen an
ihr pappt an
sie/Sie pappen an
Präteritum
ich pappte an
du papptest an
er/sie/es pappte an
wir pappten an
ihr papptet an
sie/Sie pappten an
Futur I
ich werde anpappen
du wirst anpappen
er/sie/es wird anpappen
wir werden anpappen
ihr werdet anpappen
sie/Sie werden anpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepappt
du hast angepappt
er/sie/es hat angepappt
wir haben angepappt
ihr habt angepappt
sie/Sie haben angepappt
Plusquamperfekt
ich hatte angepappt
du hattest angepappt
er/sie/es hatte angepappt
wir hatten angepappt
ihr hattet angepappt
sie/Sie hatten angepappt
Futur II
ich werde angepappt haben
du wirst angepappt haben
er/sie/es wird angepappt haben
wir werden angepappt haben
ihr werdet angepappt haben
sie/Sie werden angepappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pappe an
du pappest an
er/sie/es pappe an
wir pappen an
ihr pappet an
sie/Sie pappen an
Futur I
ich werde anpappen
du werdest anpappen
er/sie/es werde anpappen
wir werden anpappen
ihr werdet anpappen
sie/Sie werden anpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepappt
du habest angepappt
er/sie/es habe angepappt
wir haben angepappt
ihr habet angepappt
sie/Sie haben angepappt
Futur II
ich werde angepappt haben
du werdest angepappt haben
er/sie/es werde angepappt haben
wir werden angepappt haben
ihr werdet angepappt haben
sie/Sie werden angepappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pappte an
du papptest an
er/sie/es pappte an
wir pappten an
ihr papptet an
sie/Sie pappten an
Futur I
ich würde anpappen
du würdest anpappen
er/sie/es würde anpappen
wir würden anpappen
ihr würdet anpappen
sie/Sie würden anpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepappt
du hättest angepappt
er/sie/es hätte angepappt
wir hätten angepappt
ihr hättet angepappt
sie/Sie hätten angepappt
Futur II
ich würde angepappt haben
du würdest angepappt haben
er/sie/es würde angepappt haben
wir würden angepappt haben
ihr würdet angepappt haben
sie/Sie würden angepappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpappen
Infinitiv Perfekt
angepappt haben
Partizip Präsens
anpappend
Partizip Perfekt
angepappt

ANPAPPENと韻を踏むドイツ語の単語

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

ANPAPPENのように始まるドイツ語の単語

anpacken · anpaddeln · anpassbar · anpassen · Anpasser · Anpasserin · Anpassung · anpassungsbereit · Anpassungsdruck · anpassungsfähig · Anpassungsfähigkeit · Anpassungshilfe · Anpassungsprozess · Anpassungsschwierigkeiten · Anpassungsvermögen · anpatzen · anpeilen · Anpeilung · anpeitschen · anpellen

ANPAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるanpappenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPAPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anpappen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anpappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANPAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anpappenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanpappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anpappen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anpappen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anpappen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anpappen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anpappen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anpappen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anpappen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anpappen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anpappen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anpappen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anpappen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anpappen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anpappen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anpappen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anpappen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anpappen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anpappen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anpappen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anpappen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anpappen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anpappen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anpappen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anpappen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anpappen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anpappen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anpappen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anpappen
5百万人のスピーカー

anpappenの使用傾向

傾向

用語«ANPAPPEN»の使用傾向

anpappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anpappen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anpappenに関するニュースでの使用例

例え

«ANPAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanpappenの使いかたを見つけましょう。anpappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L. Brade's Illustrirtes Buchbinderbuch: Mit 120 in den Text ...
Würde man ein auf tiefen Falz angesetztes Buch nach elfterer Manier anpappen, so würde das Vorsetzpapier am Falz zu kurz sein und entweder den Deckel nicht öffnen lassen oder zerreißen. Beim Einpressen gelten die oben angegebenen ...
L. Brade, 1868
2
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Wir sprechen vom Anpappen, wenn das Spiegelblatt eines eingehängten oder eines angesetzten Buches angeschmiert und auf die Innenseite der Buchdeckel geklebt wird. Bei Franzbänden dagegen sprechen wir vom Einkaschieren des ...
Fritz Wiese, 2005
3
Die Kunst Bücher zu binden, oder die Buchbinderkunst auf ...
20) DaS Anpappen. , '^! ,. Zur besser» Befestigung de« Buches an die Dfliel, ober Umgekehrt, zur Verdeckung deS Einschlags vom Ue> Verzuge, überhaupt zur Verdickung der rohen Pappe im Innern des Buches , wird daS unmittelbar mit ...
Ch. F. G. Thon, 1856
4
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Beim Anpappen wird Klebstoff auf die jeweils äußere Seite des Vorsatzes aufgetragen en endpaper 3.11 EVA-Heißschmelze Thermoplastischer Klebstoff aus Ethylen-vinyl-acetat Copolymer mit schnellbindenden Eigenschaften, jedoch wenig ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
5
Die Kunst Bücher zu binden, oder die Buchbinderei in allen ...
21) Das Anpappen. Zur Verdeckung des Einfchlags vom Ueberzuge; überhaupt zur Verdeckung der rohen Pappe im Innern des Buches; wird das unmittelbar mit den Deckeln in Berührung kommende .Blatt des Vorfaßes an die Decke( ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1865
6
Der in aller heut zu Tag üblichen Arbeit wohl anweisende ...
hl bedeckt; er. nieldtes: Riemlein aber etwas ici_-reg gegen dem 'Buch einwärts gefiochen wirdidamitam obernoder untern Canten im Anpappen es nicht hervor nehet. e - - Wann nun dein _Pergament-Buch klar gefagter majxen eingemaclit ...
Christoph Ernst Prediger, 1772
7
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
(Kenvör) zusam» Ntentzeschoßen, angrschvßen. Ral;..l^t^ui , <5 /. kleben, ankleben, anpappen ; rszasik !«n>, ankleben. 2. st. lio^^s ten- vi, v. säni, dazusügen, hinzufügen , hinzusetzen. I^«Ka!z'.i«s, mz'. 1. das Kleben, Ankleben, Anpappen, 2.
József Márton, 1807
8
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
... 'Z der Beiäguß' Fllen», 'ein Ban-“117 die ?Lei-ne, Klin, der nen. -hö'lzetne-c Nagel. [cim-7,7 heizeenee Nagel. kljnni , il , nn , *anpap'peen W. (xu WW." lei- neun!, das Anpappen. . xpoellclnrq'nti [o, remix). x 7 7 Uwäzemz *1 UW? :*Blei- berlin.
Urban Jarnik, 1832
9
A dictionary English, German and French: containing not only ...
... 6»»« ck />«/>,>»- <-o/^. I'u u^, r« pille, pappen / zusammen pappen, anpappen / co/«-. I'u p^Ne 2 lieel , den ledernen absah eines sckuhcs pappen (wie die schuft« zu lhun pflegen) /»«"»- «» ,<,/»», I'u p«!t üp > etwas öffentlich anpappen ...
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
10
Fachrechnen für Buchbinder
100 Bücher Hülsen zuschneiden und schließen 0,25 DM 817 100 Bücher Hülsen aufkleben 0,40 DM 818 100 Decken Rücken rundmachen 0,20 DM 820 100 Bücher einhängen 0,75 DM 823 100 Bücher anpappen 1,00 DM 828 100 Bücher  ...
Willi Hartmann, 1953

用語«ANPAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanpappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rockt oder Ramsch? Bluetooth-Speaker für 6 Euro im Test
... auf der Rückseite sitzt ein Saugnapf um das Gadget beispielsweise an die Fliesen in der Dusche oder ans Smartphone oder Tablet anpappen zu können. «TechStage, 3月 16»
2
Dresdner Autor Michael Bittner debattiert im Internet mit Pegida ...
... von Ethnie und Religion aufmerksam; grenzt sich aber auch von Gegendemonstranten ab, die allen Montagsspaziergängern das Etikett „Nazis“ anpappen. «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
3
„Next to Normal“ – ein Musical der Gegenwart
Schade eigentlich, dass man zum Ende eines starken Abends hin die Ratlosigkeit nicht stehen lässt, sondern noch eine optimistische Botschaft anpappen muss ... «Derwesten.de, 3月 16»
4
KritikergesprächMartin Walsers neuer Roman: "Ein sterbender Mann"
... wie viele Etiketten hat er sich über die Jahrzehnte anpappen lassen müssen: Ein Linker und ein Rechter soll er gewesen sein, ein Antisemit und Chauvinist, ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
5
Eine Axt ersetzt keinen Zimmermann. Aber eine Frau mit gutem ...
Schnell Fugenmörtel auftragen und Fliese anpappen - geht nicht. Wichtig ist, den Mörtel vorher zu kämmen und dann die Fliese anzudrücken, was ziemliche ... «meinAnzeiger.de, 11月 15»
6
Stuttgarter Kinderkrimi: Wo ist Frau Frack?
Deshalb findet sie auch, dass man ihren Krimis dieses Etikett nicht anpappen darf. Mit einer Ausnahme: „Leon Lustig“. Heim: „Ich glaube, gerade für Kinder ist ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»
7
Retro-Killer: Auto-USB-Port im ultimativen Knight-Rider-Design
Für alle Knight Rider-Fans unter euch, gibt es das ultimative Autozubehör. Eine USB-Ladestation mit KITT zum ans Armaturenbrett anpappen. Einfach in den ... «Engadget German, 7月 15»
8
Premiere im T.NT: Rotz und Wasser, Gin und Lava
Einige Bilder sind arg fett geraten und einige Witze flach auf Provokation gepolt, auf dass sich der Abend das Prädikat „ab 16“ anpappen kann. Weniger wäre ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 15»
9
Nutten, Zuhälter und Pomade: Wie der Popstar Falco in Freiburg ...
... nicht mehr wie Falco auszusehen. Die Maskenbildnerin muss ihm seitdem die kleinen Härchen an der Seite mit extra viel Gel anpappen, sonst stehen sie ab. «Fudder, 4月 15»
10
Bastel-Anleitungen für Geschenke und Tannenbaumschmuck
Jetzt müssen die Pralinenförmchen rauf auf die Lampe. Reihe um Reihe. Kleber drauf. Anpappen. Wer es ganz besonders gut machen möchte, stanzt mit einem ... «Ruhr Nachrichten, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. anpappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpappen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA