アプリをダウンロードする
educalingo
Antistrophe

"Antistrophe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANTISTROPHEの語源

lateinisch antistrophe < griechisch antistrophḗ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANTISTROPHEの発音

Antistro̲phe […st…] 


ANTISTROPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTISTROPHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAntistropheの定義

スタンザは、スタンザに付随するコーラスのダンスのようなひねりに従う。


ANTISTROPHEと韻を踏むドイツ語の単語

Anastrophe · Apostrophe · Brandkatastrophe · Dürrekatastrophe · Flugzeugkatastrophe · Flutkatastrophe · Grubenkatastrophe · Hochwasserkatastrophe · Hungerkatastrophe · Katastrophe · Klimakatastrophe · Lawinenkatastrophe · Naturkatastrophe · Schiffskatastrophe · Strophe · Tsunamikatastrophe · Umweltkatastrophe · Weltkatastrophe · Ölkatastrophe · Überschwemmungskatastrophe

ANTISTROPHEのように始まるドイツ語の単語

Antisemitismus · Antisense-Technologie · Antisepsis · Antiseptik · Antiseptikum · antiseptisch · Antiserum · Antiskabiosum · Antiskatingeinrichtung · Antisomatogen · antisozial · Antispasmodikum · Antispast · Antispastikum · antispastisch · Antistar · Antistatikmittel · antistatisch · Antistes · Antiteilchen

ANTISTROPHEのように終わるドイツ語の単語

Anaglyphe · Anthropomorphe · Arc de Triomphe · Chevy-Chase-Strophe · Eingangsstrophe · Endolymphe · Explosionskatastrophe · Hieroglyphe · Hyphe · Lymphe · Meistersangstrophe · Morphe · Nymphe · Paraphe · Petroglyphe · Raphe · Seenymphe · Sylphe · Waldnymphe · Ökokatastrophe

ドイツ語の同義語辞典にあるAntistropheの類義語と反意語

同義語

«Antistrophe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTISTROPHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antistropheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntistropheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antistrophe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回舞歌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antistrofa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

antistrophe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

antistrophe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

antistrophe
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антистрофа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antístrofe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

antistrophe
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antistrophe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antistrophe
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Antistrophe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンティストロペー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

antistrophe
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antistrophe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

antistrophe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

antistrophe
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antistrophe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antistrofe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antystrofa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антистрофа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antistrofă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antistrophe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antistrophe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antistrophe
5百万人のスピーカー

Antistropheの使用傾向

傾向

用語«ANTISTROPHE»の使用傾向

Antistropheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antistrophe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Antistropheに関するニュースでの使用例

例え

«ANTISTROPHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntistropheの使いかたを見つけましょう。Antistropheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pindar: Menschenlos und Wende der Zeit
Zum einen werden auf dem Wege von der Strophe zur Antistrophe und von der Anti- strophe zur Epode, ungeachtet des grundsätzlich Identischen, die jeweiligen Anfänge dergestalt abgewandelt, daß ihr Wandel den, der im Inneren jedes ...
Michael Theunissen, 2000
2
Sokrates
Da bei dieser Abtheilung derjenige, der die Antistrophe des zweiten Theils vorträgt, und derjenige, welcher die Epodos erhält, dieselbe Person wenn auch in verschiedener Eigenschaft ist, so kann nicht der Einwurf erhoben werden, dass die ...
3
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Die fünfte Form der Besponsion und die dritte derer bei drei Personen: Sowohl in Strophe als in Antistrophe sind zwei ... ist in Strophe und Antistrophe enthalten, entspricht sich aber nicht in ihren Worten, sondern der durchgehenden Person in  ...
4
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
(Strophe, — > Antistrophe, — > Epode) betrachtend, deutend und wertend die Handlung kommentiert oder auch selbst in diese eingreift. Im allgemeinen handelt es sich bei antiken Strophen, ebenso wie bei modernen (— > Strophe, moderne) ...
Wilfried Barner, 1994
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
desPolyidoabemerkt, dass' bey den Griechen. nicht immer' die Antistrophe gleich aufZ die Stro he' folgt, sondern. dass manchmal eigne kiiiistlic 18' Verkettungen' dciustrophenl und Anlistrophen Statt habensv Auch diessahmte.' er nach.
6
Die Propheten in ihrer urspr?nglichen Form
Die ältesten Prophetien waren gewiss für Wechselgesang eingerichtet und hatten die Form von Strophe und Antistrophe. Man wird freilich dieser Behauptung widersprechen, was umso leichter zu sein scheint, als ja derartige Prophetien, wie ...
David Heinrich M?ller
7
Die Rückseite der Sprache: Philosophie der Metapher
Antfstrophos, als Gegenstrophe des Chores im antiken Drama, stellt dabei die zweite Anspielung Aristoteles' dar: Grundsätzlich nimmt die Antistrophe zur Strophe zwar das Verhältnis des gegen ein, jedoch übersteigt dieses gegen ein ...
Paul Sailer-Wlasits, 2003
8
Stasimon
645ff., denn hier wird dreimal das mit Partizipium oder Nebensatz beginnende Satzgefüge durch das Einsetzen der nächsten Strophe (an der ersten Agamemnonstelle beim Umschlag der Trochäen in die Iamben) oder Antistrophe  ...
Walther Kranz
9
Italienische Sprachlehre für Deutsche
Außer den hier angezeigten findet sich beym Chia, brera noch eine sehr gekünstelte Verschlingung der Reime der Strophe und Antistrophe. In derselben reimt nämlich der erste Vers der Antistrophe mit dem letzten der Strophe; der zweyte der ...
Carl Ludwig Fernow, 1804
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
1 v. aber W. weisz auch dieser Schwierigkeit herr zu werden, es hersche zwar, meint er, nicht gleiche reibenfolge in strophe und antistrophe ; da aber alle das ionische versmasz hätten , so könne man sagen dasz auch im dritten wie in allen  ...

用語«ANTISTROPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntistropheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nói lái trong tiếng Pháp
Vậy ý của Panurge là "chỉ cần một sự nói lái ("antistrophe" là từ cũ để chỉ "contrepèterie") thì người phụ nữ sùng đạo sẽ trở thành người phụ nữ lãnh cảm". «Petrotimes, 1月 16»
2
New York Philharmonic to Present MESSIAEN WEEK This March
... grand orchestre (1947, led by Leopold Stokowski), as well as the U.S. Premiere of Strophe and Antistrophe from Chronochromie (1965, led by Lukas Foss). «Broadway World, 1月 16»
3
Frankfurter Anthologie: Hunde-Epigramme von Goethe und ...
Dass sogar noch die Lyrik zum Forum des Widerspruchs werden konnte, erprobte er, der gerne provozierte, in einer „Antistrophe“, mit der er sich 1845 gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
4
Collapsitarians and their doomster porn
The weekly entry is followed by a forum where a screen named commentator provides strophe and antistrophe. There are three superstars of the doomer porn ... «Fabius Maximus website, 9月 15»
5
Biology, Destiny, Purity
From FOMO to YOLO: this is teen angst, not a lyrical antistrophe that rebukes historical change. Despite Andreas Wolf's desperation for an “antenimbusian” ... «lareviewofbooks, 9月 15»
6
Poem of the week: from The Bard. A Pindaric Ode by Thomas Gray
The chorus occupies the second section (strophe, antistrophe and epode) of the three-part ode, and continues for four lines into the first strophe of the third and ... «The Guardian, 8月 15»
7
Down by the Riverside: Thelonious Monk's High-Water Mark
... sounds and images on top of one another in baroque layers of tone and overtone, “strophe and antistrophe”, to borrow one of Faulkner's favorite constructions. «PopMatters, 6月 15»
8
This Is the Next Step In White Sneakers
Ryan Babenzien of Greats, a company that started selling handmade-in-Italy sneakers directly to consumers two years ago, sees it as the antistrophe of the ... «Esquire.com, 6月 15»
9
Cleveland Orchestra wraps season with one last scintillating ...
... Antistrophe II, perform an extended duo cadenza of fierce rhythmic complexity and harmonic ingenuity. Principal percussionist Marc Damoulakis, xylophone, ... «cleveland.com, 6月 15»
10
Lois Tilton reviews Short Fiction, late April
A weirdly literary piece with a Greekish chorus serving as quasi-narrator, going strophe and antistrophe with Simon not-Stylites on his pillar, who sends a ... «Locus Online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antistrophe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antistrophe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA