アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antwerpener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTWERPENERの発音

Antwerpener  [Antwẹrpener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTWERPENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTWERPENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antwerpener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntwerpenerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Antwerpener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTWERPENERと韻を踏むドイツ語の単語


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Essener
Ẹssener 
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wilhelmshavener
Wilhelmsha̲vener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

ANTWERPENERのように始まるドイツ語の単語

Antrittsvermögen
Antrittsvorlesung
antrocknen
Antroskopie
Antrotomie
antun
antupfen
anturnen
Antw.
Antwerpen
Antwerpenerin
Antwort
Antwortbrief
antworten
Antwortkarte
antwortlich
Antwortnote
Antwortpostkarte
Antwortschein
Antwortschreiben

ANTWERPENERのように終わるドイツ語の単語

Athener
Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Xantener
Überlegener

ドイツ語の同義語辞典にあるAntwerpenerの類義語と反意語

同義語

«Antwerpener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTWERPENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antwerpenerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntwerpenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antwerpener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安特卫普
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Amberes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Antwerp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एंटवर्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنتويرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Антверпен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Antuérpia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এন্টওয়ার্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anvers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Antwerp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antwerpener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アントワープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앤트워프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Antwerp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Antwerp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்ட்வெர்ப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अँटवर्प
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Antwerp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anversa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Antwerpia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Антверпен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anvers
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αμβέρσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Antwerpen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Antwerpen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Antwerpen
5百万人のスピーカー

Antwerpenerの使用傾向

傾向

用語«ANTWERPENER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Antwerpener»の使用頻度を示しています。
Antwerpenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antwerpener»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTWERPENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antwerpener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antwerpener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antwerpenerに関するニュースでの使用例

例え

«ANTWERPENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntwerpenerの使いかたを見つけましょう。Antwerpenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hendrick Van Balen (1575-1632): ein Antwerpener ...
This book is a careful reconstruction of the socio-cultural circumstances surrounding the production of Hendrick Van Balen, one of the most important painters in seventeenth-century Antwerp.
Bettina Werche, 2004
2
Europäische Messen und Märktesysteme im Mittelalter und Neuzeit
Umgekehrt bedienen sich Danziger wie Antwerpener Kaufleute Antwerpener Schiffer. Mehrfach tritt Henrich Luycx auf, Antwerpener Bürger, Schiffer der Hulke „den Christofel", der für den Antwerpener Bürger Alfonsiaen Janssone 500 Stück  ...
Peter Johanek, Heinz Stoob, 1996
3
Die Gregorsmesse: Funktionen eines spätmittelalterlichen ...
Steyr 225,261 * Relief des Kunz Horn 213, 215 Anm. 491, 218, 224-226, 261 Strängnäs *Antwerpener Schnitzretabel 1 4 1 Anm. 151 Straßburg 27, 56, 57, 170, 171 Anm. 282, 247 Anm. 4 -St. Wilhelm *Glasfenster 233,235,236-238 Straubing ...
Esther Meier, 2006
4
Kleine Geschichte des Geldes: vom Mittelalter bis heute
Dadurch, dass es den Anlegern möglich wurde, bei Bedarf ihre Renten ( Rentmeisterbriefe) zu verkaufen, wurde der Umsatz auf dem Rentenmarkt erheblich stimuliert. Entsprechend entwickelte sich die 1 53 1 gegründete Antwerpener Börse, ...
Michael North, 2009
5
Jakob Fugger
Diese geraubten neuen Garkupfer samt den tatsächlich eingetroffenen wogen gemeinsam 4975 Antwerpener Ztr. 91 Pfd. oder 4607 Nürnberger Ztr. 17 Pfd. Ihr Preis wurde nach einem Satz von 4s/2 rhein. Gulden je Nürnberger Ztr. auf 20 732 ...
Götz von Pölnitz, 1949
6
Der englische Eulenspiegel: Die Eulenspiegel-Rezeption als ...
Der erste Howleglas-Druck wird auf etwa 1519 datiert und dem Antwerpener Drucker Jan van Doesborch zugeschrieben.1 Neben seinen flämischen Drucken spezialisierte sich dieser zunehmend auf kontinentale Prosaliteratur in englischer ...
Anja Hill-Zenk, 2010
7
Hermaea
Der erste Howleglas-Druck wird auf etwa 1519 datiert und dem Antwerpener Drucker Jan van Doesborch zugeschrieben.1 Neben seinen flämischen Drucken spezialisierte sich dieser zunehmend auf kontinentale Prosaliteratur in englischer ...
8
Das hansische Kontor in Antwerpen
Die Verwandtfchaft der neuen Antwerpener Statuten mit denen des Stahlhofe liegt fo unverkennbar zu Tage, daß ea der Veftiitigung durch ein ausdrücitlichea Zeugnis 5) nicht erft bedurfte. Sie tritt frhon äußerlich hervor in der ganzen Anlage, ...
Walter Evers, 2012
9
Wirtschaft, Unternehmen, Kreditwesen, soziale Probleme
Antwerpener Kaufleute in großem Maße: 1490 importierten 11 Antwerpener 44 " A „fardels" und 34 'A Ballen Barchent aus Bonn80. In Antwerpen ansässige Kölner und Antwerpener Kaufleute importierten Barchent aber hauptsächlich aus der ...
Hans Pohl, 2005
10
Geschichte Der Kunst
Bei der Vorherrfchaft der Scheldekunft find auch van den Brandens und Roofes' Gefchichten der Antwerpener , Malerei. die freilich Zufäße und Streichungen erfordern/ fchon hier zu nennen. Aber auch der hierher gehörige Abfchnitt des ...
Karl Woermann, 2012

用語«ANTWERPENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntwerpenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kevelaer: Antwerpener Platz: Keine Entscheidung bei Kaufland
Kevelaer. Für den Antwerpener Platz ist, wie berichtet, in Zusammenarbeit mit einem runden Tisch ein Konzept erarbeitet worden. Man warte jetzt auf die ... «RP ONLINE, 4月 16»
2
Ausstellung in Köln Ein Blockbuster aus Antwerpen
Das Ganze nicht in Verbindung mit cineastischen Errungenschaften, sondern gemünzt auf einen Altar des Antwerpener Manierismus um 1520, genauer: auf das ... «General-Anzeiger, 3月 16»
3
Messer-Attacke Mann sticht sechs Mal auf Frau in Wedding ein
In ihrer Wohnung in der Antwerpener Straße griff er die 54-Jährige an. Mit insgesamt sechs Stichen! Die Frau kam verletzt ins Krankenhaus, wo sie notoperiert ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
4
Viersen: Investor soll Stadteingang am Antwerpener Platz bebauen
"Den Stadteingang am Antwerpener Platz möchten wir mit geschlossener Bebauung gestalten", sagte Harald Droste, Leiter der Stadtentwicklung. Bauen soll ein ... «RP ONLINE, 2月 16»
5
Eine Lange Nacht über Provinzialität und Urbanität in der Popmusik ...
Die Antwerpener Avantgarderocker Stef Kamil Carlens und Rudy Trouvé erzählen von den lebendigen Tagen in der Subkultur Antwerpens in den 80er- und ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
6
Doel: Die Letzten im Geisterdorf
Region. Das Dorf Doel in Belgien muss weichen, denn der Antwerpener Hafen wächst. Der Ort zählte einst 800 Einwohner. Heute sind es noch 20, die erst ... «Aachener Zeitung, 8月 15»
7
Morddrohungen: Radikale wollen Antwerpener Bürgermeister zum ...
Radikale haben dem Bürgermeister von Antwerpen, Bart De Wever, mit Mord gedroht, sollte er sich nicht zum Islam bekehren. Der Politiker hatte zuvor ... «Sputnik Deutschland, 5月 15»
8
Kikeriki! Hahnen-Wettbewerb in Flingern | „Antwerpener Bartzwerg ...
Favorit waren nicht etwa die großen Rassen wie der „Bergische Kräher“, sondern die Kleinen wie der „Antwerpener Bartzwerg“. Die meldeten sich auch am ... «BILD, 5月 15»
9
Homestory: Carl Suijkerbuijs Wohnung in Antwerpen
Er ist Antiquitätenhändler in Antwerpen, spezialisiert auf indische Kunst und Objekte aus ... Als Suijkerbuijk vor vier Jahren in seine Wohnung im Antwerpener ... «DIE WELT, 2月 15»
10
Kevelaer: Runder Tisch zum Antwerpener Platz
Die Firma ConX hat den bisherigen Parkplatz am Antwerpener Platz gekauft, um dort einen Geschäftskomplex zu bauen. Es wird voraussichtlich ein ... «RP ONLINE, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antwerpener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antwerpener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z