アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apophthegmatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APOPHTHEGMATISCHの語源

griechisch apophthegmatikós.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPOPHTHEGMATISCHの発音

apophthegmatisch  [apophthegma̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPHTHEGMATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPOPHTHEGMATISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«apophthegmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのapophthegmatischの定義

apophthegmの様式で形作られています。 in der Art eines Apophthegmas geprägt.

ドイツ語辞典で«apophthegmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOPHTHEGMATISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

APOPHTHEGMATISCHのように始まるドイツ語の単語

apologisch
apologisieren
apomiktisch
Apomixis
Apomorphin
Aponeurose
Apopemptikon
apophantisch
Apophonie
Apophthegma
Apophyllit
Apophyse
Apoplektiker
Apoplektikerin
apoplektisch
Apoplexie
Apoptose
Aporem
aporematisch

APOPHTHEGMATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるapophthegmatischの類義語と反意語

同義語

«apophthegmatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOPHTHEGMATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apophthegmatischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのapophthegmatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«apophthegmatisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

apophthegmatisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apophthegmatisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apophthegmatisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

apophthegmatisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

apophthegmatisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

apophthegmatisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apophthegmatisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

apophthegmatisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apophthegmatisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

apophthegmatisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

apophthegmatisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

apophthegmatisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

apophthegmatisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apophthegmatisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

apophthegmatisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

apophthegmatisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

apophthegmatisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

apophthegmatisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apophthegmatisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apophthegmatisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

apophthegmatisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apophthegmatisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

apophthegmatisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

apophthegmatisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apophthegmatisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

apophthegmatisch
5百万人のスピーカー

apophthegmatischの使用傾向

傾向

用語«APOPHTHEGMATISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«apophthegmatisch»の使用頻度を示しています。
apophthegmatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apophthegmatisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、apophthegmatischに関するニュースでの使用例

例え

«APOPHTHEGMATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からapophthegmatischの使いかたを見つけましょう。apophthegmatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Bibliothek der biblischen Litteratur
Die Citation Hebr.il. 5 , iO sey also von der höchsten Empfindung ( apophthegmatisch) er« zeugt, wie mehrere Anführungen des A. T. im Neuen. Davon nimmt der Verf. Ver- anlassung über die apophthegmatische Citirart im N. T. zu reden, ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1795
2
Allgemeine Bibliothek der bibl. Litteratur
Dte Citatton Hebr.il. s, 10 sey also von der höchsten Empfindung ( apophthegmatisch) er« zeugt, wie mehrere Anführungen des A. T. im Neuen. Davon nimmt der Verf. Ver, anlassung über die apoph thegmätische Cilirarr im N. T. zu reden, ...
Johann Gottfried Eichhorn
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Apophthegmatisch. 'Aoniden, die Musen. 'H.p.,^nni pi-l,«!tei-!t! , «ergangenen Jahres. »Apanage, w. , (spr. -sehe), Fürstcn-Iahrgc- halt, Abfindung. Apanagiren, abfinden, ab, schichten. -Apart , seitab , abgesondert ; Apartement (spr. -mang), s .
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
mit Angabe ihrer Aussprache, ihrer Verdeutschung und Erklärung, in alphabetischer Ordnung sowohl zum Hausgebrauch für Jedermann, als auch für Schulen Carl Venator. apophthegmatisch — Appellativu in. 35 apophthegmatisch  ...
Carl Venator, 1838
5
Heilung und Verkündigung: Das Verständnis der Heilung und ...
Es heißt denn auch bei A. Vögtle trotz seiner Argumentation gegen die Authentizität: »Die Möglichkeit, daß Mt ll,5f. par ein ursprüngliches Jesuswort ist und später apophthegmatisch gefaßt wurde, sollte man gewiß nicht a priori bestreiten« ...
Helge Kjær Nielsen, 1987
6
Die deutschsprach.Anthologie Tl. 2
Als Simplicius mit Standespersonen zu Tisch geladen wird, nimmt er sich vor, „ auf alles sehr kurz und apophthegmatisch" zu antworten, und ein anderer bedauert, daß er sich in einem Streitgespräch mit Simplicius wegen Trunkenheit nicht ...
7
Die formgeschichtliche Methode: eine Darstellung und Kritik ...
Der Unterschied zwischen Mt 12 9“ und Lc 141_6 besteht also trotz der gleichen Tendenz, apophthegmatisch zu erzählen, darin, daß Matthäus die Einleitung, Lukas aber den Schluß apophthegmatisch gestaltet. Man sieht daraus, wie fließend ...
Erich Fascher, 1924
8
Ueber philosophische Kunst
Tragen nicht auch die wenigen Ueberresie , die wir noch von seinen Lehren über göttliche Dinge haben, tragen sie nicht ganz den Charakter jener uralten aoijpia , ist nicht die Form derselben schon ganz apophthegmatisch und brachylogisch ...
G. von Mehring, 1828
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Jedoch sind in den ausführlichen Dialogen der genannten Schriften aus Nag Hammadi diese Sprüche nicht wie im synoptischen Material apophthegmatisch eingekleidet worden, sondern in der Form von Dialogen (oder auch Reden) ...
Gerhard Mueller, 1993
10
allgemeine literatur zierung
... 6 Wo'rter , und ist zwar bey dieser Kiirze apophthegmatisch rSthselhaft, aber nichtt weniger als dunk el und gezwungen. Endlich ver- suchte den ruhmlichen Kampf auch Franz Valyi -Nagy, Prof. in dem reformirten Collegium zu Saros- Patak, ...

参照
« EDUCALINGO. apophthegmatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apophthegmatisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z