アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Appretur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAPPRETURの発音

Appretur  [Appretu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRETURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPRETURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Appretur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仕上がり

Appretur

仕上げは、織物および織物の精製処理であるが、特殊な外観および/または特定の特性を付与するために、糸および繊維、ならびに紙および皮革もまた処理する。 これらには特殊な表面構造、剛性、柔軟性、光沢、密度、滑らかさ、しなやかさだけでなく、撥水剤、帯電防止剤、難燃剤または抗菌剤も含まれます。 テキスタイルの前処理および着色は、仕上げの前に行われるプロセスである。 Appretur bezeichnet die veredelnde Behandlung von Stoffen und Textilien, aber auch Garnen und Fasern sowie Papier und Leder, um ihnen ein besonderes Aussehen und/oder bestimmte Eigenschaften zu geben. Dazu gehören besondere Oberflächenstrukturen, Steifheit, Weichheit, Glanz, Dichte, Glätte, Geschmeidigkeit, aber auch wasserabweisende, antistatische, flammhemmende oder antimikrobielle Ausrüstungen. Die Vorbehandlung und das Kolorieren der Textilien sind Prozesse, die vor der Appretur stattfinden.

ドイツ語辞典でのAppreturの定義

滑らかさ、光沢、強度などを得るための布地の機械的および化学的処理; 仕上げ、設備手段、仕上げまで。 mechanische und chemische Bearbeitung von Geweben zur Erzielung von Glätte, Glanz, Festigkeit o. Ä.; Veredlung, Ausrüstung Mittel, Masse zum Appretieren.
ドイツ語辞典で«Appretur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPRETURと韻を踏むドイツ語の単語


Abitur
Abitu̲r 
Agentur
Agentu̲r 
Architektur
Architektu̲r 
Armatur
Armatu̲r
Artur
Ạrtur
Expositur
Expositu̲r
Futur
Futu̲r 
Glanzappretur
Glạnzappretur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Korrektur
Korrektu̲r 
Kultur
Kultu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Manufaktur
Manufaktu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
reiteretur
reitere̲tur

APPRETURのように始まるドイツ語の単語

Apprehension
apprehensiv
Appreteur
Appreteurin
appretieren
Approach
Approbation
approbatur
approbieren
approbiert
Approche
approchieren
Appropriation
Appropriationsklausel
appropriieren
Approvisation
approvisionieren
Approximation

APPRETURのように終わるドイツ語の単語

Akupunktur
Apertur
Arbeitsagentur
Couchgarnitur
Faktur
Generalagentur
Höchsttemperatur
Karikatur
Konjunktur
Kontur
Matur
Medienagentur
Miniatur
Organisationsstruktur
Skulptur
Textur
Unternehmenskultur
Werbeagentur
Zimmertemperatur
videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるAppreturの類義語と反意語

同義語

«Appretur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPRETURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appreturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppreturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Appretur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acabado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

finish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отделка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acabamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

finition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penamat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Appretur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕上がり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rampung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykończenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finisaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φινίρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferdig
5百万人のスピーカー

Appreturの使用傾向

傾向

用語«APPRETUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Appretur»の使用頻度を示しています。
Appreturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Appretur»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPRETUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Appretur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Appretur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Appreturに関するニュースでの使用例

例え

«APPRETUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppreturの使いかたを見つけましょう。Appreturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Dasselbe lautet: Verbesserung der Appretur der Baumwollgewebe und der Apparate hierzu. Der Erfinder sagt, der Zweck der Erfindung sei die Erzeugung von Seidenglanz auf Baumwollgewebe. Dieses wird erreicht, indem das Gewebe  ...
P. Gardner
2
Tabellen und amtliche nachrichten über den Preussischen ...
Transport Spinnerei, Weberei, Färberei, Walkerei, Appretur etc. Spinnerei, Weberei, Färberei, Walkerei, Appretur etc. Spinnerei, Weberei, Färberei, Walkerei, Appretur etc. Spinnerei, Weberei, Färberei, Walkerei, Appretur etc. Spinnerei ...
Prussia, 1858
3
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Di« Appretur ziemlich gut, die Moirirung insbesondere zu unvollkommen. Unter allen vier Stücken ist da« schwarze das beste. Gespinnsl und Gewebe sind tadellos, Farbe und Appretur genügend. Die Ware stimmt überhaupt in ihrer Beschaf« ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1837
4
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Ein Arbeiter ohne Gehülfen liefert auf diese Weise in gleicher Zeit doppelt so viel Arbeit als mit der Maulschütze. Die Zeuge aus Pferdehaar erhalten , wenn sie vom Stuhle kommen, eine Appretur, welche ihnen Glätte und Glanz gibt.
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
5
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Künste. und. neue. Erfindungen. Von. der. Appretur. der. gefärbten. oder. gewaschenen. seid. Zeuge. einen gleichmäßigen Grad haben, und bey dem Regieren des Feuers. rot Es ist nicht selten der Fall, daß seidene Zeuge gefärbt, oder ...
Johann Adolph Hildt, 1791
6
Das neueste, oder die neuesten erfahrungen in der ...
Appretur und Stärken der verfchie- t' denen baumwollenen und leinenen Stoffe. als Nachtrag zu Seite 300. * In deuKattundruckereien bedient man fich mehrerer Appreturen. die theils durch Waizen- oder Kartoffelfiärkepafie mit oder ohne ...
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1838
7
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Die Appretur und Zubereitung die. fer Zeuge hält auch nichts in ficl)„ was ein Geheininiß ausmachte, oder bey uns nieht -naaigemaciyt werden könnte i1). Es wird .nur Fleiß, Aufmerkfamkeit und Accurateffe erfordert. Alle folche Manufaetnren in ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1780
8
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse, so ...
Die Appretur giebt oft einem schlechten Zeuge das beste Ansehen , und wird daher in den Fa. briken gemeiniglich geheim gehalten, besonders, wenn man etwas von der englischen Appretur weiß, welche die best« ist. Die Appretur giebt S 5 ...
Johann Christoph Adelung, 1783
9
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
In «inigen Ge» genden des Königreichs Neapel,, vorzüglich zu G a l l i p 0 l i verftr» llgt man jetzt, sehr seine Musseli« ne, denen es aber an der gehöri» gen Appretur fehlt. — In Frank» reich kam die Musscliuwebcrcy !« neuer» Zellen mit und ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
10
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Die PZahrheit dieses Vorwurfs ist aber noch nicht erwiesen; und sey es auch, so wird mau durch das tlendcnde <Misi dieser Leinwand, und besonders durch die lcichligleit, mit der s<e jede fernere Appretur annimmt, ymläuglich cnlschabigl.

用語«APPRETUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppreturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peter Zumthor sorgt erneut für frischen Wind in Isny
Ins Leben gerufen hat den Wettbewerb der Verein "Freunde der Appretur Isny ... Petra Eyssel, erste Vorsitzende des Vereins "Freunde der Appretur Isny e.V.". «Pressrelations, 6月 16»
2
Stoffe vor dem Färben mehrmals waschen
Bevor Stoffe gefärbt werden können, müssen sie ein paarmal in die Waschmaschine. Grund dafür ist die sogenannte Appretur. Was beim Färben von Stoffen ... «BerlinOnline, 6月 16»
3
Die einzige exklusive Fachmesse für Schmuck, Uhren und Technik ...
Professionelles Zubehör: für die Bestellung von Appretur, Büsten, Etuis/Schmuckkästchen usw. Technik: um die jüngsten Innovationen für die Ausstattung der ... «FashionUnited, 6月 16»
4
Großes Interesse an der Stadtgeschichte
Isny sz Auf Einladung der Freunde der Appretur ist Sylvia Greiffenhagen am vergangenen Samstag in Isny gewesen, um einen Vortrag zur „Isnyalisierung“ zu ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
5
Wie Isny „isnyalisiert“ wurde
Isny sz Von den Freunden der Appretur wird sie als „profunde Kennerin der Isnyer Geschichte“ angekündigt, was vor allem an ihren zwei Büchern liegt, die sie ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
6
Vor dem Färben: Stoffe gut waschen
20.05.2016 Die Appretur entfernen: Bevor Stoffe gefärbt werden können, muss die Waschmaschine auf Hochtouren gelaufen sein. Worauf sonst noch zu achten ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
7
Architekturstudenten besuchen Appretur
Isny sz Zur ersten Infoveranstaltung zum Appreturgebäude mit Diebsturm sind kürzlich 36 Architekturstudenten der Hochschule für Technik, Wirtschaft und ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
8
Peter Zumthor kehrt nach Isny zurück
Eyssel ist Vorsitzende der Freunde der Appretur, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, das nahezu leer stehende Arbeiterhaus an der Stadtmauer wieder mit ... «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
9
Bruno "Günna"Knust: einzig, aber nicht immer artig
Und begeisterte. Wieder einmal versetzte der Dortmunder Kultur-Beauftragte für knackige Unterhaltung ("Ich durfte Appretur machen.") sein Publikum mit Wort, ... «Lokalkompass.de, 11月 15»
10
Europäische Tage des Denkmals 2015
Der Gebäudekomplex der Schwob AG, Leinenweberei, an der Kirchbergstrasse 19 in Burgdorf mit Appretur-Gebäude und Tröckne-Turm ist die einzige noch ... «D'Region, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Appretur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appretur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z