アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abteilungsleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABTEILUNGSLEITERINの発音

Abteilungsleiterin  [Abte̲i̲lungsleiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTEILUNGSLEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTEILUNGSLEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abteilungsleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbteilungsleiterinの定義

女性の形で部長に 略語:Abt.-Leiterin。 weibliche Form zu Abteilungsleiter; Abkürzung: Abt.-Leiterin.

ドイツ語辞典で«Abteilungsleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABTEILUNGSLEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ABTEILUNGSLEITERINのように始まるドイツ語の単語

Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen
Abteilikör
Abteiltür
Abteilung
Abteilungsdirektor
Abteilungsdirektorin
Abteilungskommandeur
Abteilungsleiter
Abteilungsleitung
abtelefonieren
abtelegrafieren
Abtestat
abtestieren
abteufen
Abthaus

ABTEILUNGSLEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAbteilungsleiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABTEILUNGSLEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abteilungsleiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abteilungsleiterinのドイツ語での同義語

«Abteilungsleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABTEILUNGSLEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abteilungsleiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbteilungsleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abteilungsleiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部门负责人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jefe del departamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Head of department
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाग के प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس قسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Руководитель отдела
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chefe do departamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগীয় প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chef de service
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua jabatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abteilungsleiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部門のヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부서 책임자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepala Departemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trưởng phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அத்துறையின் தலைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाग प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bölüm Başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Capo del dipartimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kierownik działu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівник відділу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șef de departament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επικεφαλής του τμήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Departementshoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prefekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Avdelingsleder
5百万人のスピーカー

Abteilungsleiterinの使用傾向

傾向

用語«ABTEILUNGSLEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Abteilungsleiterin»の使用頻度を示しています。
Abteilungsleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abteilungsleiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABTEILUNGSLEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abteilungsleiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abteilungsleiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abteilungsleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«ABTEILUNGSLEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbteilungsleiterinの使いかたを見つけましょう。Abteilungsleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SamSpace und andere weltbewegende Abenteuer
Das Büro der Abteilungsleiterin umfasste ein Megaphon mit dem die Abteilungsleiterin mit ihren Angestellten sprach, eine komplette Überwachungslage, mit der sowohl Kunden, als auch Beschäftigte beobachtet werden konnten, sowie 20 ...
Ralf Neubohn, 2002
2
Betriebskunde: Lösungen zum Aufgabenbd. / Sabine Wirt und ...
In der Süss AG sind folgende Personen beschäftigt: Geschäftsleiter Herr Süss, Abteilungsleiter Personalwesen, Leiter Einkauf, Leiterin Produktion, Abteilungsleiterin Verkauf Zuckermasse, Abteilungsleiterin Verkauf Hustenbonbons, Leiter ...
‎2010
3
Deutsche und russische Gespräche: Ein Beitrag zur ...
In Beispiel 1 kommen die hierarchischen Beziehungen zwischen der Abteilungsleiterin A in einem Konsum und einer Verkäuferin II zum Ausdruck. II siezt A und spricht sie mit der höflichen Anrede Vorname + Vatersname Tamwzna ...
Elena Yakovleva, 2004
4
Zwischen medizinischer Diagnose und Lebensweltorientierung: ...
Wie die Abteilungsleiterin berichtet, werden mit Ausnahme der Gruppe für die Rückenpatienten Alltagssituationen der Klienten nur dann thematisiert, wenn während der Behandlung etwas besonders auffällt. Es fehle die Zeit, um sich hiermit ...
Ulrike Marotzki, 2004
5
2013
Gesundheitsamt), % -1150 Abteilungsleiter: Dr. Gerhard Schmid Abt. 5, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Enteignungen, % -2242 Abteilungsleiter: Dr. Johannes Unterreitmeier Abt. 6, Umwelt- und Verkehrsrecht, % -2618 Abteilungsleiterin: ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Management von Tourismusunternehmen: Organisation, Personal- ...
Job -Description Abteilungsleiterin Kundenservice bei Wikinger Reisen Positionierung der Stelle: Dem BL Verkauf/Vertrieb unterstellt Stelleninhaber: Ulrike O. Personalverantwortung: für die Mitarbeiter der Abteilung Kundenservice  ...
Torsten Kirstges, 2011
7
Leben Reloaded: Wie ich durch Yoga im Knast die Freiheit ...
In meinen ersten zwei Tagen in Santa Fu hatte ich einige Gespräche mit der zuständigen Abteilungsleiterin. Es ging darum, zu überlegen, wo ich eingesetzt werden könnte. Die Abteilungsleiterin meinte, für mich wäre es wohl die beste ...
Dieter Gurkasch, 2013
8
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Daher: Die Abteilungsleiterin er- klärte, dass sie nicht bedingungslos an diesem Posten hänge/hing/ hängt. (Zur Zeitenfolge in der indirekten Rede siehe Fehler 50.) Eher nicht: Die Abteilungsleiterin erklärte, dass sie nicht bedingungslos an ...
Klaus Mackowiak, 2012
9
Das Präsidium der Landesverwaltung Sachsen: die Protokolle ...
Trübenbach, verh. Nitz, Erna; geb. 1914; kaufmännische Angestellte; 1930–1932 Besuch der Städtischen Höheren Handelsschule in Magdeburg; leitende Stellung in einer Maschinenfabrik in Magdeburg; 1937–1942 Abteilungsleiterin und ...
Andreas Thüsing, 2010
10
Supervisionsforschung: Einblicke Und Ausblicke
Der Geschäftsführer ist die personifizierte Veränderung, während die Abteilungsleiterin der personifizierte Widerstand ist. Diese beiden Personen werden zu den bestimmenden Themen der Kommunikation. Systemtheoretisch sind beide ...
Rolf Haubl, 2009

用語«ABTEILUNGSLEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbteilungsleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Name "Friesenhof" war Amtsleiterin nicht präsent
Sie habe nur wenige besondere Vorkommnisse - etwa einen Beschwerdebrief zweier Mädchen - gekannt, sagte die Abteilungsleiterin im Sozialministerium vor ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
2
Posten bei linken Ministerien in Brandenburg: Vom Ministerbüro zur ...
Bisher war Anne Stolpe Büroleiterin des Justizministers, bald soll sie Abteilungsleiterin im Sozialministerium werden. Im Justizministerium hat man ihr dafür den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
3
Mag. Ursula Bauernberger ist neue Abteilungsleiterin im Bereich ...
Ursula Bauernberger ist neue Abteilungsleiterin im Bereich Industrie-Haftpflicht bei HDI Versicherung. Wien (OTS) - Seit Anfang Mai zeichnet Frau Mag. Ursula ... «APA OTS, 5月 16»
4
Home > Pressemitteilung: Dr. Gabriela Sperl neue ...
Dr. Gabriela Sperl, die von 1999 bis 2016 Mitglied im Hochschulrat der HFF München war, sagt zu ihrer Ernennung als Abteilungsleiterin: „Nach 17 Jahren im ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
5
Andrea Müller bleibt Abteilungsleiterin
Der Vorstand (hinten, v. l.): Fritz Riepl, Dzevad Bjelevac, Andrea Müller, Tom Lehmann, Boxerin Paulina Laskowska, (vorne, v. l.) Leonhard Kern und TSV-Vize ... «Merkur.de, 4月 16»
6
Zeppelin-Museum bekommt neue Abteilungsleiterin
Friedrichshafen Zeppelin-Museum bekommt neue Abteilungsleiterin. Ina Neddermeyer ist als neue Leiterin der Abteilung Kunst im Friedrichshafener ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
7
Miriam Gruler ist neue Abteilungsleiterin
... Posten zur Verfügung steht, wurde Miriam Gruler als seine Nachfolgerin als Abteilungsleiterin gewonnen. Sie ist bei der Tennisabteilung keine Unbekannte, ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
8
Andrea Anton-Liebelt ist seit Januar als Abteilungsleiterin für das ...
Vom „Dauerchillen“ hält die neue Abteilungsleiterin im Amt für Familien, Bildung und Sport wenig. „Klar, Ruhephasen müssen sein. Aber dann muss auch mal ... «Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Chronik des Falls Tayler: Sozialsenatorin kritisiert erneut Jugendamt
Nun meldet sich die zuständige Abteilungsleiterin des ASD zu Wort. Teilen; Twittern ... Die zuständige Abteilungsleiterin weist die Vorwürfe allerdings zurück. «shz.de, 2月 16»
10
Neue Abteilungsleiterin an der Sekundarschule Geseke
Die 54-Jährige bildet ab sofort als Abteilungsleiterin der Klassen 5 bis 7 zusammen mit Schulleiterin Susanne Bahry das Führungsteam der Sekundarschule. «Südwestfalen-Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abteilungsleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abteilungsleiterin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z